83 
nicfct länger als ein 3afpr, unb baS 3Sei6chen legt baS 3abr über öf= 
terfl, tuoburdp bie Vermehrung biefer 3ufecten eiffärfeav loirb. 
B. Oie beutfdpe Äüdpen fdja6e. 
®ie beutfdpe Jtüchenfrfpabe ober ber beutfebe Jtüdprnfdpi»a6e (blatta 
germanica) ifi faurn */ 2 Soll lang, gel6lidj6raun, mit 2 fdpibarjen 
©trieben auf bem .fjalfr, unb ungcflecften glügtlberfcn. ©ie ifi in ben 
Raufern eben fo fchäblich ober noch fdpäblidper, als bie oorig'e, unb 
lauft auch am Sage Iperuni. Oft miHionenibriS jerftört fie auf benSdpif; 
feil ben 3rniebacf unb allerlei anoete ©ahrungSmtttcl. ©ie freffen auch 
bie Oblaten au« ben ©dpreibjeugen, unb ftnben jid) am Dfanbe ber 
Ointenfaffer, als rcenn fie ©efehmarf alt ber ©inte hätten. Ueberfpaupt 
fdjeiuen fie ©flaitjenfäuren ju lieben, loeil fie ßitronen eben fo gerne 
li'ie Surfer freffen. Oie ©ierfapfel enthält ungefähr 36 @ier, unb roirb 
ooii bem ©kibefpen beiläufig 3 SOBodpcn lang umhergetragen, fofort im 
fUlonat Qlpril gelegt. Oie Sorben häuten ftd) fünfmal, ehe fie ©uppen 
'»erben, nämlich nach 8, 10, 14, 30 unb 44 Sagen, braunen m its 
hin 5 ©fonate, bi« fie gliigel befomtnen, bom Slpril bis gegen ben 
September. 
Um biefe überaus fdpÜDlidpen Shiere ju vertilgen, feiint man fol= 
genbe ©Jittel: 
a) ©Jan giefje ^et^cS Sßaffer in bie ©ihm ber SfBänbe unb DeS 
g-ufjbobenS, unb an bie Orte, n?o fie ftd) ntuthmafjlid) berfletfen. 
b) ©Jan lege Seimruthen in ihre Södper, ober jireidpe ©ogellcim 
auf ©rettcr, moran fie hängen bleiben. 
c) Ulan fülle theilmeifc engtpalfige ©lafer mit jerriebenen J?artof= 
fein uub etnmS <§onig ober Surfer, mifche auch Ofenfdptbärje barunter, 
unb fie merben baburth unfehlbar getöbtet. 
d) 8lm befielt fängt man fie in 3urfergläfern, um mcldpe man ein 
naffcS Sud), ober fonfi ctroaS legt, übet baS fie leidpt an ben SHanb 
beS ©lafeS fotnmen fönnen. ©Jan fdpütte in bie ©lafer äponig, 3urfer 
unb Q3ier, meldpeS mit ©oggenbrob abgefodpt ift, burdp beffen ©eruch 
fie angelorft merben unb erfaufen. 
e) Oa fie ©rob überhaupt, uub gefodpte (Srhfeu bor^üglidp lieben, 
fo gebraucht man bieS nicht minber als Sorffpeifc, unt> mifdpt noch 
überfcteS OfenfdpU'ärjc barunter, looburdp fie getöbtet tverben. 
f) Otefelben Oienflc Icifien jerriebene ©Johrriiben mit (Sifeufeilfpä- 
ncii berinifdpt. 
g) ©Jan lege am Slbeube Jliefppapier mit Urin befeuchtet in ihre 
©dplupfibinfel. Oie ©dpaben berfammeiit ftdp Darauf, unb fönnen bann 
leicht jerbrürft merben. ©Jan faitn audp einen Sogen Söfdppapier, ber 
jubor in Urin getränft tvurbe, auf ein Srett legen, unb biefeiu Srett 
ein anbereS beifügen, bamit, menn bie ©dpaben auf bem erfien ©rette, 
iuo baS naffe ©apier liegt, fihen, felbe mit bem anbern ©rett jei= 
quetfdpt merben fönnen. 
