124 
tvif tote Gier, eine gelblichgratte ffavbe, mit 3 9teif;cn fdjroarjen gle= 
rfen unb fdju'drjlicfcen güfjen, melche in flauen enbigen, mit 2 Statt* 
eben jmifdjen betreiben. SJtach bei- biitten Lautung merben fie etmaS 
platter, um» befommen glügelfcheiben, erfl nach bei vierten Lautung 
erfetjeinen bie glügel. 
B. Die rotf;fügigc Saumrcanje. 
‘Cie rothfüpige Sauntmanje (cimex rufipes) ifl etmaS über 5 
Sinicn lang unb 3 —4 fiinien breit; fle hat an Den ©eiten beä H«tfe8 
eine furje breite ©pif^e, unb oben ifl jie bunfetbraun, Der Hinterleib 
ifl fchmatj mit rotbm SJlanbbupfen unb jtvei bergleichcn unter bcin 
Hälfe. Die ©pifje beS ©cpilbchenS unb bie güfjc flnb giegelroth- 
@ie lebt häufig auf Saunten, inSbcfonbere auf SPpfichbäumen, 
unb nährt fiep bon ihrem Safte; inoeffen hebt fie auch mitunter von 
Saupen, inbent fie biefelbcn böllig auSfaugt. 
C. Die Seerenmanje. 
Die Seerentvanje, 3ohanniSbeerenroan$e ober ber Qualfler (ci¬ 
mex baccarura) finbet ftd? auf ©rBbeereri, Himbeeren, 3ohanttiS* 
beeren, unb im Hcvbfle vorjiiglich auch auf Srombeereti; aufjerDem 
trip man fie auch häufig auf beit SBlütl;en beS SßotlfrautS, wovon fie 
ben ©aft faugt. ©ie ifl oval, gegen 5 jinien lang unb 3 Sinien breit, 
ihr*J?ohfunb ihr Halb finb gtaulidjbtaun, baS lange ©djilbdjen tfl 
ocfcrgelb, unb am @nbe grün. Der hornige Dpfil ber SorDerpigel ifl 
röthlich, ber häutige 5£l;eit heltbraun mit einem bunfelbraunen glecfen 
am innern Sanbe, ber Hinterleib ifl fcijtvarj, mit einem meijjgeflecften 
©aum, unten gelblichgrau mit f^marjen Düpfeln. Die gühlhörner 
finb fchtrarj unb iveifjlicb geringelt. 
Die Seeren, worüber fie megläuft, nehmen, Wie bereits bei ben 
Saumwanjen überhaupt hemerft wuroe, einen häßlichen ©efehntaef an. 
D. Die Jlohltoanje. 
Die Äogltnanje (cimex oleraceus) ifl 3 Sinien lang unb 2 8 i= 
tuen breit, unb pibet (ich auf allen jlüchettfrüutern, befonberS auf 
©alat uuD jungem Äopl, ben fte in manchen 3ahren fo auSfaugen, 
bap er größtentheilS ju ©runbe geht, ©ie ftnb glänjenb bläulichgrün, 
haben verfchicbene Streifen unb glecfen, welche beim SBeibchen lebhaft 
roth, beim SDtünnchen aber gelblich ober grau ptb. Der HalS unb bie 
Sorberpigel ftnb fein gefüumt; mitten auf bem Hälfe bepibet ftch ein 
JSüngSflreifen, ber hinten breiter ifl, fobatut am @nbe beS ©djilbchenS 
unb auf jebetn Sorberflügel ein Dupfen, unb jwar alle 3 in berfelbett 
Duerlinie. Die gühlhörner unb güjje ftnb ßhtvarj, bie Schienbeine 
in ber Splitte häufig mit einem breiten weifjen ober rotheit Singe vet= 
fehett. 
