126 
bigweilen gan$e fHba&arberbflaujungcn »etbeert. ©ie ifl jiemfict 
groß, 6 Sinien taug unb 3 Sinien breit, »on graulirt) rotßbrauner 
Sarbe; bag jmeite unb britte gü^l^ovnglieb ifl rötblidj, ber Hinterleib 
oorn fdjiuarj, hinten rotß, um> unten rotb mit gelb gemifebt, bab 
©djilbtben Hein. 3 «>if<brn ben Süblbörnern fleßen 2 gegeneinanber 
gemifebte 3äb»cben. Der ittanb beg Hinterleibeg ifl fdjarf unb aufroärtg 
gerichtet. Die SEBanje felbfl »erbreitet einen Dbflgerudj. Die Eßubbe ifl 
ganj braun mit »ertieften gübl&ötnern. 
iDlan »ertilgt unb »ertreibt fte auf biefelbe SJBeife i»ie bie »erber 
befebriebenen. 
3) T)ic ®d)ilbu>nnjeu. 
Die ©ebilbmanjen (tetyra) leben auf allerlei EBflanjen, unb naß; 
reu ftcb »on benfelbcn; einige Hirten lieben »otjüglicß bie Dolbenblü; 
tben, unb haben einen unangenehmen ©erließ. Die güßlbörncr finb 
fi’tnfglicberig, unb bag ©cßilbeben gebt big juin (Snbe beg Hinterleibeg. 
Hllg febätlicße bejeießnet man: 
A. bie fcbmarjgeflreifte ©cßilbroanje, unb 
B. bie faferartige ©eßilbroanje. 
A. Die febmarjgeflreifte ©cßilbmanje. 
Die feßmarjgeflreifte ©eßilbroanje (cimex nigrolineatus) bat 
eine rotbe garbe, ifl oben mit feßraarjen Streifen »erfeben, beren mit: 
telfle »ont Jfoßfe big an bag (Snbe geben, unb unten feßroatj getüpfelt. 
3ßre Sänge beträgt 4 Süden. 
B. Die faferartige ©cßilbroanje. 
Die faferartige ©eßilbroanje (cimex scarabaevides) ifl faft 
freigrunb, 2 Süden lang, bronjefarben unb ohne Sieden. Die güßl: 
bürner unb güße finb braun; bag jroeite ©lieb ber SußlbÖrner ifl febr 
flein, unb bag ©ebilbeben etroag langer als breit. 
Dag Slblefen unb Söbten ifl bag einjige 5Bertilgung«mittel. 
4) Dde firttiguxinjett. 
Die Sangroanjen (lygaeus) ballen fleh in Selbem, SBiefen unb 
©arten auf allerlei EBßaujen auf, unb (eben tbeilg »om Safte bcrfel; 
ben, tbeilg auch »on aniinalifcßen Stoffen, ©ie unterfeßetoen ficb »on 
ben Jfräuterroanjen baburrf), baß bag (Sntglieb ber güßlbeSrner lang, 
unb fo groß als bag »orlcßte ifl. Der .Kopf flecft big an bie Hlugen im 
Halgfeßilb. Seßterer biloet ein unglcicßfeitigeg SBierecf, beffen Hinter; 
feite breiter ifl als bie SBorberfcite. 
Unter ben Sangroanjen ifi roegen ihrer ©cßäblicßfeit befonberg be; 
merfengroertß bie grüne Sang; ober ©eßmalwanje (cimex seu ly¬ 
gaeus nassatus). ©ie ifl 3 — 4 Süden lang, gauj grün, bat gelb- 
licßegüblßörner unb gelbliebe Süße, unb flieht, eße fleSlügel befümntt, 
