167 
@o wie bet ©cßmetterling jebcS 3«t)v jweimal jum (Borfthein lömmt, 
fo ift eS natürlichcrweife auch berfelbe gall mit ber glaube. 
(Der Aufenthalt bicfer feßr gefräßigen «Rauben ift famnitti^enÄlr: 
fchenarten, ben Qlepfel = unb «Birnbäumen um fo gefährlicher, weil bie 
elften (Sonnenftrahlen beS Frühling« bie «Brut auS ben eiern locft 
unb bie «einen «Rauben ftd) fo lange von ben tfnoSVen ber «Bäume 
nähten, bis ^inläuglic^rd Saub bie «Bäume bebeftt. 3n manchen 3«h= 
ven werben auch fogav ganje JDbftbäunte völlig non ißnen entblättert. 
3u ihrer «Bertifgung tragen bie «Böget, inSbefonbete bie «Reifen, 
auch itäfer-utib anbere 3nfecten viele« bei. (Die «Bögcl freffen «Rauben 
unb «Bubb« n - (Die «Käfer unb anbere 3nfecten fidlen ben «Bubb* n "ach 
unb jehren fte auf. , 
(Die «Büttel, welche ber menfthlichc «Berftanb jur «Bernunbcrung 
biefer 3nfccten erfunben hat, ftnb: 
a) «JRau reinige nach btt «BetVuVbung bie Sffiönbe, (Bretter, ©ar: 
tenniauern unb fonftigen (Schlubfwinfel unb fege bie «Bäume ab. 
b) «JRan fudjc bie (Siet auf, nehme fte mit ben 3weigen ab unb 
verbrenne fte. 
c) (Sehen fotgfame Dbftgärtner im ftfrübiahv ihten Äirfthen: mW 
anberen Obftbäumen jeitig unb fo lange nach, bis baS Saub bie halbe 
©röße erteilt hat, fliehen bie ©cfbinnfte, welche ftch burd) bie Sul'anw 
mengerollten «Baumblätter lcid)t entbeefen taffen, wenn bie »Bäume 
noch blätterlos ftnb, auf, nehmen fte mit ben barin verborgenen«Ram 
Ven ab unb jertreten ober verbrennen fte. 
d) (DieS fann auch füglich gefthehen, wenn fte ihre lefctc Häutung 
noch nicht überftanben, mithin ft(h noch nicht jerftreut haben, unb oft 
gleich einer (traube an ben Slcfteti berabhängen. «Dian nehme fte tu 
tiefet Sage von ben ».Heftchen ab unb jerniebte |tc. 
c) (DaS beftc SRittel ift baS Abfthüttcln unb (Söbten ber »kauften. 
6 ) (Der «Bflaunienfalter. 
(Der «Bflaumenfalter, Heine (Scßlchenfchmettctting ober baS «Bnnct- 
banb (papilio pruni seu hesperia prum) ift olivenbraun, hat gc-- 
fchwänjtc fjinterflügel unb mißt von einer glügelfvifce jur anberit 
1 3 0 (i 2 —4 Sinieu. (Beim «lRäntiehen ftnb auf ber Oberfeite nur bie 
Jßiinterftügel, beim «ffieibthen aber alle gliigel mit rottjen «Ranbftecfeti 
geliert, hinter benen ftch noch eine fcßmalc blaue Oucrbiubc beßnbet. 
5)ie Unterfeite aller glügel jeigt 2 bläulichweiße Sinieu unb jwifdjen 
biefen eine auf beiben ©eiten mit fdjwarj unb blau gcmifchteu «Buneten 
befehte rothe Duerbinbe. «Barietüten haben eine breite blaue «Bintc 
über alle gliigel. (Die «Rauve ift blaßgrün, mit fed)S «Baar furjeu, 
flcifchigtcn, ungebornten, braunen Diücfenfvifeen unb Sorten ©chregc; 
ftreifen in ben ©eiten. Die «BußV« 'ft fuv i «"b btef, baS Serben unb 
^intertheil ftarf getrennt unb bei biefem (Sinfthnitt |owic am ÄoVfe 
