— I8S - 
8 ) ©er fiinbenfpiniter. 
©er Sinbenfpinner (phalaena bombyx scu pygaera buce- 
phala) bat braune Fühlhörner, einen ocfergclben Jfopf unb ©liefen, 
metcb teuerer Bon roftbraunen ©oppellinien gefäumt ift. ©ein hinter: 
leib «fl bfafjgelb, unb in ben ©eiten fibniarj geflceft. ©ic ©oroetflügel 
|mti geahnt, Born afcpgrau, an ber SBurjet unb an bem 3nnenranbe 
aber filbergrau, mit 2 gelblichen, fdjmarj unb braun geranbeten Ouer= 
Imicn, in bereu ©litte ein blajjgelbeS ober fllbergrattcS ©iereuftecfchen 
ftebt. 2 tn ber Flügetfpifce erblicft inan einen großen, fafl runben, hell= 
gelben, roftfarbig gelrölften glecf, ber Bon ber jioeiten £tuerlinic 
balbinonbförmig begreift «uirb. ©ie Hintcrflügel ftnb gelblichtneifj, 
unb fuhren gegen ben Snnemoinfel einen graubraunen oft «erlofchenen 
©oppeljlreifeit. ©ie Unterfeite ift gleichfalls gelblichtreifi, auf ben 3Sor= 
berflügeln in ber ©litte bunfler fchattirt, mit einer roftbraunen, biö= 
meilen abgefiirjten ©inbe burch bie ©litte. 
©er Schmetterling fliegt in ben ©lonaten ©lai unb 3uni, unb 
feine ©reite betragt 2 '/ 2 —3 3°M. ©ie ©aupe lebt auf Berfchiebenen 
Paubbäumcn, j. ©. auf hinben, Sichen, Sßeiben unb ©irfen,'abet 
auch in ©arten auf ©ofenfiöcfen, «reiche fie biSireilen Böllig entblut: 
tert. UcbrigenS finbet man fie rom 3uti bis jun« October 511111 ©lücf 
feiten häufig, ©ie ift bi'tnn behaart, fchlrarjbraun, mit abgefef;ten 
fchmalen, gelben SüngSftreifen, luelche ji»ifc^m jebem Slbfchuitte ron 
einer gelben Querbinbe unterbrochen ftnb. 
©ie bunfelbraune, an« Sttbe mit einer ©pifje Bcrfehene ©uppe 
liegt ohne ©eirebe flach in ber Srbe, «ro fie überirintert. 
©a bie ©aupen beS fiinbenfpinnerS gefetlig leben, fo ift ihre ©er= 
tilgung burch Slblefen leicht 5 U betrirfen. 
9) ©er Hopfenfpinner. 
©er >§ohfenfpinncr ; .>§ohfenfchiväriner ober bie Hopfenmotte (pha- 
laeua bombyx humuli, seu noctua huinuli seu hepiolus bu- 
muli) ift ein jiemlicf) grofjet ©chmetterlmg. ©aS ©lann^en ift 12, 
baS SBcibcheu aber 16 Sinien breit. Sr fliegt in ben ©lonaten 3uni 
unb 3uli, hat ungctnöhnlicl) für je Fühlhörner, «reiche fauin länger 
als ber Seib ftnb, unb auS 19—20 ©elenfen befiel;»«, ©ie giih(l;ör= 
ner ftnb roftfarbig, ber Jfoyf, ©liefen unb Hinterleib aber gelblich* 
grau. ©aS SDBci&d>en ift gelblidnreif? mit hel(rotI;en ober gelben Fie* 
cf»i unb ©chattirungen, bie hintern Flügel ftnb leberfarbig ober blafj 
rötl;Iichgelb, unten alle hellbraun. ©aö ©tänitchcn ift bagegen ganj 
anberS gefärbt, ©eine briben Flügel ftnb auf ber Dberfeitc gläi^enb 
«orijj ober fd;nec«üeif) mit einem ©ilberglai^, fo baft man fleh fein 
fchötieteS unb prächtigeres SQeifj beitfen faitit,' aber einfarbig unb o(;ne 
alle 3eid;nung. ©ic Unterfeite ift fchii’äijlid; * ober bunfelbraun, ber 
Hinterranb blajjrotl; gefaumt. 
