192 
tember au8 bei« ©i,- überwintert nach bev elften Häutung in freier Suft 
an beit Sweigeti auSgeftrecft, ift gegen ben «Könnt 3uni auSgewachfen, 
nnb erreicht eine Sänge Don 4—5 Soli. 3h™ garbe ift afdjgrau ober 
erbbraun, mit fetteren ober bunfleren Segnungen, einem breiten, 
bunfelbtauen (Sinfdjnitte auf bem jroeiten unb brüten, unb einer ja= 
bfenförinigen behaarten ©rböhung auf Dem Dotierten ©elenfe. 3n ben 
©eiten ftef>eu über ben güfjen büfe^efroeis, uno lang behaarte *EBar= 
jen; anf jebent «Hinge aber 2 braune Jtniipfe. (Sie lebt Don «Simen, 
Siegeln, «Pflaumen, «Pfirftchen unb «Hofen, unb fömmt junt ©litcfe 
nur in geringer Slttjahl Dor. 
®ie ftbmar^braune «Pubbe liegt in einem bitten, länglichen, 
fcbmarjgrauen, Don weifjlichcm «Keljlftaube burchbrungenen ©ewebe. 
«Die «ßertilgung gcfdjieht nur Durch Slb|uchen, rvcldjeS aber ber 
garbe Wegen fd?r»ierig ift , inbem Die «Hauken ben (Stammen unb 
Sweigen, an Denen fte ftch ben £ag über aufhalten, ähnlich fel)en. 
©eroöhnlich finbet man fte erft Wenn fte auSgewachfen ftnb. 
13) ®er SSiclfrajjfbinnet. 
®er «Bielfra&fbinncr, «Srombeerfbinner, ober ba8 e&imbeerblatt 
(plialaena bombyxrubi) l;at ftar£ gefieberte guhlhörner; ba8«Künn; 
chen ift jimmetbraun, unb ba8 SBeibchcn bräunlichgrau, mit 2 hellen, 
harallel laufenben Öuerftrichen auf ben «ßorberflügcln. «Der @chinet= 
terling erfcheint im «Kai, unb ift 11 — 13 Sinien breit. 
55ie Kaupe ift anfänglich fc^rwarj, mit hochgelben ©ürteln, erwach= 
fm aber fantmetbraun, in beit ©eiten fchmarj mit fthmarjblauen ©in= 
febnitten, unb sientlich langen rothbraunen paaren, ©ie wirb bis 3 
Soll lang. ©8 ftnb bie8 Diejenigen «Hauben, welche man Dom griih= 
jahre an, ben ganjen Sommer über, biö §um £erbfte in jiemlicher 
Qlngah£ auf ben «Broinbeerfträucben erblicft, unb Die ju ben fthäblich* 
ften gehören mürben, menn fte ftch nur an mißliche «Pflanjett hielten. 
Slllein fte Derachten feine Jloft; freffen aufjer ben «Blättern ber «Hofen, 
Slebfel = unb «Pftrftchbäume auch bie äSlütter Don .fjeibelbeeren, tafeln 
unb ©flehen, felbft ©chalen Don Siebfein unb «Birnen, fogar «8rob= 
rinben unb 4jeibefraut, weshalb fte auch äiielfrafje genannt merbeit. 
©emöhnlich halten fte ftch jeboch an alle niebrige ©emächfe unb an 
@raö. 
®ie «Serminberung biefeS 3nfed8 ift ebenfalls nur Durch Slbfuchen 
unb Xöbten ber SHaubcn möglich- 
14) iDie S3laufobfeule. 
SDie «Blaufobfeule, ber «Kanbelfbinner, blauföbftge Kaubenfbin= 
ner, blauföbftge Kadjtfalter, SBrillenooget, ©rillenraube, ober ber 
S3(aufobf (phalaona noctua seu bombyx, seu episeina coe- 
rulcocephala) hat einen fleiuen afchgrauen Jtobf, einen roftfarbigeit 
«fjalSfragett unb einen grauen «Hücfen, ber nach hinten braun gefämmt 
