— 202 — 
QluSwütpfe. (Sie berpuppett ßip meißcnS an ben Säumen jwifcpen ben 
Slättern. 
Um biefen ßcp jwar nidjt fo ßatf bermeprcnben Saumfeinb lo8 ju 
werben, bebiene man fid> beö ÜJlittelS ber Saumerßpütterung burtp 
Slnfdjlagen unb Stütteln in ben frübeßen SJtorgenßunben, woburcp tote 
Staupen perabfallen, unb bann getöbtet werben muffen; unb nebßbem 
nucp baS Slufgraben beS (SrbreicpeS iy 2 —2 guß ringS um bie Dbß; 
bäume im Slnfange beS SJionatS Qiugufl, unb bann wieber ju (§nbe 
DctoberS, wobei bie bafelbß in ber (Srbe berßecften Suppen tpcilS 
aufgefutpt, tpeilS ben Sögeln junt 9luffucpen 5fßreiS gegeben werben. 
18) JDic Siußbaunteule. 
2>ie Stußbaumcule, Stußbaummotte, Spramibeneule ober ber 
glamntenßügcl (plmlaena noctua pyraroidea) pat länglicpe, pin= 
ten geferbte glügel; bie borberit finb glanjenbbraun, mit 4 queren 
gelblichen ßacfeniinien, unb einem fotzen Stingel in ber 5Dtitte; bie^iit; 
terflügef fmb fupferrotp, am äußern Stanbe grau, hinten aber gelb ge: 
fäumt; ber Seih iß bunfelbraun, mit 2 fipmarjen Seitenßricpen, worin 
fiep weißeSupfen beßnben. 91 n ben 2 hintern gußpaaren finb bie Sporen 
fehr beutlidj. 5)ie (gier Werben jerßreut an bie Slätter gefegt; fte fmb 
grünlich, runb, unb haben 12 Rippen. 3)ie Staupen frieepen fion 
im Spätperbß aus ben (Siern,' häuten fiep fobann jweimaf, unb hriit* 
gen ben SBinter irgenbwo oerßeeft ju. Slacp ber britten Häutung im 
grüpjapr ßnb fte l*/ 4 3all lang, unb paben ipre bolle gärbung unb 
Beicpnung. 3p« ®runbfatbe iß tpeilS meergrün, tpeilS gtaSgtün; 
über ben Stücfen unb an ben Seiten laufen weiße Sinien, unb jwifcpen 
biefen ßepen weiße Suncte. gin beni Slfter finb fte rötplicpgelb. Sie 
leben »ont 3Wai bis junt 3«li auf SCBaflnußbäunten, Hafelnußbäumen 
unb Hafelgeßräucpen, auf 3opanni8beeren, unb juweilen autp auf 
Sßauinenbäumen unb anberetn Steinobß. Sie jeiepnen ftep bor anbern 
Staupen burep eine ppramibenförmige (Srpöhung auf ben 3 hintern 
Stingeln aus, unb berpuppen fttp gleitp ben Staupen ber B'uftfcpgen.' 
eule jwifcpen Slättern an ben Säumen. 
3pre Sertilgung wirb auf biefelbe äOeife, fo wie auep butep 916= 
filmen bewirft. 
19) CDie Scplepetteule. 
CDie Stpfepeneule, Scplepemnotte, Sfeilniotte, ober bie große 3ap= 
fenraupe (phalaena noctua psi seu acronycta psi) pat braun; 
graue giipler, bie oben weiß geringelt ßnb, unb einen rötplicbgrauen, 
auswärts fdjwarj gefäuinten Äopf unb Stücfen. 3Pr Hinterleib iß 
pell; ober bunfelaftpgrau, ipre gtißc ßnb weißgrau, unb fcpwarj ge; 
ringelt. ®ie glügel ßnb halb peller, halb bunfler rötplicpgrnu; an 
bet SBurjel ßept ein ßarfet breijaefiger StängSßricp; gegen ben «ußen; 
ranb pin hemerft man eine fcpwarj gejaefte, bogenförmige Duerlinic, 
