— 210 — 
©tippe ifl am ©porar punctivt, unb liegt opnc ©efpinnfl in bei (Erbe, 
tro man fie leitet auffinben fann. 
27) Die ©emüfeeuie. 
Die ©emüfeeuie, Jtrauteule, JSrautpxljaläne ober Jlopflatticpraupe 
(phalaena noctua oleracea seu mainestra olcracea) T;at eine 
bunfet roflbraune ©ruttbfatbe; ipre güpler finb treifj befepuppt, ber 
JJatntn beö ©üefeng ifl hoppelt, ber Hinterleib afepgrau mit braunen 
©üfepeln. Die giifje finb graubraun, unb unten getb geringelt. Die 
©orberftügel paben feine jufantmenpangenbe Ctuerlinie. Der runbe 
ÜWittelflerf ifl tueifj eingefaßt, ber ©iereuflecf aber pomeraiijenförniig 
unb palbmonbartig. 2 luf ber getrauerten ©inbe bemerft man fepr jarte, 
treifje unb fcpiratje ©miete. Die granjen jinb ftarf gejäpnt, unb mit 
einer meinen feptraepen Sinie eingefaßt. Die J&interfliigel frnb ocfergelb, 
ober fepmupig treifj, unb gegen bie treijjlicpen Sraujen bunfler fepat; 
tirt. Die ©emüfeeuie erfcpeitit int ©iui, unb ifl 8 Sittien breit. Dag 
SBeibdjen legt feine (Sier auf bie ©latter beg ©alatg, , ber (Srb- 
fett, ©opnen, unb bergleicpen. 
Die 9taprung ber ©aupen beftebt rotjügliep in allen .ßoptatten, 
tro fie in manchen Sctpren einen niept unbebeuteubeit ©epabett rerur; 
faepen. ©ebflDem freffen fie auep Salat, ©ete, ©leibe u. f. tu. Die 
rötplicpe, gelbliche, feltcner grüne Diattpe pat übet bett Olücten, unb 
in jeber ©eite einen bunfeln Streif, unb ttapc über bett ©einen einen 
ireifjlicpen. Der ©auch ttttb bie ©eine ftitb pclibraun, §tuifcpen ben butt: 
feilt ©treifen i|l fie fcptuarj punctirt. 
Die ©tippe ifl glünjenb rotpbrauit, ttttb übenrintert in ber (Srbe. 
Dag 2lbfucpen unb Döbten ber Dtaupen ifl ju iprer ©ertilgung be- 
fonberg 51 t empfeplen. 
llebrigeng ifl eg auch ein fepr gutes ©littel, trenn man 2 lfcpe mit 
©alj unb ©cptrefel »ermifept, unb biefe ©lifepung auf bie begoffeuen 
ober beregneten ©flattjen flreuet. 
28) Die ©amenfapfeleule. 
Die ©antenfapfeleule ober ©alatfamencute (plialaena noctua 
capsincola seu hadena capsincola) ifl fcptrarj ober olioenfarben, 
unb ptn unb tuteber treifj befläubt. Der rg>alSfragett pat ein bunflerrg 
©anb; ber Oiücfenfatnm ifl rorn hoppelt. Die f$üt;lcr finb braun, unb 
treifj geringelt; bie güfje finb braun ttttb treifj geflecft. Der Hinterleib 
ifl peUbraun, unb näcpfl bem ©tiefen auf Cer Dberfeitc mit ntcpreiett 
fcptrarjeit ©üfepetn oerfepett. Dag Sßeibcpen pat Pinten einen flarfen 
iiegejlacpel. Die getröpnlicpen Cuterlinien ber ©orberflitgel oetinifcpcit 
fiep mit anbern tueifjeu 3 ficpitiiiigen; bie ©littelflecfe finb bttnfel unb 
treifj eingefaßt. Die 3a<f<mlittie ifl treifj mit einem liegenbett W gegen 
bie grattjen. Die Hüiterflitgcl finb gelblicpgratt, mit bunfelbrattner, 
