212 
<Daö SBeibßeu legt feine ßier, melße eine fifaggriine garbe gaben, 
eiitjeln an bie untere gleiße ber «Blätter be 8 ©artenfalatfl, bev treffe, 
bc 6 ÄoglS unb anberev Jtiißenfräuter, mo fte oor bem «Regen geftßert 
finb. 5)ie Gier fmb galbrunb, unten platt, oben mit einem Änityflciu 
»erfegen, «oH gurßen unb «Rippen. 
IDie «Raupe ifi grün, mit einjetneu paaren 6 efc^t, bat nur 12 
giige, unb einen bräunlißgrünen tfopf. Heber ben dürfen laufen 6 
ganj feine, meigliße ober get 6 tiße Sittien. Heber ben gießen tauft ein 
getber Streif. «Die Suftlüßer ftnb fßmärglißgrün. Sie merben gient; 
liß biß, jeboß nur l '/ 4 3 ott lang, unb ftnben jlß in marißen ®e= 
genben aufSöiefen, gelbem'unb in ©irrten in febr groger 9lngagl. Sie 
freffen fag atte niebrigen «Bgangen, uno in ben ©arten befottberS. bie 
©emiifearten, fo »nie auß attbere «Probucte ohne Unterfßieb, unb im 
«Rotgfalie fogar ®raö. 3 » getpiffen 3 agrett unb Säubern ^g 6 cn ge 
fßon bie gväglißgen «Bermüfiungen angerjßtet. 
So j.-S 8 . gaben fee fiß i. 3 , 1735 in granfreiß bergegalt per; 
mebrt, bag fte gaftge. ©igricte augrifen, unb gergörten. 3 gre « 33 ermü= 
fteengen mürben oorgügliß in ©emüfegärten gefiibtt, mojie alles ®e? 
tni’tfe ober Suppenfraut reite abfragen, fo bag attger ben Stengeln unb 
SHipgen ber IBlätter nißtä • übrig blieb. Sie öermügeten ferner alle 
•fjülfenfrüßte, oorgügliß ©rbfen unb SBognoti, unb man fag auf tttt; 
gegettern Streßen ixißtS', als bie näßten Stengel. $)i{ £anf; unb 
gloßSfelbfr mürben ebenfalls fiatf oon ignen geimgefußt, auß bie 
SabafSfelber-, unb alle «Siefenfräuter muven oott ignen fo aufgegegrt, 
bag ntan baS «Bieg nur notgbürftig ernagren fonnte. 3)ian fag auf 
ben Sanbgragett groge £eere burßgiegcn, unb uon gelb gu gelb fort; 
rußen. 
3 um ©lüße ift baä ©etreibe bpit biefen SSermügeut oerfßont gc= 
blieben, niaS »ielleißt nißt gefßegen märe, menn eö gur 3eit ber 
fftaupenoergeeruug nißt fßon junaßfi feine bollfommene@rögc erreißt 
gegabt gättc. Sie fingen groar an-, ben ejjafer gu benagen, allein auß 
biefer mar für igren ©aumen fßon gu gart, unb fte niugten baüon 
mieber ublaffen. 
33or megreren 3agren gergörten bie «Raupen in Dgpreugen ben 
Sein fo fürßterliß, bag bieSfallS oott megreren Setten bei ber «Regie; 
rung SBerißte um Qlbgiilfe eingingen. 9luß litten bamalS oou ignen. 
bie (Srbfett unb attbere Äiißengemäßfe, jeboß in geringerem ©rabe. 
Sie oerbreiteten fiß über gange Sigride, 12 «Wellen lang unböaRei; 
len breit, uno fragen in maitßeh gelbem ben Sein gnr e&älfte, in an; 
bem gang ab. 3 n einem eingigen «Vormittag fammclte man im 3 uni 
in einem gelbe oott 2 «Dörfern eine galbe Sonne «Raupen. 3n ben 
ergen oier Sagen naß bem QluSfßlüpfen futb fte am gefrägiggen. Sie 
«ergegrteu binnen biefer Seit ein gelb glaßS, morauf 10 Sßäffel 
Samen gefäet maren, bi« gur Hälfte beö Stoß«. «Bar ein gelo abge.- 
freffen, fo gogen ge in unermeglißen Sßaaren meiter, um ein aube; 
