221 
man mit »Atel <§arj. ©eim Uebcrftreicben thut man »ohl, ben Sheet 
ju»ov etwas ju erwärmen, »oburcb'er flüfjlg wirb, unb ben an ben 
SKingeu bereits cingetrocfneten wieber ftüfftger macht. 3)ie «Hnmenbung 
biefeö SJJittetS rnuf »bin Anfang beS «WouatS Dctober bis ju (Silbe beS 
»ionatS ©ejember gefdje&cn. ffiieberholt man baSfelbe im Stii^jabr, 
fo tuerben babureb auch Diele «Hauben gefangen. llebvigenS finb babei 
mehrere «BorficbtSmaagregeln ju beobachten. 
3Han 11111 g namentlich feben ©urebgang jWifcben ben ©trobringen 
unb bev «Baumrinbe forgfaltig oerfiopfen, jnbem fonjt baS «Nachtfalter; 
Weibchen burebfehlüpft. ‘Hudf mug man ben Slnfiricb, fobalb er an; 
fangt, troefeu ju »werben, ober auch alSbaiin erneuern, wenn (ich eine 
groge «Kenge bet «Hacbtfaltcrmcinncbeti, mie bieS oft gefdjie^t, gefan; 
gen haben. ©iefe gebeil fonft ben «ffieibeben eine «Briicfe ab, über ben 
Sheet J« fomnicn.. . 
33ei regnrrifcber ober nebtigter «ffiiiterung if} baS Ueberftreicbeii 
öfters nötjjig. ferner mug man alle «Baume, welche mit ihren 2leften 
jufamjnenhänßeii, umminben, »weit fonft bie «Jßeibcheii oon einem auf 
ben anbern fornmen fönnen. 2(n3 gleitbem ©runbe mug man bie £ C ; 
den abflugcn, welche mit ben «Baumäflen .in Berührung flehen. Gnb; 
lieb ntnfj baS Sluffrifiben bet «Hinge fo lange fortgcfc^t »erben, bie bet 
«Beben fo gefriert, bag er ben Sag. binbureb nücbt mehr aufthaut. 
Streifen «on Seinmanb, »eiche hin unb »ieber angerathen »er¬ 
ben, .finb nicht $u empfehlen; beim, inbem.ber Sheet bureb bie Sein; 
»anb bringt, fdjabet er ben SBaumfiammeii. 
üHan fann auch bie «Bapierflreifen flatt mit Sheet — mit «ßogel; 
leim begleichen, unb babureb gleichfalls baS ^inauffriecbeii berScbmct; 
terlinge oerhinbern. ©amit ber Sbeer langer fiebrig bleibt, wir» er 
iitSbefonbere auch mit ©rbutalj ober mit einem »eilig «Bogelleim oer; 
bünnt. 
21 IS SHaupe fgtth man bieS Snfeet uertilgen, »enn man im «No; 
uat-ÜHai nach Sonnenuntergang jmifdjen 8 — 11 Uhr, »o fte ihre 
>&auptmahläeit halten, unb ganj lofe auf ben »Blättern liegen, fte 
oerfolgt. 
3)ieö gedieht nämlich babureb, bag man an beiben ©eiten beö 
23numeS 2 gtogc leinene Silber auSbrcitet, unb ben «Baum, ober, 
»enn biefer ju ftarf ift, bie cinjelnen «Hefte, ftogmeife, rafcb, unb jiem= 
lieb heftiß fcbüttelt, »elcbeS DHittel oben febon mehrmals angeführt 
»urbe. 
3fl tnan mit einem sBaume fertig, fo fehlt man bie «Raupen jus 
fanimen, luib wirft fte in ein ©efäfj mit «EBaffer, wo fie erfäuft werben. 
2luf folcbe SBeife reinigt man einen «Baum nach bent anbern, uub 
»ieberhölt biefe Operation nach Wenigen Sagen, Deren guter (Srfolg 
babunb beförbert ju »erben febeint, bag man »Shrenb beS ©cbüttclns 
Sacfelii ober helKcudjtcnbc fiaternen in ben «Baum hineinhält. 
@iu anbercS SHittel, bie fHaupe beS {fcrühbirnfpannerS ju oertil- 
