234 
fläche bleich, ber Slufjenranb ringg herum aber tiefer apfetgrün, a(g 
oben. ®ie äußere Ouerlinie fcheint »erlofchen burd). 
®ie {Raupen leben auf Stein obfUiäumen, befonberg auf Qlprifofcn 
unb {Pflaumen, auf Schlehen, auch apf Sffialbteben unb auf (Sieben, 
in jtoeifacben ©enerationen, bag erflemal im grühlinge unb grühfom= 
mer, bag jWcitemal im Spätfomnter unb äperbft. SDie ©runbfarbe ift 
grün, unb an jebem ©liebe beg Seibeg ift oberhalb auf bem {Rüden ein 
rotber gled. SDer Jtopf ift in 2 Spigen gehalten, unb ber Jjjalg bat 
2 ©oriten. 3n aufrechter Stellung gleicht bie {Raupe einem 58lattfiiefe. 
JDie ©erwanblung in eine hellgrüne, auf ben glügelfdjeiben unb 
nach t;iuten etioag bunflere ©uppe erfolgt jmifc^eit ©lättern an ben 
Säumen in einem leichten, weiften ©eiuebe, bag erftemal im 3nni, bag 
jweitemal im September. 
Sie loerben gleich ben »origen üevtilgt. 
54) “Der SDtalöenfpanner. 
©er ÜRaloenfpanner (phalaena geometra cervinata) ift ein 
fchbner gclblicbbrauncr Schmetterling; er hot »or bem geferbten $in= 
terranb ein röthlichbrauneg O-uerbanb mit weiggejadten {Ranbern, 
bag Uebrige »er hintern glüget ift bräunlichgrau. {Durch bie ÜRitte ber 
IBorbcrfüigel gieht ein ähnlicheg breitereg 93anb mit fchwargen Säumen, 
welche loieber weift begrengt flnb. 9ln ben mittlern unb hintern güfien 
befinben (ich Die 2 gewöhnlichen Sporen; bie gühlbürner ftnb bei bei: 
ben ©efchlechtern einfach. JDie garben uariiren, befonberg in berc&öhe. 
33ie {Raupen hatten ftch im 3uni, fowohl flein alg evtunchfen, auf 
ben groften ÜRalocn auf. ®a an einem Stengel fetten mehr alg gwei 
ilfef«, fo tniirbe man fie wegen ihrer blaftgrütten garbe taum benterfen, 
wenn nicht bie üRat»enb(älter jerfreffen wären. Sie erreichen eine Sänge 
»oit höchfieng 2 3oU, ftub »oll weiter Änopfchen, wo»on jebeg mit 
einem Härchen »erfehen ift. 3hve neun ©aar Suftlöcher ftnb fegwarg. 
Sie finb trag, hotten ftch mit il;ren 4 >§tnterfüf}en febief einporgerich= 
tet, unb ben SSorberleib fo fehnedenförtnig gufammengerotlt, baft ber 
Äopf an ben ©auch flöjtt. Sie bewegen ftch nur, wenn fte genötigt 
ftnb, gutter gu fucljen. 
!Die ©uppe ift glängenb bunfclbraun, unb hängt in fegr wenigem 
©efpinnfte an ben unterteil {Blättern, big weilen auch auf bem ©oben 
mit etwag ®rg Bebeeft. 
3)ie ©ertilgunggart ift biefelbe, wie bei ben »orhergehenben. 
35) ®er Specfjiingler. 
®er Spedgtingler, bie gettfehabe ober ber Schinatggiingler (plia- 
laena pyralis pinguinalis seu aglossa pinguinalis) h«t gelblich 
afchgraue ©orberflügel mit fchwargen glecfen, ergartig fdjimmernbe 
^interftügel ogne Beichnuitg. IDie Unterfeite ift gelblichbraun, glüiu 
jenb, mit fleinen braunen ©uncten. 
