272 
$aS Sieh »erlägt toie anlocfeubjien Sffieiben, ber ÖlcferSmann 
fitcncS aus bem gelbe, um feine Dchfeu ju retten; baS fonfl gefc^äf- 
• tige Saitbuolf nteibet jebeit QluSgattg fo »iel eS nur fann, uitb ein jeber, 
ben nicht bie bringenbjten ©efdjäfte baju nötigen, hütet fich, ju bic= 
fer 3eit feine SBo^nung ju »erlaffen. Sicht ohne baS innigfle SJitleU 
beu ifi eS anjufefyen, t»enit baS burch ben Slnblicf biefer Stücfen in bie 
äugerfie Slitgfl geratene Sieh bem «Dorfe brtiUenb jueilt, um bafelbfl 
@d)u§ ju finben; trenn baS »on bettfelben angefallene Sieb ftd) in'S 
SBajfer ftürjt, um fld) baoon ju befreien; trenn ein QlcferSmann, ber 
nod) »or trenigen Sagen 4 Odffen »or feinem Pfluge jäblte, ftcb iftver 
Vtß&licb beraubt fte^t; lyrnn baS fcbönfle Sief) ein Dpfer ber Sffiutb 
biefer fleinen Styierd&en mirb, unb trenn man eitblid) bie reijettbflen 
glureit, bie fonfl »on unjäbligett beerben trimmelten, in eine traurige, 
leblofe SGÖrifle »ertoanbelt fiebt. 
3unt ®lürfe erscheint biefe Slage nic^t alle 3al)re mit folcher äöutf), 
unb nicht immer leibet baS Sief) folche Sieberlagcn, befonberS trenn 
bie UBitterung ber Sermebtung nicht giinflig ifl. gnbeffen ift jährlich 
ber @d)aben nicht gering, ben biefe Stiicfe burd) Stagen unb Serlegen 
beS Siebs ber Sichjud)t unb bem Slrferbau iin Sannat, auch im fiib= 
lieben Sibirien unb .in ßapplanb gufügt. «DaS bureb biefclbe geplagte 
unb franf getrorbene Sieb trirb träbretib biefer 3eit jur S?ild) = unb 
Sutter: Srjeuguitg, jur Släflung unb gelbarbeit untauglich; ber Canbr 
mann trito ron ber gelbarbeit abgebalten, ober bearbeitet feinen Sltfcr 
gar nicht, trenn er im rorigen 3al)te fein Sieb rcrlorenbat; ber ärmere 
Sauer fann ftd) mehrere 3abve fang nicht trieber erboten. 
®iefe Stticfe ifi übrigens nur 1 ’/ 2 Sitiiett lang, unb über baS HatS= 
fünf faunt % Sinie breit. Die garbe ifl rortt afebgrau, bie Qlugen finb 
bunfelbraun, am Hinterleib fdjträrjlid), unten gelblichmcig. «Die glür 
gel beefen ftcb, finb burebftebtig, unb etroaS länger als ber Seih. «Die 
giife finb fchrrarg, unb t»eig geringelt, bie güblbötner auSgebogen, 
furj, einfach, unb befteben nur auS 8 ©liebem, troron baS legte 
oral unb ettraS länger ifi, als bie anbern. «Der Süffel ifl fur$, be- 
flebt auS einer einzeiligen, toaljigcn «Scheibe, unb enthält einige 
©techborften; bie Uafler finb länger unb breiglieberig; ber HalS ifl 
buefdig, unb mit einem graulichen gilje bebeeft, unter bem bie Haut 
febtratj ifl. ®er Hinterleib ifl oral, unb lägt baS Stut burchfcheinen; 
trenn er rollgcfogen ifl, ifl er fürjer als bie glügel, befiehl auS 5 
Slingeln unb bat hinten feine Jllappen, toie bie gemeinen ®ted)mü= 
cfeit. «Die güge finb lang, unb fallen am meiflen in bie Qlugeit, fo ba§ 
man biefe $hi p tchftt leicht ron ähnlichen unterfd)eiben fann. Stäiind)en 
unb Sffieibcben finb einanber gleich. 
3bt Stich uerur|'acl)t ein brennenbeS 3ucfeit, unb eine fe()r fchmer; 
jenbe, batte, fchnefl entflehenbe ©efchtuulfl, treld;e fauni nach 8 Sa* 
gen »ergeht. Slegrere miteinanber »erurfad)en ein bffligcS gicber, unb 
bei reizbaren Jlgrpcrn felbfl ßonoulftonen. «Daraus ifl leicht ju erfen= 
