VereingsEfngefegcnp eiten. 
43 
biefe erhalten, jo müffett nur and) bem 33aum 
geben, mag ipm gehört. Unb begpalb fann id) 
Sitten bfop jagen: büngen Sie 3pre Dbftbäume 
rcid)Iid), itnb eg merben 3pre Dbftbäume 3pnen 
bag and) fopnen. (Sebpafter VeifaE.) — 
Jpofgärtncr § c r i n g s (Stuttgart: kleine 
Herren! Eluf bie ©efapr pin, bielen üon 3pnen, 
ingbejonbere benjenigen, melcpe am 2. Februar 
in Stuttgart maren, nieptg Eteueg, auf bie meitere 
©efapr pin, 3pnen allen nid)t gerabe etmag Eln= 
genepnteg 51t jagen, pabc id) bie Aufgabe itber= 
nommen, peute üor 3pnen über „bie QJefapr 
bcr ÜBIattfalffranfpeit ( 3 ltji 1 1abium) 
für tt n j e r e St e r n 0 b ft b a u m e unb i p r e 
Vefämpfung" gu jpred^en. 
Sdpoit feit 1894 finb mir auf biefe S?ranf= 
pcit aufmerfjam gemorben burdj ben Etüdgang 
unjerer Suifenbäume. Sie merben fidj mopf noch 
gut erinnern (3uruf: Seiber!), bap im §erbft 
1894 unjere Suifenbäume bon Eluguft, September 
an fapf maren unb ©nbe September unb Anfang 
Oftober 31t bfitpen anfingen, Diefer 3 ll ftanb ging 
einige 3apre pin unb man fpraep bon einer 
Degeneration ber Suifcit. Eftan pat gejagt: cg 
ift bie grope Drodenpeit gemejen, melcpc in bem 
hinter 1893/94 unb 1892/93 borpanben mar, 
unb eg merbe mopl bejfer merben, menn micber 
burepbringenbe ^eucptigleit cintreten merbe. Eta<p= 
bem bie ^eueptigfeit eingetreten mar unb bie 
Suifenbäume bamit eine bejjere ©rnäpruitg be= 
tarnen, bejjerte fiep ipr 3 u ftanb. @8 mar ein 
Mangel an genügenber ©rnäprung. Die Sad)e 
ging rupig meiter, aber bie ©efapr berfcplimmerte 
fiep. 3m 3apr 1902 pat ber Elugfcpup beg 
Eöürttemb. Dbftbauüereing bei ber Vertraueng= 
männcrberjammlung bie $rage erörtert: „mefdje 
Dafelobftjortcn fiep gegen bie Scporffranfpeit 
miberftanbgfäpig ermiejen paben unb 
melcpe bon ipr bejonberg peimgefudjt mürben." 
Der (Erfolg biefer Beratung mar, bap cigeutlicp 
feine Sorte üoEfommen miberftanbgfäpig gegen 
biefe Sfranfpett ift, bap eg aber Sorten gibt, 
)ocIcpe giemfiep miberftanbgfäpig finb. Der Slugs 
fepup pat im SIpril 1902 ein Flugblatt ber= 
öffentlicpt, in biejem ift ebenfaftg auf bie ©cfapr 
aufmerfjam gemaept morben, unb eg mürben auep 
bie Elbmeprmapregefn genügenb erörtert. Deg 
meiteren pat ber Elugfepup 1906 auf ber Sanbegs 
obftaugftcEung eine Umfrage beranftaftet, meld)e 
Sorten bejonberg miberftanbgfäpig unb melcpe 
bejonberg cmpfinblicp finb; aber bag genügte 
nod) niept. Der SBürtt. Obftbanberein pat beg= 
palb im Elprif befannt gegeben, bap biefe Sacpc 
im Septemberpeft burep einen meiteren $rage= 
bogen erörtert unb geflärt merben foE. 3m 
Septemberpeft erpaften Sie alfo einen 3rage= 
bogen, beffen genaue Veacptung id) 3pueu brin= 
genb anempfeplen möd)te. * ©g ift ber Eöürtt. 
Dbftbauoerein, ber mit an ber Spipe ber 33e= 
ftrebungen gur 33cfämpfuug ber Sd)orffranfpeit 
ftept; aber ber Obftbaumbefipcr unb Sanbmirt 
erfeunt biefe ©efapr noep fange niept genügenb, 
meil er nid)t reepnet. Unjere Etacpbarn, bie Dirofer, 
loefcpe ©beltafefobftbau treiben, finb feit fange 
genötigt, gegen biejeit $einb Oorgugepen. Sie 
paben and) ben cigentlicpen 80ceftau 31t befämpfen. 
Sie miffen, menn jie niept jpripen unb fcpme= 
fein, jo befommen jie feine ©rntc. Degpalb ift 
bort gegen biefe Shmnfpeit ber Stampf ein aE= 
gemeiner. 2öir paben and) pier in Deutfd)fanb 
©rmerbgobftgüdjter, and) jie miffen cbenfaEg ge= 
nau, menn jie feineg Dafefobft giepen moEen, 
bap eg ipnen niept gelingt, menn jie niept 
fpripen. EBenn mir ein tabeffofeg Dafefobft 
giepen moEen, jo ift eg notmenbig, bajt mir bie? 
fettigen Sorten, bie bom f^ufiffabium befaEen 
merben, mit ^upferfalfbritpe befämpfen. Dap 
bag niept angenepm ift, mcip id) unb aEe, bie 
cg jdpon gemadpt paben. ©g ift aber nodj niept gar 
fange per, ba paben au<p unjere EBeingärtner 
fiep gegen bag Spripen gang energifdj gemeprt. 
Sie paben aber eingejepen, bap jie eben feinen 
EBeitt befommen, menn jie niept fpripen. ©g pat 
fange gebauert, aber nun finb mir jo meit, bap 
ber EB ein gär tu er feinen Weinberg jpript, unb 
bap er, menn er biefe Arbeit richtig bejorgt — 
unb fefbftberftänblicp and) bie anberen 33orbebing= 
nngen üorpanben finb — and) feinen £erbft er= 
päft. EBir Obftbaufer finb etmag bejfer baran, 
meif eg nur eilig eine Sorten finb, bie bon bem 
^ufiffabium bejonberg befaEen merben. 
EBenn mir gegen bie Scporffranfpeit an= 
fämpfen moEen, jo paben mir in ber $upfer= 
faffbri'tpe v mie jie ber EBeingärtner üer= 
menbet, eilt abjofnt jiepereg Eftiitel. ©g ift aber 
bie ^auptjaepe, bap mir jpripen, epe bie S!ranf= 
peit fid) auggebreitet pat, b. p. im f^rüpiapr unb 
gmar epe bie Vegetation beginnt, jofange bie 
33äume noep fapf finb. Daburcp bertifgt man 
bie an ben Elften unb Steigen überminterten 
Sporen, bie bann niept mepr gur ©ntmidfung 
fomnten fönnen. 
3 cp möcptc Sic bei biefer ©elcgenpcit 
auf einige mieptige fünfte bei ber §er= 
fteffung ber 33rüpe unb bem Spripen auf* 
merfjam mad)en. 1. ©g mup jomopf ber Slaff 
afg aud) bag Tupfer burep ein Dud) ober ein 
feineg Sieb filtriert merben, um biefeg EEateriaf 
möglicpft fein aufguföjen; 2. jo oft bie Spripe 
gefiiEt mirb, mup bie Vrüpc uoEftänbig unb gut 
umgerüprt merben; 3. and) in ber Spripe jelbft 
mup ber 3npalt fortmäprenb in Vemcgung er= 
palten merben; 4. bei bem Spripen ift barauf 
