Sietticp bceitbet Serben, ^früpfartoffeln merbeu 
gepftanp Um redjt früt) (Surfen p paben, 
roerben 3—4 Korn in einen Blumentopf gelegt, 
in§ SJiiftbect ober ins 3immer gefteEt unb toenn 
feine ^-röfte mepr p befiircpteu finb, mit bem 
halten ins f^reie gepftangt; äpnticp and) für 
Kiirbiffc unb SMonen. ^bargcl merben ge= 
pftanp SeerrettigfepUnge geftedt. ®ie jept auf= 
gegangenen Porree (ßaitcp) unb SeEerie pifiereit, 
um fräftige ^Sftangen p errieten. ©Sbragott, 
Sauerampfer, Scpnitttaucp, Sppmian, ßabenbet 
merben geteilt unb berpftanp $ür ftarf pprenbe 
(Semäcpfe, Kopt, Drüben, Kopffatat, mirb ber 
Boben fräftig gebiingt, für anbere SluSfaaten, 
roie ©rbfen, 23ofjnen, 3*biebetn, Karotten unb 
Kartoffeln batte man borjäprig gebüngteS ßanb 
bereit, ba frifeper 2)ung ben ^rudjtanfap niept 
förbert unb bie 3rücpte toeniger fepmadpaft toerben. 
59 
3 m Blumengarten Dtafcn anfäen (natürticb 
btop menu fein $roft), Koniferen pftangen, bie 
Olafen aufbeden. 3itr SluSfaat unb Jgcranpcpt 
junger fßftanpn für bie p bepftanpnben Blumen= 
beete forgen. Senn niept fepon im 3Mrg ge- 
fdjepeit: ßebfojen, Stftern, Bptog, Petunien, ßobe= 
tien, SWimutuS, Stntirrpinum, £>apnenfamm, ©pi= 
nefernelfe, (SaiEarbia, Stefeba, Sßpretprum, ^icinuS^ 
Salbien, Berbenen, ginnien, Bifotiana ufto. irtS 
Btiftbeet fäen, mo feines borpanben, in ^olgfäftcpen 
ober in Blumentöpfe. SluSfaatin fanbige Kompofd 
erbe (ber Samen fo bid mit gefiepter ©rbe be= 
bedt, als er ftarf ift). ßobetien, SJtimutuS, $etu= 
nien, iiberpaupt aEe feinen Samen merben niept 
bebedt. Bis pm Keimen patte ben Samen 
mäpig feuept unb fepattig; Eebfopen ppe man 
auf biefetbe 333eife mie bie Koptarten. £opf- 
pftanpn umpftangen. 
ScpäblingS=Kalcnbcr. 
Y. SfpäbtingS;Katcnber 
♦ 
ilprtf. 
SDcögticp, fogar toaprfdjeinlid), bap man fepon 
jept an befonnten SteEen ber Dbftbäume bie 
bereits auSgefcptüpften Raupen beS StingetfpinnerS 
(Sürtt. Dbftbucp, S. 173) trifft. Bei regnertfepent 
Setter fipen fie in ben Slftminfeln. 
Sancpmal pört man ftagen, bap bei ben 
Umpfropfungen bie ©betreifer fiep nicf;t regen, 
fonbern pgrunbe gepen. 3« ber geitfeprift beS 
tuyemburgifepen ObftbaubereinS toar barüber p 
tefen: 
3)er Urpeber biefer Scpäben ift ber braune 
Btattfüpler ober Sepmatbaucp (Phyüobius ob- 
longus L.). (Sr ift ein deiner peEbranner ober 
auep bunfetbrauner Stüffetfäfer, ca. 4 — 6 mm 
tang, bei 2,5 mm Scpulterbreite, mit bidem, 
ftumpfem Büffet unb mit pmlicp langen, grauen 
paaren befteibet. ©tma boit Sitte Slprit au 
erfepeinen bie Käferepen, metepe bie Knofpeit an= 
freffen, bie ©betreifer unb bie jungen, eben er= 
fepeinenben Triebe benagen. Säprenb biefer 
prftörenben Arbeit boprt baS Seibcpen ßöcper 
in bie Knofpen ber Btütenftietc unb tegt feine 
©ier pinein; bie aus biefen feptupfenben Särbcpen 
bopren fiep tiefer in ipre ©ebnrtsftätten ein unb 
faEen bann in ber lieget mit biefen p Boben, 
in metdjem fie fid) bann naep etma 2 Socpen 
Oerpuppen unb als Käfer übertointern. BefonberS 
in Baumfcputen berurfaepen biefetben bei ftarfem 
Stuftreten gropen Scpaben. Stts BefämpfungS= 
mittet fönnenberfepiebene genannt merben. Sancper 
fuepte in ben tepten 3apren feine ©beireifer bor 
biefem 3einbe p fepüpen, inbem er ben ^Sfropf= 
fopf mit ben ©belreifern mit feinmafepigent 
Bibeaujftoff umbanb unb biefeS bis pm SluS^ 
triebe ber ©betreifer baran betiep. ferner fann 
baS öftere Stbftopfen ber befaEeneit Bäume auf 
untergelegte £iicper beftenS empfoplen merben. 
Bei bem Slbftopfen taffen fiep bie Käfer fofort 
tbie tot pr ©rbe faEen. biefetben merben ats= 
bann eingefammett unb im 3-euer aufgepobert. 
S)aS Beftreicpen ber ©betreifer mit einem 2epnt= 
brei teiftet ebenfaES gute 2)ienfte. Stnöp ein 
öfteres ftarfeS Befpripen mit fattem Saffer cnt~ 
giept biete Scpäbiger iprem SirfungSfreiS. 
Senn man jept ben Boben unter Stacpct- 
unb 3opanniSbeereit leidet aufpadt, fo fann man 
bie Staupen beS StadjetbecrfpannerS (^artefin), 
bie gerne unter bem abgefaEenett ßaub ipre 
Sinterrupe patten, ermifcpeit unb bertitgen. 
