68 
Der Dbftbau. dflaipeft 1908. * 
bebcnft, bafc baburcp eine rationelle Untergrunb= 
bemäfferung unb ßuftgufüpruug aufs leicptefte 
pergeftedt mirb. Dpne döaffer im UmfreiS beS 
döurgelbereicpS gibt eS feine ©aftbemegung, fein 
Material gurn dtuflöfen ber dtäbrftoffe! 
Dt)ne ßuftgufupr unb dlbfupr fcplechter <55afe 
gibt eS feine gefunbe 33afterien, toie fie 
adein ben fpegieden ©emäcpfen für 3ubereitung 
ihrer ^läbjrftoffe nötig finb. 
dftit biefer ßuftguleitung machen toir 
tüchtige Arbeiter in ber dtaturtoerfftätte (33afterien) 
unb berniepten ober palten ab alle ber $jlange 
fcpäblichett $ilge uttb tierifepen ©cpmaroper. 
döer benft hiebei niept an bie dfeblauS, bie 
dftutlanS unb bie Sßilge, bie ade nur in einem 
oerfeuepten 23oben fid^ entmiefetn föitnen, mo 
feine natürliche unterirbifepe ^oligei (gefunbe 
Söaftetien) ift, um jenen p mehren! — Überad 
in ber Statur, im $flangen= unb ^ierreid^, hat 
ihr meifer ©eift geforgt, bafj für fcpäblicpe ©in= 
mirfungen oon aufjen unb innen auch Kräfte 
borpanbeit finb, melche jene ©cpäblinge über= 
mättigen unb bernichten. ddan benfe g. 33. an 
ben ddagenfaft bei dftenfepen unb Vieren. §ier 
finb in gefunbem 3 u ffanbe dlntitogine (©egen= 
gifte) ftets bereit unb auf ber Bauer, eingebrungene 
Dojine (©ifte) p gerftören; auch in ben ßbmpp= 
gefäffett finb fie noch enthalten, fo bafe ein normal 
tebenber ddenfcp feilte 3?urcpt bor dlnftecfungS= 
franfheiten haben barf. 
©enan fo berhält eS fiep im fßflangenretd). 
dtaturgemäjje Nahrung unb ©etränfe, atmofppä= 
rifche reine Buft pm dltmen unb ©ebeihen ber 
d3aftericn finb bie ©egengifte gegen ade pflang- 
liehen ^einbe! — döie biet unnötige dttüpe unb 
Soften fönnten erfpart merben, menn man biefen 
dtaturgefefcen 33eacpiuttg unb $otgc fchenfen mürbe! 
dt. ©aucher hat gang reept, menn er fagt, bafe 
man fid) d3rumata=ßeimgürtel fparen fönnte; adeitt 
er hat fehr unrecht, bieS öffentlich gu fagen, meil 
eS nur äufjerft menige feiner dlrt gibt, metche 
bie Soben- unb föaumpftege richtig anmenben; 
er machte bamit nur ben Baien ftufcig unb un= 
ficher unb hat baburcp fchon großen ©djaben 
angcrichtet. 3« bie SBelt hinaus fepreien rnufj 
man mit taufenb 3nngen unb SSorbilber geigen, 
mic man bie d3obenpflege unb dltnbenpflege macht. 
dlinbenpflege. 3n erfter dteipe fontmt 
alfo bie Söobenpflege, in gmeiter, aber ähnlich tbich= 
tiger bie dtinbenpftege, benn an ©tamm unb £>aupt= 
äften föniteit bon dtaepbarfeiten aus $ilgc unb 
tierifepe f^cinbe an bie Öäume gelangen, bie man 
im eigenen ©arten burd) 33obenpflege unmöglich 
gemacht hatte. — Um fiep möglichft bor ihnen 
p fcpüfceu, halte ich baS dl b dürften im £crbft 
mit Shtpferarfenfalfbrüpe für abfolut mirffam, 
3 ufiflabium = $ilgfeime unb ddaben unb 
©ier ader 2lrt gu üernichten! dBer alte 3Hrn= 
bäume mit ihren rauhen toten dfinben hat, fanu 
fie mit ^arboltneum im SSorminter anftreichen 
unb menn im geitigen Frühjahr bie dtinbe fich 
gelöft hat, mit bem Tupferarfenfalf üorgehen. 
33rumata*ßeimbänber. dlls alter 3ra* 
brifant öon 23rumata=ßeim geftatte id) mir noch 
gum ©chluffe bringenb barauf hingumeifen, bajj 
man beffen ©ebrauep nicht als dlllh eilm ittel 
gelten laffen möchte. 3n ihrer dlnmeubung ber= 
nichtet man mit ©ieperpeit mohl ben ^froftfpanner. 
tiefer ©chäbting ift aber nur ber erfte auf bem 
$lan; nach biefem fommt ber 23lütenftecper. 
©efept, ich habe bie Sölüten nor bem $roftfpanner 
gefepüpt unb beachte feine dtaepfofger nicht, fo 
habe ich dttüpe unb ©elb für ßeimbänber ber= 
geblicp hinauSgefchmiffen. Da biefer 3ad mit 
S3lütenftecher unb Dbftmabe adjährlid) eintritt, 
fo fiept ber Baie nicht ben ©rfolg feiner d3e= 
müpung. ©S ift beSpalb ©emiffenSfacpe, bie 
Beute bapin aufguflären, bafj fie bie ßeimbänber 
bom Dftober an bis dditte ddärg, ja auch megeit 
ber gmeiten ©eneration ber Dbftmabe, bis dritte 
dluguft fiebrig unterhalten. SDie meiften biefer 
©cpmettcrlinge taufen am ©tamm ihres Über* 
minterungStagerS, fomeit bie dSrut burep dünben= 
pflege nicht bernieptet ift, empor unb fönnen pier 
burep ßeimbänber abgefangen merben. ©S ift 
aber nur nötig, baS Rapier baS erfte dftal gang 
mit bem Seim gu überftreiepen; baS gmeite unb 
ade bie nacpfolgenben dftale ift es genügenb, menn bie 
Hälfte ber d3anbbreite bon oben perab geleimt mirb. 
3 cp möchte alfo fagen, man ftreiepe für bie 
anberen ©cpäblinge bie d9änber am 1. dJtärg — 
dlpril, bann am 1. ddat-—3uni unb am 
1 . dlugitft — ©eptember frifcp mit 33rumata= 
Beim an unb unterhalte ihre SUebfäpigfeit. 
