©cpäblingg-Meubcr. 
123 
gemöpnlicpe ©cpmefelfäure hinein unb mache bag 
$ah fpunboott mit SSaffer; fcpliehe mit beut 
©punbc unb rotte bag $ah hin unb her pr 
Ourcpmifdpng feine» 3npalteg. Sßäprenb acht 
^agen rotte bag £ph täglich einige ttttale; nach 
biefer 3eit öffne bag $ah unb laffe bie Vriipe 
ablaufen; bag fyah mirb fo oft mit frifchem 
Söaffer gefüllt, big bag abfliehenbe SBaffer nicht 
mehr faiter fepmedt unb farblos ift. (Gebrauchte 
Raffer, melche eben geleert morben finb, fotten 
balbigft geöffnet, mit ber Vürfte gut abgerieben, 
forgfältig auSgefpült unb, naepbent fie genügenb 
angetrodnet finb, gefchmefelt merben. Vor bem 
©cpmefeln laffe man bag $ah gut abtropfen unb 
ftette bag offene $afj — bie offene ©eite nach 
unten gemenbet unb gmar fo, bah bie ßuft un- 
gehinberten 3 utritt pat — an einem fchattigen, 
oor ßuftpg gefepüpten Orte auf, bamit bag $ah 
genügenb antroefne. Oag birefte ©cpmefeln eineg 
eben gereinigten, nicht angetroetneten paffes mirb 
mohl fehr oft auggefüprt, in ber guten Meinung, 
bag ©cpmefeln erhalte bag $ah in gutem 3 u : 
ftanbe. ßltterbingS haben mir in bem (Gag, melcheg 
bnreh bag Verbrennen beg ©djmefelng entfteht, 
ein abfolut tätlich mirfenbeg (Gift für alle W\- 
frohen, melche in ber 3 'Ußluft fomie im §olp 
felbft oorpanbett finb. ©ott bag 3 mh aber mieber 
gleich gefüllt merben unb ift bagfelbe üor bem ©cpmes 
fein noch burep unb burch nah, fo löft fich bie fchmef- 
lige ©äure in ber tmrhanbenen $eucptigfeit teil- 
meife auf unb Oerleiht bem VSeine einen utt= 
angenehmen ©cpmefelgefcpmad. Raffer, melche fo 
gereinigt finb unb cinftmeilen feer bleiben, fotten 
Ooit 3<ät p 3cit, etma alle 2—3 Vionate, ooit 
neuem gefchmefelt merben, aber fobalb fie in (Ge^ 
brauch genommen merben, fpülc man biefelben 
mit peihem SBaffer gut aug. Veim Veinigeit 
ber Raffer entferne man möglichft ben an ben 
3 ’aübauben flebenben gefchmol^eneu ©chmefcl, 
melier Oom (Ginbrennen ber Raffer herrührt; tut 
man biefe» nicht, fo fann ber mit bem Viofte 
ober 3 nugmeine in Berührung bleibenbe ©cpmefel 
mährenb ber §auptgärnng ober Vachgärung Vulafs 
geben pr Vilbung Ooit „©cpmefelmafferftoff", 
melcher bem Obftmeine ben „Vödfergefcpntad" 
oerleiht, nämlich ienen miberlicheit, an faule 
(Gier erinneruben (Gerud) unb (Gefdjmad. 
Y. ©cpäblmgg;Stalenber. 
ilugttff. 
©inb bie Vienen ©chäbliitge im Obftgarten? 
(Gtne Viene fticht nie eine 3*rud)t an, benn fie 
hat baju gar feine SBerfpuge: ber Vnffef ift 
bloB gunt ©augeit p gebrauchen. Oie $ritcpte, 
©rauben, Virnen ufm., atteg ift entmeber üon 
Vhtrmfticpen ober Oom Ratten befdjäbigt ober 
oon ttßefpen, ©papett, ©taren unb fo meiter 
angeftoepen, bann erft fomnteit bie Vielten unb 
faugert ben ©aft ang. $ür ©chaben fann nie 
ein Viettcnpcpter ober Vieitenhalter haftbar ge= 
macht merben, ba nientanb naepmeifen fann, bah 
eg bie Vicnen beg Vacpbarg ober näcpfteit ©tanbeg 
gemefeit finb. (Gg ift nadjgemiefen, bah Vienen 
über 3 ©tunben im Umfreife fliegen. — Um 
biefe 3 ß ü 0 ept bie Sfirfcpblattmefpe (oft aber 
and) noch int ©eptember) an unfere jüngeren 
Obftbäume. ©ie legt ipre (Gier an bie Vlätter 
unb eg erfcpcinen bann fleine, nadten ©cpneden 
äpnlicpe ©ierepen, bie ben Vlattförper big auf bie 
Vlattrippen abnagen. Oie Vef'ämpfung biefeg 
oft reept fcpäblicfjen Oiereg bereitet keinerlei 
©dhmierigfeiten, pmal bie fleinen Oiere OorpgS* 
meife an fleinen Väumett, meift in Vaitmfcpulen, 
an ißpramiben 2 c. anptreffen finb. Vtit trodener 
Slfcpe ober Stalfftaub ift berart aufpftänben, bah 
bie Vlätter Oon oben betoorfen merben. Oiefe 
©taubmaffen entziehen ben Oieren alle gfeudjtig* 
feit, morauf fie eingepen. (Grfolgt eine recpt= 
zeitige Vefämpfung niept, fo finb in furger 
3 ^tt alle Baubteile mie ein ©fclett abgenagt. 
Vtteg murrnige Dbft, atteg ^attobft muh meg= 
gefepafft merben. 3 n bie ßagerränme fott fein 
mnrmfticpigeg Dbft fontmen. Oie (Gier beg (Golb- 
afterg finb p oerniepten, bie tttanpen beg 2 lbenb= 
pfanenaugg abplefen. Oie Dbftmabenfatten müffett 
immer mieber oifitiert merben. ttttan benfe bei- 
Seiten an bie Vefcpaffung ber ^lebringe gegen ben 
