@cpäbliugS=^alenber. 
91 
gemäß bie 6cpilbläufe an. Vlfo aufpören mit 
bent unvernünftigen 0epneiben unb lieber flüffig 
biingen! 2Biß man aber bic fcpon befallenen 
Apfelbäume von ber $lage befreien, fo mafcpe 
man bie befallenen Vinbenteile mit fcfjtüac^er ®ar= 
bolineumlöfung. 3n taubtofem 3^ftanb pilft 20= 
pro^entige Vefpri^ung bamit. 
2 Bie befämpft man bie ftirfcpenmabe? ®ie 
^irfdjenmabe gept befanntlicp gur Verpuppung 
«• 
unb Uberminterung in beit ©rbboben unb bie 
Väume gar nicpt gepftücft paben, meit bie^irfcpcn 
megen völliger Vlabigfeit nicpt Vermenbbar tvaren. 
S)iefe paben baburd), tvenn auep uubeabfidjtigt, 
eine förmlicpe ^irfepfftegengucpt betrieben. 3)ie 
2 Jtaben erreichen crft in ber reifen $ritcpt ipre 
volle Gmtmicfelung unb bleiben fo lange in ber= 
felben, bis fie Voll ermacpfen finb, gleichgültig, 
ob bie $rucpt am Vaume pängt ober barunter 
auf ber @rbe liegt. @rft menn fie Völlig au§= 
gemadpfen, gepen fie au§ ben Sfirfcpen perauS, 
« 66 . 4 . 
2166. 5. 
fleine, glängenb fcpmarge fliege fomrnt im $rüp= 
japr (im 9ftai, 3nni) gum Vorfcpein, um bann 
ipre @ier an bie ^irfcpen gu legen, aus benen 
halb bie fleine gelblidj=meij 3 e fopflofe Sttabe ber= 
vorgept. 
2öie nun fönnen mir ber Vermehrung legerer 
pemmenb entgegentreten unb uns vor bent burcp 
fie verurfacpten ©cpaben möglicpft mirffarn fcpüpen? 
Vei bem Sßjlücfen ber ^irfcpen fällt unvernteiblidj 
eine Stenge ^irfepen auf ben Voben, man mirft 
mopl auep abfidptlidp bie mabigen meg, ja, es ift 
fogar vorgefommen, bajj manepe Vefiöer ipre 
um fiep, rvie bereits bemerft, in ber @rbe gu 
Verpuppen. @S ergeben fiep aus biefer 2ebenS= 
meife alfo für bie Vefäntpfung ber ^irfepenmaben 
folgenbe SOtaferegeln, bie, tveil fie leiept auS= 
fiiprbar finb, auep um fo gemiffenpafter befolgt 
merben foüten. 2 )tait pfliicfe bie ^irfepen voll= 
ftäubig Von ben Väumeit unb taffe fogleid) naep 
iebeSmaligem $fliicfen bie gefallenen ^irfepen 
Vom Voben forgfältig auflefeit, rafcp entfernen 
unb Vernid)tc ober Verbraudje fie umgepenb berart, 
baß bic Vtaben niept erpalten bleiben. SVeiter 
grabe man im £erbft unb momöglicp aud) im 
