184 
3)er Dbftbau. jftobemberfecft 1909. 
unb feine Scfenittftädje fcferäg nach oben läuft. 
SBirb ber 5lnfafe mit entfernt, fo entftefet eine 
gu grofee Sßunbe, bie nur ferner mieber bernarbt 
unb beilt; fcfeneibet ntan bagegen ben 2lft über 
feiner 51 d)fei ab, fo entftetjt ein Stumpf, ber ab= 
ftirbt, bermobert unb halb bemirft, bafe ber 2lft 
ober ber Stamm fernfaul unb feofel mirb. ®ie 
Scfenittfläcfee fott fd)räg nacfe oben geigen, bamit 
baS Söaffer alSbalb bon if)r ablaufen fanu. 2)ie 
größeren SBunben finb mit ÜBaummadjS ober £eer 
gu berftreicfeen; bei Heineren Sßunben ift bieS 
nid)t nötig, beim baS Überftreicfeeit ber SBunbe 
begüuftigt nicfet, mic irrtümlich Dielfad) angeuom* 
men mirb, bie Reifung, fonbent fcfeiifet baS £>olg 
nur bor einem Einbringen bon Sencfetigfeit unb 
bamit bor einem ^aulmerben. ®abei taufe man 
ficfe jebodj l)üten, bie 9Uube mit bem SEeer in 
23erüferung gu bringen, rneil btefe baburcfe ab= 
ftirbt unb am Übermallen berfeinbert mirb. ©röfeere 
Söunben, bie beim Slbreifeen eines 2lfteS burcfe 
ben Sturm ober beim unborficfetigen pflügen am 
Stamm manchmal entftefeen, merbeu am beften 
mit einem ©emifcfe bon Mjflaben uttb £efem 
übergogen unb bann mit £eintoanb gugebunben, 
melier $erbanb gmei Safere lang liegen bleiben 
fann. 
häufig fiefet man bermaferlofte 23äume, auf 
benen allerlei Scfentarofeer: $ilge, 3Woofc unb 
Slecfeten macfefen, bie nicfet blofe auf Soften ber 
23äume leben, fonbern ifencn aucfe Weiteren Scfeaben 
gufügen, iitbem fie bie fftinbenbegetationStätigfeit 
berfeinbern unb ben fcfeäblicfeen Sufeften toill= 
fommene S3rutftätten bieten. £)arum entferne 
man biefe Scfeäblinge mit ber 29anmbürfte. Slucfe 
bie alte, abgeftorbene 91inbe rnufe befeitigt merben, 
meil fie für bie Snfeften genug ÜberminterungS= 
unb 23ermeferungSftätten abgibt. 3n tferer Ent* 
fernung bebient man ficfe am beften einer guten 
S3aumfcfearre. 23ei biefer Arbeit feabe icfe bor 
ein feaar £agen unter ber riffigen Otinbe eines 
ttocfe jungen Birnbaums nidjt meniger als fecfegig 
tauben beS SlpfelmicflerS, fogenannte Dbftmaben, 
gefunben, bie feier iibermintern mollten. 2)abnrcfe 
feabe id) micfe aufs neue übergeugt boit ber grofeen 
3mecfntäfeigfeit unb bem uitgefeeuren ^ufeett ber 
befannten Sanggürtel, bie angulegen id) jefet ge* 
tbife nicfet mefer berfäumcu merbe. 
3)ie burcfe baS Slbfrafeen ber 9tinbe unb burcfe 
baS Slbbürfteit feeruntergefaüenen SEeile beS Stam* 
meS enthalten eine Stenge Snfeften, fomie biele 
Farben unb ungäfelige Eier berfelben, meSfealb 
fefer anguraten ift, SCitcfeer unter ber Grotte auS= 
gubreiteit, bebor man mit ber Reinigung beS 
SöaumeS beginnt, bann aber bie Slbfälle gu fatn* 
mein unb gu berbrennen. 25or einer Sßerlefeung 
ber gefunben fftinbe feiite mau ficfe inbeffen forg* 
fam, baburd) tbirb ber 83aum bor grofeem Scfeaben 
betnafert. 
Sinb bie üöäume auf biefe 2öeife gefeörig 
gereinigt morbeit, fo empfiefelt eS ficfe, ben Stamm 
unb bie bicfften 5lfte bis feinauf in bie ^tone 
mit Mfmilcfe angnftreicfeen. 2)er Äalf tötet bie 
ÜDIoofe, Sßilge unb f^lcd)tcn, bie trofe 23aumfcfearre 
unb dürften nod) gnriicfgeblieben finb. Er ber* 
feinbert ferner bie Snfeften, iferen Slufentfealt in 
ben Riffen ber 9iinbe gu nefemen, unb erfcfemert 
baS SluSfcfelüpfen iferer Farben aus ben Eiern. 
Er fcfeiifet meiter ben 39aum bor ^älte unb bor 
Söärtne, benn bie loeifee Snrbe minbert bie Er* 
märmung ber 9tinbe burcfe bie Sonne unb be= 
mirft baburcfe ein langfamereS 5luftauen ber Diiube 
bei Somtenfcfeein im Söinter nacfe ftarfem f^roft. 
Ebenfo mirb burcfe bie loeifee Snrbe aud) baS 
2luStrocfnen ber 9Hnbe bei grofeer §ifee berfeütet, 
alfo ber 23aum fotoofel bor S^ft 5 als aucfe bor 
23ranbplatten gefcfeüfet. ES lofent ficfe beSfealb 
fefer, biefe Arbeit nidjt gu berfäumen, an 3 e ü 
fefelt eS jefet nicfet, loenn nur ber gute 2Me 
ba ift. 
Ebenfo erforbert eS nur geringe 2Mfee unb 
toenig 3 e it, jefet, nacfebem ber S3aum gereinigt 
unb mit Ealf angeftricfeen ift, beit oben ermähnten 
Snfeftenfauggürtel angulegen unb mit Dtapenleim 
gu beftreicfeeu. 2)iefe Snfeftenfaüe ift eine aus* 
gegeicfenete, gtoecfbienlicfee Errungenfdfeaft auf bem 
©ebiete ber Dbfibaumpflege, meil fie gugleicfe ben 
Sroftfpauner, ben Slpfelbliitenftecfeer unb bei frühe¬ 
rem Anlegen, etma Slnfang 5luguft, aucfe bie £>bft= 
mabe ober beit 5lpfelmicfler mirffam gu befämpfen 
ermöglicht. 2ßer nacfe bem Eintritt beS SrofteS 
einmal ben Sanggürtel befeitigt feat, um ifen gu 
berbrennen, ber mirb, erftaunt über bie grofee 
Scfear ber Snfeften, bie unter ifent SBinterfcfeufe' 
fncfeten, unb eS nie mefer berfäumen, biefe praftifcfee 
