12 
Ser Dbftbau. 3anuartjeft 1910. 
YI. ^Briefs ttttb ^fragefaften. 
gfrage. Saffen fidß gemößnlid)e 5lfagien Don 
60 cm Umfang in 1 m ©tammßöße noch mit 
(Erfolg gurüdfeßneiben? 2 Sie meit fönnen fiel 
gurüdgefeßnitten merben? 3ft bieS bcnit alle; 
3aßre gu tun? 9t. 2B. in £). 
Jlttfuiorf. Slfagien fönnen mie Eidjenfdjtäge 
in getoiffen 3 eitränmen abgetrieben merben gu 
Saunt* nnb ^ecfenpfäßleit. Ser 9tücffd)nitt 1 m 
über bem Soben ift nicht jo gut als ein foldjer 
b t cf) t über bem iß oben. Sei §eden geht 
auch ein Burncfidpetbcn auf gemiffe Jgöße an, j 
felbft bei Stämmen üoit 60 cm Umfang, aber ber I 
2 lu 8 trieb erfolgt nidjt fo regelmäßig; mancher 
Stumpen tpirb habet bürr, meil jeber ©turnt 
bie inngen Sriebc glatt abfcfjfägt. 2lttf feinen 
3 all foll afljäßrlid) gefdjnitten merben, fonbern 
ftetS in mehrjährigen 3toifcßenröumen. E. ©ch. 
3frage. 3 d) ßabe feit ctma gmei fahren 
in meiner Saumfchule Diele (Engerlinge. 3d) I 
fonnte DorigeS 3aßr fcßoit einen ©cßabett fon= | 
notieren, ittbent bie jüngeren Sftangen im Srieb 
ftarf nachließen. SiefeS 3aßr nun finbe idj, 
baß bie Engerlinge an SBilblingett, bie DorigeS 
3 ahr gefeßt nnb ofuliert mürben, fomic an ben 
Diesjährigen, namentlich att 3mergunterlagen, bie 
feinen 3 a fcrtüurgelu abfreffen nnb auch bie 9tinbe 
an ben übrigen Sßurgeln abnagen nnb fo bie 
'^ftanäen pm Slbfterben bringen, Eibt eS nun 
ein Mittel, um bie Engerlinge p Vertreiben 
refp. p töten, ohne ben fangen, namentlich ben 
2Surgeln, p fchaben? 
3. ©dji. 
Antwort. Ein {ebenfalls ben ÜEßurgeln un= j 
fcßäblicßeS Mittel märe, als ^cwgpflange int 3 utti! 
©alat gmifcßcit bie Steißen p fäen, an ben bie 
Engerlinge mit Vorliebe gehen. 3m Sluguft 
merben bann bie ©alatpflangen forgfältig ßerauS* 
geftocheit nnb bie baratt fißenbeit Engerlinge ge- 
tötet. 2Bemt man bieS einigemal mieberholt, 
fanit matt ber Slagc §err merben. Saß 2)iaul= 
murf nnb ©tar bie beften Engerlingsvertilger 
nnb, ift befannt. 3Jian hat auch fcßoit mit 
SfranfheitSpilgcn Serfucße gemacht, aber ohne Er* 
folg. — Ein mcitereS ^angmittel ift bieS: man 
gräbt gmifcßeu ben Leihen 30 cm tiefe nnb breite 
Eruben, füllt biefc mit 9ioßmift nnb beeft bann 
bie Söcßer mit Erbe p. 3n ber falten 3aßreS* 
^eit Riehen fidß bie Engerlinge nad) biefen marmen 
Eruben, bie man Don 3eit p 3ctt auSßcbt, um 
bie ©cßäblinge 31 t famnteln nnb 31 t bentidßten. 
^rage. 1 . Sor brei 3aßrcn ließ idj einen 
Apfelbaum, ber mieberßolt feßr Diel, aber nur 
fleine Süchte trug, abmerfen nnb mit ber großen 
^affcler Renette umpfropfen. Sie ^Sfropfreifer 
finb fepr gut angemaebfett, finb jeßt finger* bis 
baumenbief nnb 1 bis 1,5 m lang. Sroß 
mieberßoltert ©prißcnS mit 1—2 °/o £hipferfoba= 
brühe tritt nun jebeS 3 aßr an ben Trieben bie 
Slattfaflfranfßeit auf, fo baß ber fonft gefunbe 
23 au nt mit feßr feßönem, glattem ©tamrn Don 
etma 12 cm Surcßnteffer nid)t red)t gebeißeu 
fanit. Sie 231ätter ber erfranften 3tüctgc geigen 
tcilmeife gelbgrüue, teilmeifc roftbraune Färbung. 
3n uädßftcr 9täßc beS gutgebiingten Saumes, ber 
aud) feßon Mf befarn, gebeißen anbere 23äume 
feßr gut. Sa ber 23aunt fieß auf einer gut* 
grünbigen 21nf)öße befinbet, märe eS Dielleicßt 
ratfam, ißn nädßfteS ^rüßjaßr nochmals uub gtoar 
mit Sanbsbcrger Reinette itmppfropfen — ober 
ift hierDott abguraten ? 
2. Eine 2lugahl junge, etma 1—2 cm biefe 
23irumilblinge mödßte icß nädjfteS 3aßr ofulieren 
ober pfropfen taffen, um biefelben auf fenfreeßte, 
einfache £orbouS gu gießen. S&elcße ©orten, bie 
{ebenfalls fein git ftarfeS SBacßStum ßaben Dürfen, 
mären ßier anguraten? Es foHten eben auch 
lang haltbare Safelbirnen fein. 2Jiein Saummart 
riet mir Siels Sntterbirnc, ^Saftorenbirne nnb 
Siegels Sinterbuttcrbirnc. 
3. 3ft eS ratfam, Sirnbaumftämnte in Sretter 
fägeit gu laffeit uub biefe git Sifcßlerarbeitett, 
Döbeln ufm. gu Dermenben? Dr. ©. in 9t. 
ilntmort. 1 . ©ie ßaben ben großen 3 eßler 
gemacht, auf einen allem 2 lnfd)eitt nad) fdßmad)* 
triebigen Saum eine atterSfcßmadje ©orte auf* 
gupfropfeu. gälten ©ie „3afob Sebel", „SoS* 
foop" ober „Sanbsberger 9tenette" genommen, 
fo märe ißt Saunt heute oßue ©prißuttg üppig 
nnb gefunb. pfropfen ©ie ben Saum gleich int 
uäcßften ^rühjaßr mit einer ber genannten 
©orten um. 
2 . s Dtit „Siels", „Sßaftoren" nnb „Siegels" 
mürben ©ie als fenfreeßte ^orbonS auf 2®iib= 
ling feßr fcßlccßte Erfahrungen machen, ©cßon auf 
Ouitte bürfett für biefe fjornt feine ftarftriebigen 
©orten gemäßlt merben. fangen ©ie bie Säume 
auf eine 9tabatte mit 2 m Entfernung mtb gießen 
©ie biefelben als ©pinbelppramibcn in beit 
©orten: „Elairgeau", „^räfibent Srouarb", 
„3eanite b’2lrc", „EsperenS Sergamotte", „Ebel= 
craffane", „Eomteffe be SßariS". 
3ür fenfreeßte ^orbonS nimmt ntatt ftetS 
Suittenunterlagen. 
