Briefs uitb $ragefaften. 
45 
fic übermiittern unb fich im folgenben Mai cut 
btefer Stelle öcrpitppcn. 2ßirb baS (St an bie 
Enbfnofpe beS 3'üetge§ gelegt, fo bohrt firf) bic 
Staupe unter ber Shtofpe in beit £rieb, ben fie 
auShöhlt; biefe 2lrt beS $rafjeS fiitben mir häufig 
bei ben furgen ^rudjtgmeigett. Statürlid) geht 
in allen fällen bie bctreffenbe Slnofpe gugrunbe. 
Xu Scpäbigung macht ficf) namentlich bei Spa- 
Uerobftbäumen bemerfbar. 93eim f5rüpj[apr§fd)nitt 
finbet man bic befallenen ^nofpett bei einiger 
9lufmerffantfeit leidet; bie Stinbe ift nm biefelbe 
herum eingefunfcn, päufig riffig unb bie Etfre= 
mente ber Staupe hängen als Heine Klümpchen 
rotbraunen SöurmmehleS an ber Stinbe. Oie 8 
Millimeter langen Staupen finb nid)t feiten Ooit 
Sdjlupfmefpen befallen. 9llS Gegenmittel ift in j 
Gegenbeit, mo mau ben $ra|3 ber Staupe beob= 
achtet hat, baS 2luffammeln unb Verbrennen ber 
beim 3*rübjahrSfd)nitt abfallenben Slpfelgmeige gu 
empfehlen. 
Oürre 2'lfte unb Steige finb überhaupt gleid? 
nach Entfernung gu Verbrennen; bamit bemühtet 
man allerlei Sdjäblinge (Vergl. Vorfenfäfer, Vflau- 
menrüffelfäfer 2 c.). llnb mo fich um ein 3tueig- 
leitt bie Eierablage beS StingelfpinnerS ringelt, 
ba ift ber 3meig ebenfalls meggufchneibeu unb 
beut Reiter gu überantmorten. 
Oafj bei Sdmee unb $roft fein richtiger Obfi= 
baumfreunb bergifjt, ben Singbogelu Butter gu 
ftreuen unb auch Gelegenheit ginn 9öaffertrinfen 
in fladjen Schalen git geben, berfteht fich ia von 
felbft. 
Y. Vricf; unb $ragefafteu. 
^frage. 3ft e§ für bic gruchtbarfeit unb 
baS Geoeihen eines Stern- ober SteinobftbaumeS 
öon Nachteil, menn auf ein unb benfelben Vaum 
gmei verfchiebene Obftforteu gepfropft merben, 
g. 93. ßanbSberger Stenette unb Voifenapfel? 
Oh- S. in St. 
Jlnfmorf. ®aS Slufpfropfen bon gmei Sor¬ 
ten auf benfelben 93aum ift ftets git bermerfen, 
menn eS fich nicht, mie in einem Sortiments* 
garten, barum hanbelt, eine grofee Slngapl Sorten 
auf engem Staunt gu bereinigen. Oie ftärfere 
Sorte treibt immer bie fchmächere ab. Sclbft 
menn es fiep um gmei im SßachStum einanber 
fehr nabe fomntenbe Sorten, mie ßanbsbeiger 
unb 9?oifcn, hanbelt, ift baS 3nfammenpfropfen 
ein fehler. Veibe gebeihen feiten in berfelben 
Sage, Voifcit braucht Jpöhenflima, ßanbsberger 
Oallage, beibe leiben am unrichtigen Stanbort 
burd) Mehltau unb bie fddecbtgebeihenbe Sorte 
mirb bie anbere mit ihren Sfranfheitsfporen an* 
fteefen. So leidit mirb fich übrigens feine bon biefen 
beibert gur Strecfe bringen laffen, meil fie beibe 
bon robuftem 2ßad)Stum finb. G. Sch- 
^rage. 93itte unt SluSfunft auf beiliegenber 
Voftfarte, ob es nach ber 2lrt ber Gartenfalenber 
(g. V. Oeutfdjer Gartenfalenber, Verlag Varep* 
Verlin) auch folche fpegiell für Obftbau gibt unb 
melche? Ober ob eS folcpe für Sanbmirtfdjaft 
gibt, in benen jebod) auf ben Obftbau ber £>aupt= 
mert gelegt mirb? Mau fodte benfen, bafe biefer 
ober jener Obftbanbereitt einen folgen 3ah^S= 
mentor auSgibt. 3dj märe 3hnen für eine bie?- 
begüglidje SluSfunft fehr banfbar. 
$irna. Johannes Schäfer. 
Antwort. Vielleicht pafet für 3hre Slnfprüche: 
ElfäfjerS 3duftr. Oafdienfalenber für Vienengucht, 
Obft* unb Gartenbau, 60 Vfg. ßubmigSburg, 
Ungeheuer u. Ulmer. Ober: 3ahrbud) für Stlein* 
gartenbau bon Eronberger, 30 Vfg. Verlag beS 
Vereins gur $öröerung ^eS ^leingartenbaueS- 
^ranffurt a. M. Ober: VöttnerS Oafcbengarten* 
buch, Oromifdd) u. Sohn, ^ranffurt a. O. Ober: 
Oer fdjmeigerifche Gartenfalenber, $rfs. 1,50. 
Verlag Sdhmeigerifcher Gartenbau, 3üri<h V, 
Seefelbftrafge 111. 
Ipp?" 2ltt bie 23eretit$iuitg(iebet\ 
SJtit beut 1. Sattuar ift ber Vereinsbeitrag non 5 Vif. (begiehuttgSmeiie für Vaum- 
märter unb VolfSfchulen 3 Vtf.) für baS 3afjr 1910 gur gablung verfallen. Oie oerehrltchen 
Vtitglieber mürben mejentlicb gur Vereinfachung beS umfattgreitfjen EingugSgefchaftS beitragen, 
menn fie ben Vereinsbeitrag mogtifhft fcalb an unfern Haifter, §errn $arl Stähle^ 
©tafctfaffie* in Stuttgart, nnft nur an bie?en, ein?eni>eu mürben. Oie 9luS= 
märtigen merben hiebei ttoth befottberS barauf pittgemtefen ^ bafe eine Sßofteingaljlung non 
