116 
Qer Dbftbau. 3ulipeft 1910. 
Dbftjapr merben jo grope Mengen bon Sau= 
ftoffen gur 2luSbilbung ber $rücpte bermanbt, 
bap für bic Anlage ber Slütenfnojpen menig gur 
Serfitgung bleibt unb alfo baS nädjfte 3apr ein 
fcpmacpeS Slütenjapr mirb, wenn niept fepon reept-- 
zeitig ber gange Sfräfteguftanb beS Saumes burep 
geeignete Stafjregeln gepöben mirb. Sei unfern 
SBalbbäumen ift es ebenfalls eine befannte ©r= 
jepeinung, bap auf ein gutes ^rucptjapr c i n D b e r 
mehrere 3afyre mit fpärlicper ober feiner Slüten= 
btlbnng folgen; fo regnet man bei ber ©beltanne 
in milbem SHirna etma alle 2—5 3apt* auf ein 
Slütenjapr, bei ber fiepte alle 3—4 3aprC/ bei 
ber tiefer alle 3—5 3apre, bei ben ©iepen alle 
4—6 3abre ufm. £ier panbelt eS fiep gmar um 
Säume, benen feinerlei Säprftoffe fünftlicp gu= 
geführt merben, maS bei unferen .Dbftbäumen 
bei richtiger pflege boep ber 3all ift, aber in 
einem guten Qbftjapr merben bodt) jo grope 
Mengen bon Sauftoffen für bie ^rucptbilbung 
berbrauept, bap jelbft unter günftigen ©rnäprungS= 
berpältniffen eine ©rfcpöpfnng beS Saumes unb 
eine fpärlicpe Mage Don Slüten für baS näcpfte 
3 apr eingutreten pflegt; beträgt boep bie im 
burcpfcpnittlicpen Obftertrag enthaltene £rocfen= 
fubftang beim Apfelbaum mehr als baS dreifache, 
beim Sirnbaum baS ©ecpSfacpe, bei ber Btoetfcpe 
baS Sierfacbe ber Smocfenfubflang ber ganzen 
Selaubung beS Saumes, unb nur beim SHrfdj- 
bäum jinb bie £rocfengemicpte bon 2aub unb 
$rücpten ungefähr gleich grop. SBeiter ift be= 
fannt, bap an Obftbäumcpen, bie in köpfen ge= 
Sogen merben, bie Slütenbilbung oft eher unb 
reichlicher eintritt als an Säumen im freien; 
bteS pängt bamit gufammen, bap bei bem be= 
fepränften Saum im £opfe bie Söurgeln ein ge= 
ringereS äßaepstum geigen unb barum auch meniger 
Saujtoffe an fiep sieben, baburep mirb auch ein 
jcpmächereS SSacpStum ber ßaubtriebe bebingt, 
jo bap für bie Slütenfnojpen mepr Saujtoffe 
berfügbar merben. ©inen ähnlichen ©runb pat 
bie ©r jepeinung, bap Säume mitgurüefgefepnittenem 
SBurgelmerf unb Obftarten, bie auf eine fiep 
jepmaeb bemurgelitbe Unterlage bcrcbelt jinb, be= 
jonberS gern blüpen: audp pier pält bie ©cpmäcpe 
beS SöurgelfpftemS bie begetatibe Drganentfaltung 
gurücf unb begünftigt baburep bie Slütenbilbung. 
Um enblicp in biejem Bujammenpange nur noep 
eine befannte ©rfaprung su ermäpnen, jo jei pier 
an ben ©rfolg ber Singelungen erinnert; burep 
bie Singelung eines B^eigeS merben bicienigen 
©emebe, in benen ber Transport ber Saujtoffe 
bor fiep gept, unterbrochen, unb beSpalb bie bon 
ben Slättern, bie oberhalb ber SingelungSftelle 
jtepen, probugierten organifepen Serbinbungen an 
ber Susmanberung in bie übrigen £eile gepinbert, 
jie jammein fiep in ungemöpnlicper Stenge in bem 
Bmeige an, flauen fiep gemiffermapen unb be= 
mirfen beSpalb bie Silbung bon Slütenfnojpen. 
törortf. folgt.) 
Stubienreife öes Beutfdjen JJomologen- 
Bereitts Bom 14. bis 20. September 1909 
itadj fjollnnb. 
Son 2. ©locf = ©cpernbacp. 
3n Spmmegen, einer neueren (Stabt mit etma 
40000 ©inmopnern, trafen fiep bie Seifeteilnepmer 
unter Rührung bon Dbergärtner §ermig unb 
befieptigten bie jepönen ftäbtifepen Einlagen im 
Durchgang naep bem Saal (Spein), um über 
benjelben mitteljt $äpre naep 2ent gu ber Obft= 
gücpterei bon ©. Xroum gu gelangen, SDerfelbe 
pat borperrfdpenb fepöne, gejunbe Sirnppramiben, 
Fuseaux auf Sßilbling unb Quitten, burepfepnitts 
liep auf 2—3 m ©ntfernung. Bmeige beginnen 
biept am Soben, Säume reicplicp mit gropen 
grüepten bepangen. ^flangung 8 jäprig. ©epabe, 
bap bie Sßflangung jo eng! Qpne ©epaben an 
ben Säumen gu maepen, ift ein Arbeiten mit 
2 eitern bagmijepen unmöglich. Slpfelppramiben 
maren menig borpanben unb alle franf! ©ine 
etma 16 jäprige pocpjtämmige Spfelanlage mar 
jepr jtarf bon ^ufiflabium befallen, mit nur 
fleinen früppelpaften ^rücpten, ift allem Snfcpetn 
naep unrentabel. SIS Unterpflangung maren pier 
rote 3opanniSbeeren, ©rbbeeren, Tomaten an^ 
gebaut. Sn ben berjepiebenen Stauern, bie ben 
©arten burepgiepen, befinben fiep ^firjicpjpaliere 
in ^äeperform. 
Qbjtjorten jinb im Miau: Smanlis, doppelte 
fppitippSbirn, Sonne be SerrierS, $itmafton, ®önig 
^arl, 3BiEiamS=©prijtbirn, Starguerite Starillat, 
©jp. Sergamotte, £>ofrat8birn, ^aftorenbirn, 
