124 
$er Dbftbau. Sulibeft 1910. 
im „2Bürtt. Obftbucb", £afe( 16, $ig. 2. $>ag 
Söeibcben legt feine ©ier im ©ommer (3uni) an 
bie jungen fSfritcfjte beg Sternobfteg ab. Aug ben 
©iern entmicfeht fid) halb bie {(einen Aäupdjen 
— unter bem tarnen Dbftmaben befannt — bie 
fiep in bie Äpfel unb 23irnen einbopren nttb non 
beren ^rucptfleifcb unb garten fernen (eben. ®ie 
©äuge finb mit bunfetbraunem förnigem $ote ge* 
füßt. 2)urd) biefe Aiinenarbeit merben bie f^rüd)te 
balb notreif unb faßen ab. S)ie Aaupe berläht, 
menn fie auggemaebfen ift, bie $rud)t unb fuebt 
ficb hinter ber abgeftorbenen 33auntrtnbe, in ben 
Aipen ber 23aumpfäb(e 2C. einen ©dflupfminfel 
für bie Überminterung. 3tt bem ©cphipfminfel 
bereitet ficb bie Aaupe ang getauter Aittbe unb 
begleichen eine bequeme £>üße. ©rft im 3rüb 5 
jabr, 2lpri( ober 2Aai, berpuppt fie ficb unb balb 
fommt ber (Schmetterling gum Aorfdjein, ber feine 
furge 3(uggeit gur ©rlebigung beg ^ortpftangungg* 
gefebäfteg benüpt. 2)er ©cbmetterling ift feltener 
gn feben, ba er meift abenbg febmärmt. 3n ben 
Söeingegenben fommen meifteng gmei ©enerationen 
biefeg ©djäblingg bor unb ba ift ber ©epaben 
beg Apfelmicflerg hoppelt grob- treten gmei 
©enerationen auf, bann beherbergen auch bie 
ASinteräpfel in größerer üßenge biefe Aaupen, 
melcpe erft auf ber Dbftfammer bie Äpfel ber* 
(affen. 2)er Apfelmicfler ift entfebieben einer ber 
fcblimmften f^einbe beg Obftbaueg. ©g finb $äße 
befannt, bah bureb bie Aaupe beg Apfelmicflerg 
50 big 70%, ja 80°/o beg Oorbanbenen Dbfteg 
gur Notreife gebracht mürben. 3*t biefem 3u* 
ftanbe faßt bie Frucht bom S3aume unb fann 
nur gur ©djmeinefütterung ober menn fie febon 
im Söacpgtum meiter entmicfelt ift, auch gur SMte* 
rung unb gur Anfertigung bon ÜAarmelaben be= 
nüpt merben. $)ocp finb bie ang unreifem Obft 
gemonttenen Obftmeine unb Atarmelaben bon ge* 
ringer ©üte. Um ben Apfelmicfler gu befämpfen, 
muh ußeg $aßobft täglich gefammelt unb in ber 
obigen SBeife ba(b bermertet merben. 2)ie Ab* 
fäße beg im Jpaugpalte bermerteten ^aflobfteg 
muffen auch fofort berfüttert merben. 3« Aaupen* 
faßen an ben Räumen fängt man auch eine er* 
flecflicpe Angabt; nach ber Dbfternte berbrennt 
man biefe $aßen famt beit in ihnen eingefpon* 
nenen „fAabcn". 3n Amerifa fpripen fie gegen 
biefen ©cbäbting mit arfenbattiger tupferfalf* 
brühe. A3ir glauben, bag fofortige Auffammeln 
unb SSernicpten aßeg f^attobfteg fei bag befte 
Attttel, borauggefept, bah eg nicht b(oh ein ein* 
gelner $8aumbefiper tut, fonbern bah affe tu ber 
©egenb ohne Augnabme fo gefebeit finb! 
Aeuerbingg ift gegen eine gange Aeipe bon 
©dpäblingen bie „^obenbeimerbrüpe" in Vertrieb 
gefommeit (3irma £)fterberg*@räter, ©tuttgart, 
^au(inenftrahe) — einfach gu banbpaben unb 
gegen 23Iatt(äufc, 23Iutläufe, Aaupen aßer Art, 
Mferlarben 2C. gu brauchen. 5)ie Anmeifung 
mirb mob( umfonft gu buben fein. 
$ür ßeute, bie bon ©papen 2 C. geplagt finb: 
gegen nafebbafte Ißögel, melcbe oft gu 3)upenben 
bie ^irfcpbäume unb Söeinfpaliere beimfueben, 
hilft bag Auffteßen bon flappernben ASinbmüpIen, 
naturgemäh auggeftopften S?apen, bag Aufbängen 
bon ©piegelftücfcpen an langen 23inbfäben, fomie 
bon {(einen ^onferbenbofen, in melden man ben 
mitten burcplocpten 2)ecfel in magreepter ©teßung 
{(öppelartig fo befeftigt pat, bah bei ber geringften 
©cpmanfung ein klappern ertönt. Aße biefe Atittel 
helfen aber nur eine furge 3eit, megpalb man 
möglicbft auf Abmecbflung bebaebt fein muh- ©ehr 
febneß gemöbnen ficb bie £iere auch an ©djrecf* 
febüffe, menn man nicht bureb Abgieben günbbare 
3-euermerfgförper bann im 23aume gum ©jplo* 
bieren bringen fann, menn bie 23äume boßer 
SSögel fipen. ©ine ähnliche SBirfung befipt auch 
bag Aufhängen eineg nicht gu {(einen, ein guteg 
3iel bietenben 23lecpeg, melcpeg mit einem 33(ag= 
rohr befeboffen mirb. 3n beiben fräßen geigt 
ficb eine unheimliche Söirfung. 
©egen 23epeßigung bureb Ameifen emp* 
fieplt eg ficb / beren Aefter aufgufueben unb 
biefe mit fiebenbem Sßaffer gu übergiehen, ober 
man febüttet auf bie Aefter frifebgebrannten 
Mf unb befpript benfelben mit Sßaffer. 
Auch beiheg ©eifenmaffer (eiftet gute £>ienfte. 
23eim ©inbringen in bie Käufer menbet man fßott* 
afepe an, bie man mit 3ucfer ober iponig ber* 
mifebt. ©ut bemährt hat heb bag Augftreuen 
bon ©cpmefelftaub unb ©alg über ihre ßauf* 
gänge, fomie 4 bag 23efpripen mit berbünnter ©alg* 
fäure. Auf ben Räumen, mo fie ben fölattläufen 
unb füpen Früchten naepgepen, fängt man fie burd) 
