0epöbling§=®alenber. 
45 
balb ber Vobeu offen ift, finb, ba noep $roft= 
fpannermeibcpen au§ ber ©rbe btc Vaumftämme 
befteigen, bie angelegten dtaupenleimringe frifcp 
mit Vaupenleim p berfepen. ©iderer Raupen' 
leim ift mit einem 5lnftreidpbürftcpen, bünnerer 
mit einem ^infelaufptragen. Vi§ längften§ Vtitte 
Slpril, in rauben Sagen ©nbe 2lpril, finb bie 
^apterringe p entfernen, fofort p oerbrennen 
unb bie unter ben Vapierringen in ben fftipen 
angefammelten fleinen Vüffelfäfercpen, 9lpfel- 
blütenftedper, Slpfelftecper, 3toeigabftecper ufto. 
forgfältig p berniepten. 
2Ber noch ©ierringe be§ 9tingelfpinner§ 
entbedt unb 3lngft bor bem Gnaden beim Ver¬ 
brennen pat, merfe bie mit bem 3toeig abge= 
fdmittenen ©ierringe in fod)enbe§ Gaffer; ba§ 
tut’ä auep. 
Vei 2lprifofe unb Vfirficp ein Sluge paben 
auf bie Raupen ber fd epeule! $rüpmorgen3 
bie Slpfelblütenftecper auf Xücper abflopfen. 93e= 
fämpfung ber 9lmeifeit unb SVefpen jept am 
Pap. 
Joläfcpmärnme fodte man an feinem Ob ft* 
bäum bulben. ®er Joläfcptoamm ift anfänglich 
toeiep; boep erpärtet er balb, fo bap er nur mit 
©etoalt abgelöft merben fann. 2>ie 9tinben= 
fdptbämme befämpft man am beften baburep, bap 
man bie lodere Dtinbe abfrapt. ©egen ben Jols= 
fcpmamrn fämpft man in ber SVeife an, bap man 
ipn entfernt, bie SBunbe au§fcpneibet unb mit 
£ee x befireiept. ©efäprlidjer ift ber 2öur§el= 
feptoamm. ©r entgiept bem 93aume bie fdaprung^ 
fäfte, toa§ fomcit gepen fann, bap ber 93aum 
abftirbt, opne bap man an 5leften, 0tamm ufm. 
irgenb toelcpe totnfpeit§erfcpeinungen maprnepmen 
fonntc. Jerborgerufen toirb biefer 0epäbling in 
ben meiften fallen burdp feuepten Voben. 2)arum 
pat man pnäcpft für Slbfüprung be§ überflüffigen 
9Baffer§ p forgen. hierauf entfernt man bie 
0epmämme, befdpeibet bie SBurgeln entfprecpenb, 
bebedt fie mieber mit ©rbe unb ftreut eine orbent* 
tiepe Portion 9lepfalf auf ben 93oben. 
9ll§ ein 0epäbling ertoeift fiep niept feiten 
auep ber Vaumpfapl, näntlicp menn er fo 
fcplecpt mit bem 93aume berbunben ift, bap fid) 
93aum unb ^Sfapl reiben unb ber 93aum böfe 
Sßunben babonträgt. 9llfo richtig anbinben 
(„9Bürtt. Obftbucp" 0. 11). Unb barauf fepen, 
bap ber Vfapl niept in bie tone pinein-, auep 
niept au ben unteren £eil ber Verneigung peran= 
ragt, Vtan mup ftreng barauf palten, bap ber 
Vfapl biept unter ber 93aumfrone fein ©nbe pat. 
3)a8 93anb toirb fo an ba§ ©nbe be3 VfapleS 
angelegt, bap bie ^ante be§ Vfaple§ bie fiep 
ber^toeigenben tonenäftc überhaupt gar niept be= 
rüpren fann. 
Vergeffet audp jept bie Vögel niept! 3ept 
begepren fie jftiftfäften, mie fie im Söinter Butter be^ 
geprten unb poffentlicp au<p überall befomnten paben. 
©inen praftifepen Sinn befunbet bie to)l= 
meife. „3it i§ ba!" fepreit fie, toenn fie junger 
berfpürt. Unb ftellt fiep ber ^rüpling bor= 
jeitig ein, erpplt tot Joltei, fo ift fie bie erfte, 
bie ipn mutig begrüpt unb bem burep ben SBatb 
roanbelnbcn ßanbmann angelegentlicp prüft: 3iep 
au§ ben Velj$! Vringen aber Slpril unb Vtai 
noep falte £age, bann änbert fie ipr furge§ Sieb 
unb fingt bernepmliep: $lid bir’nptä! — Um 
fiep für eüoag Veffere§ au§pgeben, at§ fie mirf= 
liep ift, pat fie auep bem $infen feinen ßodruf 
„$inf, $inf" geftoplen. Unb fann ba§ Söeibdjen 
biefem ftibipten fepönen Klange niept miberftepen 
unb fliegt ipnt pingeriffen entgegen, fo empfängt 
fie’§ mit bem über ben ©rfolg iprer 0eplaupeit 
entpdten: 0inb 0ie ba? 0inb 0ie ba? S)er 
Hänfling fagt: toi, gi ra (gep’ peran)! 2)er 
tougfepnabel: (Sieb, gieb, gieb! 2)er ©olbammer 
ober Jämmerling treibt fein 0piel mit bem 
Vauern. 3m Jerbft fingt er ganj betrübt bor 
feinem $enfter: 93auer, miet’ miep! Vauer, miet’ 
miep! 3ut $rüpling aber ruft er reept hoch¬ 
mütig bom 93aume perab: Vauer, bepalt’ beinen 
®ienft! ober gar: Vauer, fpann an unb pilf mir 
giep’n! Jarrt ba§ bode golbne tonfelb ber 
©rnte, fo jubelt er pinein: 2öenn icp ein 0id)leiit 
pätt’, modt’ icp mit fepneiben! Jöpnenb ruft 
ipm aber fein bornepmerer Vetter, ber Ortotan 
ober ©artenammer, in gepöbenen $£önen p: 
3’h)it gepft (p toeit)! ©ep meg, meg! — 3ut 
^riipling läpt fiep noep ein paar £age bor bem 
^udud, ber bie Seute mit feinem dtufe nedt unb 
fiep immer berftedt, fein Lüfter pören, ber 2öiebe= 
popf. ©r ruft bem Vauern „up, up! (auf!)" 
p, Damit er bie 0tadtüren öffne unb ba§ Viep 
