Vraftifdjer 0bftbau. 
51 
etmag mobifigiercn, ba idj auf einer größeren 
Vaumanlage in Hohenheim ©elegenpeit habe, 51 t 
beobad)tcn, bah eine gange 2 lngaf)l boit Raffet-- 
apfelbäumcn int ©efamtmadjgtum, ingbefonbere 
aber au beit ©ipfeläften im 2 ßad)gtunt mehr 
ltnb mehr nadjläht, fo bah in menigen 3 ctb)ren 
bag bollftänbige ©ingehen 511 befürchten ift; bei 
einigen 3 nbibibuen ift lebtereg alg eine bereite 
bodgogenc £atfacpe gu fonftatieren. £>afe biefeg 
©terben non 36 jährigen 3nbibibnen ber erft ein 
halbeg 3 al)rl)unbert alten Staffetapfelforte alg 
2 lltergfd)h)äche aufgufaffen fei, bag mirb felbft 
ber eingefteifchtefte Anhänger ber ®egenerationg= 
tfjcorie nicht glauben; benn ich mieberfmle, eg 
eignet fich faum eine gtueite ©orte beffer in 
Froftlagen gum Umpfropfen alter ßuifenbäume 
alg gerabe ber fpätbliihenbe £affetapfel. 2 öie 
hat man fid) aber biefeg Vaumfterben gu er= 
flären? 0er ©tanbort biefer Väume ift fernerer 
Stonboben mit unbnrchlaffenbem, noch fdjmererern, 
lettigent ltntergrnnbe. 2 ®äl)renb bie ©orten 
kleiner Sangftiel unb ©roher rheinifdjer 23ohn= 
apfel, beibeg 3 abrhunberte alte ©orten, unter 
biefen Verhältniffen burdjmeg gut gebeiheit, finb 
mehrere 23äume beg S^affetapfel in ben lebten 
3ahren eingegangen, Vopnapfel unb Sangftiel 
haben in ben lepten gehn 3 ahren auf 2 Merl)öhe 
am ©tammumfang ein 0 icfenmad)gtum boit 
10—22 cm erfahren, mäljrenb bie 0 affetapfel= 
bäume gumteil gar fein 0 icfenmad)gtum ober 
ein foldjeg üoit 5—9 cm im ©tammumfaug er= 
fuhren. 3 u ben fommenbeit 3 ahren mirb ber 
llnterfchieb gmifdjen biefen ©orten noch auffadenber 
fein, ba ber dtiebergang ber 0 affetapfelbäume 
an biefem ©tanborte unaufhaltbar ift. 
2 ltg lebteg Veifpiet möchte ich noch bie biel= 
gefchntähte unb ebenfo bielbegehrte alte fd)tbäb= 
ifepe Virnforte, bie $almifd)birne, anführen. Viel= 
gefchmäht ift bie ffklmifdjbirne in reichen 0 bft= 
fahren, fie ift faum berfäuflich, unb ba bie F*ud)t 
rafd) teigig mirb, ift man biefer ©orte in guten 
©rtraggfapren überbritffig. ©ang anberg ge- 
ftaltet fid) bag Vilb in 0bftfehljal)ren, tüeldbje 
big heute noch im Uebertoiegen finb; miefroh ift 
man ba an ber nie gang berfagenben s $almifdj= 
birne, mie gerne „behilft" man fid) in foldjen 
3 ahreit mit ihr! 0 ie ^almifdjbirne mar auch 
fchon aus ben Vaumfdpten berfchmunben, nach= 
bent in früheren 3 af)rett gange Cuartiere gu 
förennholg aufbereitet merben muhten; aber biefer 
föirne erinnert fid) bag obftbautreibenbe ^ubtifum 
immer mieber, biefe altbemährte ©orte mirb 
immer mieber berlangt. 3 h^e unbcrmüftliche 
ßebengfraft hat fie gu Vaumriefen augmadjfen 
laffen, melche auch im Sitter noch reiche ©rträge 
abmerfen. 0 roh beg hohen Sllterg biefer ©orte 
(bagfelbe ift jebenfadg auf biete 3 almhunberte gu 
oeranfchlagen) gebeiht fie heute noch in allen 
ßagen, unter ben berfchiebenften flimatifchen 
fßerhältniffen unb Vobeuarten. Sftan finbet biefe 
©orte im Vecfar=, mie im Vrengtale, auf ber 
Sllb mie im ©cpmargmalb. 3 n ben SFcünfinger 
Obftanlagen fielen mir bor einigen 3 afmen bon 
ferne mehrere befonberg ftarfmaepfenbe Virnbäume 
auf — bei näherem gufepen maren eg $atmifd)= 
birnbäume. Slber auch bie s $almifdjbirnbäume 
leiben fepr unter ber SBirfung beg Fufiflabium= 
pilgeg, auch ihre ßeiftunggfäpigfeit mirb fehr 
burd) biefen ©cpmaroper beeinträchtigt unb ftetg 
finb eg bie älteren Väume, bie mehr leiben alg 
jüngere, ba erfteren meift bie Siaprungggufuhr 
mehr ©chmierigfeiten bereitet, alg leideren. 
SBir bürfen bei ben 0 bftbäumeu, bie mie 
alle §olggemäd)fe unferer Vreitegrabe bifotplifcpe 
©emächfe finb, nid^t überfehen, bah bie £>aupt= 
funftionen ber ßebengborgäitge fid) alljährlich in 
neugebilbeten ©emebepartien abfpielen unb bah 
bie 3 ahregringe um 10 3 ahre guritef meift fchon 
auher 0 ienft geftellt finb, ober nur noch eine 
berriugerte 0 ätigfeit entfalten, fo bah tatfäcplicfj 
am 200 jährigen Birnbäume ober am 130 jährigen 
Slpfetbaum faftifcp feine älteren ©emebepartien in 
0ätigfeit finb alg bei 20= ober 30 jährigen Räumen. 
0 ie embrponale ©ubftang forgt fortmäprenb für 
bie jährliche ©rneuerung ber ©efähbünbelpar= 
tien, mährenb alle ©emebepartien, bie älter alg 
10—20 3 ahre finb, teilg gum ©chu^e nach 
auheit bienen (Vorfc), teilg alg bag leblofe 
äftaffib, tonpolg genannt, melcheg bie eigene 
©chmere beg Vaumeg trägt unb ©türmen unb 
fonftigen änheren ©inftüffen Söiberftanb gu leiften 
hat, aufgufaffen finb. 
0 ie moberue SBiffenfcpaft fennt meber bei 
mitben ©emächfen nod) bei Mfurpflangen, meber 
bei fepeder, noch bei begetatioer Fortpflangung 
ein Sittern ber Varietäten im ©inne ber in fßraf= 
tiferfreifen berbreiteten 0 egenerationgtpeorie. ©g 
hanbelt fich in ber ^auptfadje um ©tanbortg= unb 
©rnäprunggfepler, fomie um $ilg= unb 0 ierbefcpä= 
bigungen unb um Fehlgriffe in ber ©ortenmaht. 
3 n b i b i b u e 11 e unb ö r 11 i d) e © 0 r t e n m a h t, 
gute pflege unb rationelle Düngung 
laffen ung bie 0 p e 0 r i c ber 0 e g e n e = 
ration ber 0 b ft bäume bergeffen gum 
2 Ö 0 h l e unfereg p e i m i f cp e n 0 b ft bau eg. 
ßirfdjbäume im Ijausgarten. 
Sieben ben ©rbbeerett finb eg bornepmlidj bie 
frühen ^irfepen, meld)e alg Flüchte beg Friip= 
lingg bie Vatur ung befeuert. 
9Jlit bollern Vecbt fagt 3 - ©• ®ittrid), §of= 
füchenmeifter in ©otha (1783—1842), befannt 
