Sßraftifd&er Dbftbau. 
115 
^un finb aber fdjon feit einer 91eibe üon Sauren 
eigene für bie Arbeit nnter ben Dbftbäumen 
tonftruierte (Geräte üorbanben, mit benen es ein 
ßeid)te§ ift, biebt an bie födunte berangufommen, 
ohne biefelben gu befebäbigen. 
3n 2lbb. 1) feben mir ben fog. 0cbming = 
Pflug (oon ber ^irrna TOapfabrt & (So., $ranf= 
furt a. 9ft., ber in Oerfcbiebenen ©röfeen gum 
SßreiS 30—33 üötarf geliefert mirb). ©r bient 
bei ber f$felbfultur gum Umbrechen ber bei 2ln= 
menbnng ber gemöbnlicben Sldergcräte 
ftebengebliebenen Streifen, bei ber33ufdj 5 
obftfultur gum Siufreifeen beS 23obenS 
Oor ©intritt beS SöinterS. 2)er fßflug 
läuft ohne 91ab, je nach Stellung ber 
borne angebrachten „Rührung" rechts 
ober linfs bom ©efpann. ©r ift mit 
einer igattb gu führen unb gebt tief, 
menn er hinten poep gehalten mirb; fmcb 
menn er hinten niebergebrüdt mirb. S)er 23oben 
fann auf eine £iefe bon 30—35 cm ge= 
lodert merben. ©emöhnlidj genügt ein ftarfeS 
$ferb; bei üerquedtem unb fchmerern 23oben merben 
grnei $ferbe üoreinanbergefpannt. ®ie fpflug- 
furche fann bis gu 75 cm feitmärts bom fßferbehuf 
geführt merben; man ift bamit imftanbe, bis auf 
25 cm nahe an ältere fßbramiben unb 
23ufd)bäumeberangufommen.3m2lugen= 
blid ber ©cfabr fann ber fßflug burd) 
einen 9iud feitmärts gefebmungen mer¬ 
ben, fobafc bei aufmerffamer Rührung 
höcbft feiten ein Stamm ober ein 2lft 
befebäbigt mirb. 23ei §ocbftämmen 
bleiben gang berfchminbenb fleine 
Spipen £anb ungebaut liegen, bie 
auch brach liegen bleiben fönnen, menn man fie 
nicht mit bem Spaten bearbeiten miü. 2)er fpflug 
arbeitet nur einfeitig, baS Schar fann nicht um* 
gemecbfelt merben, man fährt beSpalb ^med= 
tnäfcigermeife in ber einen fftetbe hinwärts, in 
ber übernäcbften (beim Söufcbobft) bermärts. 3m 
näcbften 3abr mirb gemed)felt. 2)aS Sanb bleibt 
auf biefe SBeife bodj gleichmäßig eben. 
©in gang außerordentlich praftifdfeS 23oben= 
bearbeitungsgerät geigt 2lbb. 2*) (oon ber ^irrna 
*) Wufter biefer ©rräte f»nb juv Stnfidbt in ben SJäunten 
ber pentralDernmilungSi'tctte, l£6Iinger|ir. 15 auSgefteUt, 
bie SBermitUung gef$iel)t foftenlo§ 
(jL $. ©rell in Hamburg), bie planet fr. 
fßf erb eh ade. ©S ift im mähren Sinn beS 
SöortS ein UniOerfalinftrument. 2öir haben 
fdjon eine Slngahl biefer §adpflüge Oer= 
mittelt unb oon allen Seiten mürbe bie 
größte 3ufriebenl)eit auSgebrüdt, auch ftetS 
bie große ©rfparniS 
gegenüber ber £anb* 
arbeit betont. 2)er 
üßreiS ift 60 2JU. mit 
2tb&. 3. 
beit notmenbigften 3ubehörteilen. Sftit biefem 
^adpflng fann man ben föoben bis auf 20 cm 
£iefe auflodern, er ift 3äte= unb gugleid) £ad= 
mafebine, erfpart ben SDreigaßn unb ben Rechen, 
häufett,bilftfäen 
unb ernten. 3n 
ben ©rtoerbS= 
obftanlagenifter 
m. 4 » 
ein längft unentbehrlich gemorbeneS ©artengerät. 
®ie größeren föaumfcbulen arbeiten nur noch mit 
bem fßlanet fr. unb erfparen fid) baburch bie 
teure Landarbeit; bei einer 9ieibenmeite Oon 
85 cm miib faum noch eine fpflange befebäbigt. 
3n ben 3^ergobftanlagen mirb Oor SBinter ge= 
pflügt, im ^rübiapr unb ben gangen Sommer 
hindurch gebadt unb Unfraut Oe tilgt, föei ben 
Unterfulturen ift ber fßflug ebenfalls eine gang 
mefentlicbe £>ilfe, bie fßflangen, auch Kartoffeln, 
merben bamit geftedt, behäufelt unb ausgemacht. 
Sogar ber ßanbfcbaftSgärtner bebient fidj heute 
