XIV, 3 
Die Gartenwelt. 
29 
Dendrobium superbiens, Rchb., 
wächst auf der Halbinsel Kap York und 
auf einigen Inseln in der Torres Straße; 
es wurde bereits im Jahre 1876 von der 
bekannten Firma J. Veitch in London 
eingeführt. 
Dies Dendrobium zählt zu den schön¬ 
sten der speziesreichen Gattung. Die 
kräftigen, runden Bulben werden 2 bis 
*2V 2 Fuß hoch und tragen nur am oberen 
Drittel etwa 10 cm lange, harte Blätter. 
Die Blüten, welche im Herbste zu 8 bis 
10 an kräftigen Stengeln am oberen Teile 
der älteren Bulben erscheinen, halten 
sich sechs Wochen an der Pflanze frisch, 
sie sind von fester Beschaffenheit, locker 
angeordnet • und von gefälliger Form. 
Die einzelne Blüte mißt etwa 5 cm im 
Durchmesser, die Sepalen und Petalen 
haben crimson-purpurne Färbung, welche 
am Grunde etwas blasser verläuft. Die 
silberweißen Ränder sind etwas aufge¬ 
bogen. Seitenlappen der Lippe sind 
purpur-lila mit verwaschen grünlicher 
Zeichnung, der vordere, an der Spitze 
abwärts gebogene Teil ist dunkler, wellig 
und mit drei Längsrippen besetzt. Der 
kurze Sporn hat mattgrüne Farbe. Diese 
Angaben entsprechen der gewöhnlichen 
Spezies, doch kommen Abweichungen 
in der Blumengröße und -färbung, so¬ 
wie in der Anzahl der Rippen (3 oder 
5) vor. 
Dendrobium superbiens besitzt in 
hohem Maße alle Eigenschaften, die an 
eine vornehme Orchidee zu Schnittzwecken 
gestellt werden, leider ist diese Art aber 
zu selten und teuer, um für genannten 
Zweck rentabel zu sein. Für Sammlungen, 
seien sie auch noch so bescheiden, kann 
ich diese herrliche Art sehr empfehlen. 
Dendrobium superbiens verlangt Warmhaustemperatur und ist 
wie das allgemein bekannte D. Phalaenopsis Schroederianum zu 
behandeln. E. Miethe, Frankfurt am Main, Palmengarten. 
Sport. 
Das Luft-, Sonnen- und Schwimmbad und die 
Rodelbahn zu Bad-Elster. 
Von P. Schindel, Garteninspektor, Bad-Elster. 
(Hierzu zwei Lagepläne und fünf Ansichten.) 
I. Das Sonnen-, Luft- und Schwimmbad. 
Das Bedürfnis der Kurgäste sowohl, als auch der Ortsansäs¬ 
sigen, daß außer den Wannen- und Bassinbädern, die hier in den 
geräumigen Badehäusern mit zurzeit 239 Zellen verabreicht 
werden, auch ein Schwimmbad im Freien vorhanden sein 
möchte, bestand hier schon längere Zeit und wurde besonders 
in den heißen Sommern 1893/95 fühlbar. Einige dahin¬ 
gehende Vorschläge der Königlichen Badedirektion, z. B. den 
Gondelteich zum Teil als Schwimmbad mit einzurichten, wurde 
höheren Orts mit der Begründung abgelehnt, daß sich das 
Wasser hier im Gebirge nicht genug erwärmen und daß auch 
ein Rückgang in der Benutzung der Wannenbäder zu be¬ 
fürchten sein würde. 
Inzwischen fanden die, von den Naturheilvereinen in 
größeren Städten eingerichteten Luft- und Sonnenbäder immer 
mehr Anhänger unter dem Publikum 
und den Aerzten, so daß von letz¬ 
teren auch die Anlage von derartigen 
Bädern als Kurmittel gefordert wurde. 
Daraufhin fand im Herbste 1905 der 
Seite 30 wiedergegebene Plan, in 
welchem mit dem Luft- und Sonnen¬ 
bade zugleich die Anlage eines größe¬ 
ren Schwimmbades für Erwachsene und 
eines solchen für Kinder verbunden 
ist, auf Heißensteiner Flur, 1,4 km 
von der Mitte des Badeplatzes ent¬ 
fernt, die Genehmigung zur Aus¬ 
führung. 
Hier ist am Fuße des 690 m 
hohen Plattenberges, an den Ausläufen 
des Kellergrundtales, unter Benutzung 
alter Lehmgruben der früheren Ritter¬ 
gutsziegelei und einer abgebauten, 
sumpfigen Moorwiese, die kaum 20 M 
jährlich Erlös für die Grasnutzung ein¬ 
brachte, eine 13 500 qm große Park- 
und Wiesenanlage geschaffen worden, 
die in ihrer Einfachheit viel Beifall 
findet. 
Der in ihrer Mitte gelegene, 1600 
qm große Schwimmteich für Er¬ 
wachsene wird außer von einer Kohlen¬ 
säure enthaltenden Quelle, die unweit 
der Haupttreppe in der Teichsohle 
zutage tritt, von dem im Kellergrunde 
entspringenden Reuther Bache gefüllt. 
Ein kräftiger Springstrahl, der in der 
Mitte des Wasserbeckens emporsteigt 
und gleichzeitig als Dusche dient, so¬ 
wie zwei bewegliche Reinigungsduschen 
mit den Abseifkabinen (ee) werden 
von der talaufwärts gelegenen kleinen Talsperre gespeist. 
Die Fontäne des tiefer gelegenen, 275 qm großen Kinder¬ 
bades erhält vom großen Schwimmbade aus natürlichen Druck. 
Der Wasserstand beträgt im großen Schwimmbecken an den 
Rändern 1,00 m, in der Mitte 1,50 m und im kleinen Schwimm¬ 
becken an den Rändern 0,5 m, in der Mitte 1,00 m. 
Da der Wasserspiegel des großen Teiches 480 m überN. N. 
liegt und das zufließende Bachwasser höhere Temperaturen 
nicht zu erreichen vermag, waren die allgemein geäußerten 
Bedenken, daß sich das Teichwasser nicht genug erwärmen 
würde, nicht unbegründet, man mußte deshalb besondere 
Vorkehrungen treffen. Durch den Einbau der Fluder aus 
Stampfbeton (vergl. Randzeichnung) ist erreicht worden, daß 
die obere, von der Sonne erwärmte Wasserschicht nicht ohne 
weiteres abfließen kann, daß vielmehr der Wasserabzug von 
der Teichsohle bewirkt wird. Dadurch wird diese von Schlamm¬ 
teilen freigehalten, und in bezug auf die Wasserwärme sind 
überraschend günstige Ergebnisse erzielt worden. 
Um die auf dem Wasserspiegel sich bildenden Unreinlich¬ 
keiten schnell beseitigen zu können, ist außerdem für un¬ 
mittelbaren Ablauf auch dieses Oberwassers gesorgt. Man 
entfernt früh morgens vor Beginn der Badezeit, wenn infolge 
der Nachtkühle das Wasser im Teich noch eine gleichmäßige 
Temperatur hat, den Fluderdeckel (t) und erhöht die mittlere 
Spundwand (s) um soviel, daß der Ablauf des Unterwassers 
Dendrobium superbiens. 
Originalaufnahme für die „Gartenwelt“. 
