XIV, 1 
Die Gartenwelt. 
11 
Nuancen zählen kann, die auf die erste Kometaster, zartrosa 
mit weißem Rande, zurückzuführen sind. 
Bei Astern kann man ziemlich sicher Mutation als Ursache 
der Veränderungen annehmen. Der Insektenbesuch ist bei 
den gutgefüllten Varietäten ein ganz geringer, es herrscht 
Selbstbefruchtung vor. Künstliche Befruchtung wird bis jetzt 
gar nicht, oder nur sehr vereinzelt bei dieser Gattung an¬ 
gewendet. Schon der Umstand, daß solche Varietäten in Astern 
sofort in der zweiten Generation treu aus Samen fallen, 
läßt den indirekten Schluß auf Mutation zu. — 
Was zeigen nun diese 3 Beispiele über das Wesen der 
Mutation ? 
Die Mutabilität ist allseitig, richtungslos, d. h. sie kann 
sich sowohl durch veränderte Blütenfarbe, als durch ab¬ 
weichende Form der Blüten oder Blätter, aber auch durch 
andersgearteten Bau der Pflanze kenntlich machen. 
Die Anzahl der Mutanten, die sich bei der Aeußerung 
einer Mutabilität zeigt, ist eine nur kleine. Die durch Muta¬ 
tionen gebildeten Arten und Sorten entstehen plötzlich ohne 
Uebergang. Die Formen, welche durch Mutabilität entstehen, 
vererben meist sicher. Mutabilität läßt sich nach dem gegen¬ 
wärtigen Stand der Beobachtungen weder Voraussagen noch 
durch bestimmte Eingriffe in die Kultur der Pflanzen ver¬ 
anlassen. 
Jedenfalls ist die Mutation ein wichtiger Faktor bei der 
Pflanzenzucht; Mutabilität tritt so ziemlich bei allen Pflanzen¬ 
arten, die in großen Mengen durch Samen fortgepflanzt 
werden, auf und zeigt sich auf gärtnerischem Gebiete bei 
Sommerblumen, Stauden, Topfgewächsen, Gemüsen und holz¬ 
artigen Pflanzen. 
Unsere Beispiele lassen erkennen, daß der Pflanzenzüchter 
nie mit Sicherheit auf das Auftreten von Mutabilität bei einer 
bestimmten Pflanzenart rechnen darf. Ein und dieselbe Art 
kann Jahrzehnte hindurch kultiviert werden, ohne spontane 
Veränderungen zu zeigen, bei einer anderen Pflanzenart tritt 
sie vielleicht in diesem Zeiträume nur einmal, bei einer dritten 
des öfteren auf. So ist es gewissermaßen der Zufall, der auf 
diesem Gebiete vorherrscht, und doch läßt sich aus der Ge¬ 
schichte der Pflanzenzüchtungen folgern, daß eine Art mehr 
als die andere zur spontanen Variabilität neigt, und zweitens, 
daß die Chancen für Entstehung neuer Arten durch Mutation 
mit der Menge der angebauten Individuen wachsen. Ein 
Beispiel hierfür gibt die Kometaster. 
Für denjenigen Züchter, der Pflanzenzucht zum Gelderwerb 
betreibt, ist der Weg der Mutation ein zu langer, kost¬ 
spieliger und unsicherer. Spontane Variabilität wird sich also 
in erster Linie derjenige Gärtner zunutze machen können, 
der Großkulturen hat. Neuzüchtungen durch Mutation sind 
als Nebenprodukt ausgedehnter Samen- oder Handelspflanzen¬ 
kulturen zu betrachten. Sie bilden eine angenehme, uner¬ 
wartete Einnahmequelle für den Züchter, können jedoch nie 
im voraus in Rechnung genommen werden. 
Otto Zipperlen, Erfurt. 
Fragen und Antworten. 
Beantwortung der Frage No. 652. Ich habe einen großen 
Posten Hagebutten von Rosa canina. Läßt sich aus denselben ein 
guter Wein, bezw. Likör machen? — 
Die Hagebutten werden vom Strauche gepflückt, am besten, 
nachdem sie einen leichten Frost bekommen haben, von den Kelch¬ 
resten befreit und auf einem sauberen Tuch gut abgerieben, so daß 
kein Staub anhaftet. Die Früchte werden dann mit einem kleinen 
scharfen Messer halbiert und die Hälften von den Samenkernen und 
den inneren Härchen befreit. Die halbierten Früchte gibt man in 
einen Steintopf, den man zudeckt und in sauberem Keller mehrere 
Tage stehen läßt, bis sie weich geworden sind und das ihnen 
eigene köstliche Aroma entwickelt haben. Die weich gewordenen 
Hagebutten werden mit einem neuen Holzlöffel gut zerdrückt und 
in weithalsige Flaschen zu reichlich 1 3 Höhe gefüllt. Die übrigen 
1 4 der Flasche werden mit gutem Alkohol oder leichtem Kognak gefüllt, 
darnach gut verkorkt am Fenster in der Sonne zum destillieren auf¬ 
gestellt. Nach ungefähr 3 bis 4 Wochen wird der Alkohol ab¬ 
gegossen. Nachdem der nötige Zucker geläutert und schwach 
gebräunt ist, kommt der Alkohol in den noch kochenden Zucker, 
wonach das Ganze mit Deckel und Tüchern bis zum Erkalten gut 
zugedeckt wird, damit der Alkohol nicht verflüchtigt, dann wird er 
durch Filtrierpapier gelassen, in saubere Flaschen gefüllt, gut ver¬ 
korkt und versiegelt. Otto Gläser, Steglitz-Berlin. 
Beantwortung der Frage No. 653. Wer hat mit Dr. H. Noerd- 
lingers Floria-Baumkarbolineum bei Vertilgung der roten Spinnmilbe 
(Tetranychus telarius) auf Lindenbäumen Versuche gemacht und mit 
welchem Erfolge? Welche Baumspritze ist am geeignetsten zur 
Bespritzung von 6 bis 10 m hohen Straßenbäumen mit dieser 
Flüssigkeit? — 
Ich habe Dr. H. Noerdlingers Floria-Baumkarbolineum zur Ver¬ 
tilgung der roten Spinnmilbe auf Obstbäumen mit sehr gutem 
Erfolge zur Anwendung gebracht. Bei Lindenbäumen hatte ich noch 
keine Gelegenheit zu seiner Anwendung, doch ist wohl anzunehmen, 
daß es auch diese von den Schädlingen befreit. Als Spritze empfehle 
ich Stephans „Fix“. Die hier vorhandene Fixspritze findet sowohl 
zum Tünchen der Gebäude, als auch zum Spritzen beim Auftreten 
von Pflanzenschädlingen Verwendung und ermöglicht ein schnelles 
und doch gründliches und erfolgreiches Arbeiten. 
Hermann Schulze, Schloßgärtnerei, Hermsdorf bei Dresden. 
Beantwortung der Frage No. 654. Hat sich der Anbau der 
Brühler Frühzwetsche auch außerhalb Badens bewährt? — 
Brühler Frühzwetschen gedeihen in hiesiger Gegend, wie auch 
in den meisten Orten der Rheinpfalz und in Rheinhessen sehr gut, 
und ist dem Baume neben üppigem Wachstum ein sehr reicher 
Fruchtertrag eigen. Da die Brühler Frühzwetsche als Marktware 
immer gern gekauft wird, auch ihre Anzucht wenig Schwierigkeiten 
macht, ist deren Anpflanzung zu empfehlen. 
Karl Schitter, Handelsgärtner, Kirchheimbolanden, Rheinpfalz. 
Neue Frage No. 661. Als Besitzer einer mittelgroßen Handels¬ 
gärtnerei in Rußland habe ich auch in diesem Jahre wieder ernstlich 
über schlechte Erfolge beim Frühtreiben von Hyazinthen, Tulpen 
und Tazetten zu klagen, und vielen Kollegen geht es ebenso. Die 
in Südfrankreich nachkultivierten Zwiebeln sind für uns zu teuer. 
Wie und mit welchen Sorten ist es möglich, unter Verwendung 
gewöhnlicher holländischer Zwiebeln guter Qualität im Frühtreiben 
annehmbare Erfolge zu erzielen ? — 
Neue Frage No. 662. Hat jemand mit den Kohlüberwinterungs¬ 
räumen (Kohlscheunen) nach holländischem Muster Erfahrungen ge¬ 
macht? Wie werden diese Scheunen gebaut und wie wird der 
Kohl darin gelagert? In welcher Gegend Hollands wird am meisten 
Gemüsebau betrieben ? — 
Neue Frage No. 663. Wie bestimmt man bei Kartoffel¬ 
lieferungen von täglich 300 bis 500 Zentner schnell und einiger¬ 
maßen sicher den Stärkegehalt und überhaupt die Qualität ? Es 
handelt sich um verschiedene Sorten. Kann man schon äußerlich 
Speise-, Futter- und Brennereikartoffeln durch besondere Merkmale 
voneinander unterscheiden ? — 
Neue Frage No. 664. In diesem Jahre vermehrte ich viel 
eintriebige Chrysanthemum Mme Paolo Radaelli, ein Viertel davon 
blühte weiß, eine ganz besonders haltbare Farbe. Auf einer 
Buschpflanze hatte ich acht normalgefärbte und eine weiße Blume. 
Ist der Sport anderswo auch aufgetreten oder schon im Handel ? — 
Neue Frage No. 665. Wie ist Adiantum scutum zu kulti¬ 
vieren, um schöne, hellgelbe Wedel zu erhalten ? 
