44 
Die Gartenwelt. 
XIV, 4 
recht verständnisvoll zu Werke gehen. Ueber die Wichtigkeit sach¬ 
gemäßen Heizens ist bisher eigentlich kaum geschrieben worden, 
trotzdem wir es während des größten Teiles des Jahres ausüben, 
ja im vergangenen Sommer hat wohl mancher Kessel kaum eine kurze 
Ferienzeit gehabt; doch trösten wir uns über den Koks verbrauch, 
denn wer rastet, der rostet, und Rostflecke darf die Seele unseres 
Betriebes nicht bekommen. Doch zur Sache! 
Ich will im Nachstehenden versuchen, näher auf das Heizen ein¬ 
zugehen, verlange aber nicht von den werten Lesern, etwa mit mir 
die ebenso schmale wie steile eiserne Schiffstreppe, die in den Kessel¬ 
raum hinabführt, hinunter zu steigen, sondern wir bleiben zur ebenen 
Erde, denn der wichtigste Teil des Heizens, nämlich die genaue 
Regelung und strenge Innehaltung der vorgeschriebenen Wärme¬ 
grade, spielt sich in unsern Kultur- und Treibräumen ab. Je nach 
dem Zweck, welchem unsere Gewächshäuser dienen, benötigen wir 
Temperaturen von etwa -j- 2V 2 11 bis -f- 35 0 C, und es ist von größter 
Wichtigkeit, die erforderlichen Wärmegrade ohne wesentliche Schwan¬ 
kungen einzuhalten. In dieser Hinsicht wird nun viel gesündigt, 
besonders zu einer Tageszeit, während welcher wir alle Veranlassung 
haben, den Pflanzen ihr volles Recht zukommen zu lassen, nämlich 
während der hellen Tagesstunden. Ich weiß, daß selbst in besseren 
Gärtnereien die Kontrolle des Thermometers während der Abend- 
und Nachtstunden schärfer als am Tage ausgeübt wird, trotzdem 
gerade das Gegenteil der Fall sein sollte. In allen höheren Pflanzen 
spielen sich nämlich die Vorgänge, welche wir gemeinsam als Wachs¬ 
tum bezeichnen, unter dem Einfluß des Lichtes ab, während in der 
Nacht die Hauptfunktionen auf hören. Die Nachtstellung der Blätter 
vieler Pflanzen deutet schon darauf hin. So sieht z. B. ein Klee¬ 
feld am Mittag ganz anders als am späten Abend aus; während 
am Tage die Blätter alle Flächen der vollen Beleuchtung aussetzen, 
neigen sich gegen Abend die Blättchen nach unten, um in dieser 
Ruhestellung den neuen Tag zu erwarten. Es ist daher ganz ver¬ 
kehrt, sich am Tage wenig um die Haustemperaturen zu kümmern, 
während man abends bemüht ist, die höchsten Grade zu erreichen, 
obwohl wir nachts durchschnittlich mit zwei bis drei Grad weniger 
als am Tage auskommen. Auch die Nachttemperatur darf keinen 
großen Schwankungen ausgesetzt sein, was allerdings oft bei 
nicht leistungsfähigen Kesseln und den Kanalheizungen seligen 
Andenkens vorkommt. Es läßt sich nicht vermeiden, daß sich in 
sehr kalten Winternächten mit scharfem Nordostwind, trotz stärkster 
Anspannung des Kessels, die Wärmegrade ganz bedenklich dem 
Nullpunkt nähern. Betrachten wir dann am Morgen unsere Pflanzen 
genauer, so ist ihnen wohl anzusehen, daß sie „schlecht geschlafen“ 
haben; erst bei genügender Erwärmung der Häuser erhalten die 
Pflanzen wieder ihre straffe Haltung, wozu ein paar Sonnenstrahlen 
ganz bedeutend beitragen. Glücklicherweise kommt sehr große 
Kälte, verbunden mit stürmischen Winden, nicht sehr häufig vor. 
Ich erinnere mich, vor 2 Jahren 3 Tage und 2 Nächte vergeblich 
gegen ein derartiges Unwetter gekämpft zu haben; ich hatte ein 
Haus (welches nicht gedeckt wird) voll üppig entwickelter Topf¬ 
rosen, etwa 1500 Stück, die zurzeit auf —16° C gehalten wurden, 
allein es war trotz größter Anstrengung nicht möglich, höher als 
10 U C zu heizen, was bei 20—21° Kälte und Nordoststurm wohl 
nicht zu verwundern ist. Die Rosen machten während dieser Zeit 
einen kläglichen Eindruck und nach einigen Tagen traf meine Befürch¬ 
tung ein, es zeigte sich an verschiedenen Stellen im Hause 
Mehltau, und zwar zum ersten Male in den 7 Jahren, während 
welcher ich dasselbe zur Rosentreiberei benutze. Natürlich bot ich 
alles zur Beseitigung des Pilzes auf, was auch gelang, allein der 
Flor verspätete sich um 8—10 Tage, trotzdem ich die Temperatur 
nach der „Katastrophe“, wenn ich mich so ausdrücken darf, um 2° 
erhöhte. Dieses Beispiel ist gewiß ein klarer Beweis für die 
Richtigkeit meiner Behauptung, daß Temperaturschwankungen, wenn 
sie öfter Vorkommen, bezw. länger anhalten, schweren Schaden in 
unseren Kulturen und Treibereien anrichten; die Schuld trifft meist 
den Heizer. 
Wie oft wird im Fragekasten unserer Fachzeitungen über die 
Gründe der Mißerfolge in der Gurkentreiberei um Aufklärung 
ersucht, einer Kultur, bei welcher gerade Temperaturschwankungen 
die unangenehmsten Folgen nach sich ziehen. Bei schnellwüchsigen 
krautartigen Pflanzen treten die Folgen zu geringer Temperatur 
natürlich schneller zu Tage, als bei Pflanzen mit lederartigen Blättern, 
wie Palmen und Orchideen, aber sie kommen nach und lassen sich 
nicht mit Schwefelblüte beseitigen. In sehr vielen Fällen sind 
Stockungen im Wachstum, Ab werfen von Knospen, Blatt- und 
Wurzelfäule, parasitische Krankheiten usw. die Folgen größerer 
Temperaturschwankungen, während wir die Ursachen häufig im 
Wasser, in der Erde, in Ueberdüngung oder Nahrungsmangel suchen. 
Nur zu oft, namentlich in den ersten Frühjahrsmonaten, etwa von 
Februar an, verläßt man sich schon früh morgens, wenn noch die 
Sterne funkeln, besonders in kleineren Betrieben, auf ein paar 
Sonnenstrahlen, die vielleicht erst gegen Mittag die Häuser wohlig 
durchwärmen. Man freut sich am Morgen, einen Zentner Koks 
gespart zu haben, ohne zu bedenken, daß die Pflanzen fast einen 
halben Tag frieren mußten, daß der dadurch entstandene Schaden 
viel größer als die Ersparnis an Feuerung ist. Bald nach Mittag 
verliert die Sonne an Kraft, rasch geht dann das Thermometer 
herunter, aber im Drange der Geschäfte wird dies gar nicht be¬ 
achtet, erst wenn es dunkelt, taucht der Lehrling in den Kesselraum 
hinab und ist nun eifrig bemüht, die vorgeschriebenen Grade 
wieder zu erreichen, wobei doppelt soviel Koks verschwendet 
wird, als am Morgen gespart wurde. Ich unterhalte während der 
kritischen und launigen Frühlingsmonate stets während des ganzen 
Tages Feuer im Kessel; kommt die Sonne zum Vorschein, so wird 
der Kessel abgestellt, verschwindet sie plötzlich, wird das Feuer 
wieder geschürt. Auf diese Weise habe ich keine großen Schwan¬ 
kungen in den Häusern, nur die Sonnenwärme entweicht, während 
die Heizgrade genau innegehalten werden können. In diesem 
Verfahren liegt entschieden die größte Ersparnis; die Pflanzen, 
Schnittblumen oder Früchte sind früher verkaufsfertig, der Platz 
kann wieder anderweitig ausgenutzt werden, während schlecht be¬ 
handelte Kulturen ihren Platz viel länger beanspruchen und nur 
wenig oder gar keine Ware erster Güte liefern. 
Das Heizen sollte überhaupt nie zu jungen Leuten überlassen 
werden, es sei denn, daß stets eine strenge Kontrolle ausgeübt 
wird, besonders genau am Tage, weil jede Aenderung des Wetters 
sich sofort in unsern Glashäusern sehr bemerkbar macht und wir 
dementsprechend eingreifen müssen. Also wohl dem, der eine 
zuverlässige Heizung besitzt! Wer sie jederzeit voll ausnützt, wird 
auch Freude an seinen Pflanzen erleben, wenn alle übrigen Kultur¬ 
bedingungen streng erfüllt werden. 
Der Räuber im Hühnerstall. Trotz bester Pflege und 
Fütterung, die ich meinem zahlreichen Hühnervolk zuteil werden 
ließ, konnte ich dennoch kein günstiges Resultat erzielen, und 
wunderte mich ständig über die äußerst geringe Zahl der Eier, 
die in den Nestern vorgefunden wurde. Auch hatte ich oft den 
Verlust einiger Hühner zu beklagen. In den Stall selbst konnte 
niemand gelangen, da er stets verschlossen und sonst von Mauer¬ 
werk umgeben war. 
An einem Winterabend, als ich in der Scheune noch etwas 
besorgen wollte, bemerke ich beim Laternenschein eine seltene Spur 
im Schnee, die direkt zu dem an die Giebelseite grenzenden 
Hühnerstall führte. Im nächsten Moment huschte auch schon ein 
Schatten die Mauer entlang, an derselben empor, in dem zum 
Hühnerstall führenden Luftloch verschwindend. Sofort schloß ich 
den Stall auf, aber der Eindringling, ein Marder, war ebenso 
schnell verschwunden, wie er gekommen. Natürlich war mir jetzt 
obiger Zustand ganz erklärlich; ich hätte nie geglaubt, daß ein 
Marder durch ein so hoch angebrachtes Luftloch noch in den Stall 
gelangen könnte. Selbstverständlich schloß ich jetzt immer die 
Oeffnung und ließ mir schnellstens von der Raubtierfallenfabrik 
E. Grell & Co., Haynau in Schlesien, ein Selbstabzugseisen No. 12 
(Preis 10 M) mit künstlichem Ei, kommen, köderte die Falle mit 
dem Ei und hatte bereits in der zweiten Nacht einen prächtigen, 
alten Marder im Eisen. Auch in den folgenden Nächten fing sich 
noch verschiedenes Raubzeug. Aus dem Erlös der Bälge erzielte ich 
eine ansehnliche Summe, die das Eisen doppelt bezahlt machte. G. 
