XIV, 8 
91 
Die Gartenwelt. 
Die Zahl ausdauernder, guter Schling- und Kletterpflanzen 
unserer Pflanzenhäuser ist eine nicht gerade allzugroße, aber ziemlich 
klein ist die Anzahl jener Arten, welche sich im Warm- und Kalt¬ 
hause mit gleich gutem Erfolge verwenden lassen. Letzteres trifft 
bei V. Voinieriana zu, nur mit dem Unterschiede, daß die aus¬ 
gepflanzte Rebe im Warmhause pro Jahr etwa 4 bis 5 m, im 
Kalthause aber nur 2 bis 3 m lang wird. Für ein kleines Kalthaus 
möchte ich jedoch V. Voinieriana nicht empfehlen, oder doch nur 
am First entlang wachsend, weil sonst den übrigen Pflanzen zu 
viel Licht entzogen würde. 
Neben dieser Wüchsigkeit imponiert uns die Pflanze aber auch 
noch durch ihre „Ungezieferfreiheit“, da die derben, sehr lange 
haltbaren Blätter den allgemeinen Gewächshausläusen u. dergl. nicht 
zu behagen scheinen. 
Auf 10 bis 20 cm langem, kräftigem, bräunlich - kurzfilzigem 
Blattstiele steht das 3 bis 5 teilige, in seinem gesamten Durch¬ 
schnitt bis über 30 cm große Blatt. Seine teils zugespitzt-eiförmigen, 
teils mehr verlängerten Blatteile werden bis zu 20 cm lang, 18 cm 
breit, stehen auf 1 bis 3 cm langen Stielchen und zeigen stark 
hervortretende und stark hellbraunfilzige Nerven. Die Gesamt¬ 
färbung der Blätter ist im jugendlichen Zustande ein prächtiges, 
schimmerndes Grau, später tritt graugrüne, unten durch Filz hell¬ 
braune Färbung ein, zum Teil blinkt eine glänzende Lackfärbung 
durch. An den ungleichmäßig und zum Teil tief gesägten und 
ziemlich stark gewellten Blatträndern tritt der Filz der Unterseite 
ein wenig hervor, dem Blatt hierdurch eine eigentümliche, aber 
hübsche Einfassung gebend. Mittelst kräftiger Ranken hält sich 
die Pflanze an Anheftungspunkten sehr fest. 
Wird die Pflanze nicht allzu warm gehalten, so hält sie Winters 
Pteris biaurita L. var. argyraea Moore, älchenkrank. 
Originalaufnahme für die „Gartenwelt“. 
Aneimia Phyllitidis Sw., älchenkrank. 
Originalaufnahme für die „Gartenwelt“. 
eine mehrmonatliche Ruhepause ein, ohne jedoch die robusten 
Blätter zu verlieren, die gesund bleiben. Für mehr lichten als 
dunkeln Standort ist natürlich auch diese Pflanze dankbar und zweifle 
ich nicht, daß sie selbst bei Zimmerkultur gut gedeiht. 
Abgeschnittene Triebe und Blätter halten sich auch ohne Wasser 
tagelang frisch. Eine Vermehrung durch Stecklinge gelingt ganz 
leicht; selbst bei kopflosen Teilen ist meist baldige Bewurzelung 
möglich. Alles in allem: Eine sehr empfehlenswerte, rankende 
Pflanze unserer Gewächshäuser. E. Schelle, Tübingen. 
Pflanzenkrankheiten. 
Die Aelchenkrankheit der Farne. 
Von Dr. R. Laubert, Steglitz. 
(Hierzu fünf Abbildungen.) 
An den ausländischen Farnen einer vom Verfasser im letzten 
Herbst besichtigten größeren Gärtnerei hatten sich seit einiger Zeit 
mancherlei Krankheitserscheinungen unliebsam bemerkbar gemacht. 
Es erschien daher notwendig, mit Hilfe von Lupe und Mikroskop 
den Ursachen dieser unerwünschten Erscheinung nachzuforschen. 
Es zeigte sich, daß es sich um Krankheiten handelte, deren 
Erscheinungen wie auch Ursachen verschiedener Art waren. 
Für manche Fälle gelang es vorläufig nicht, genügende Klarheit 
über die Entstehungsursachen zu erhalten. Diese sollen hier unbe¬ 
rücksichtigt gelassen werden. In anderen Fällen dagegen ließen sich 
die Ursachen unschwer und mit Sicherheit nachweisen. Da hierbei 
das Krankheitsbild ein recht auffallendes und charakteristisches 
war, auch schon manchem Leser dieser Zeitschrift derartige Ver¬ 
unzierungen der Farne zu Gesicht gekommen sein werden, ohne daß 
er sich über die Entstehungsursachen klar war, so soll hier unter 
Hinweis auf die beigegebenen Abbildungen einmal kurz auf die 
Krankheit aufmerksam gemacht werden. 
