146 
Die Gartenwelt. 
XIV, 13 
entschieden entgegen getreten werden. Wehe einer Anlage, 
welche Spuren der Verwüstung, Unordnung oder gar Unsauber¬ 
keit zeigt. Es ist eine alte Erfahrung, die immer wiederholt 
werden muß, daß vom Publikum nur das respektiert wird, was 
tadellos unterhalten ist. — Wohlerzogenheit des Volks! — 
Ein schöner Gedanke, auf dessen Verwirklichung wir wohl 
noch recht lange Zeit warten müssen. Nach meiner Erfahrung 
ist das Volk in Rücksichtnahme auf die öffentlichen Gärten 
hier wie dort weder besser noch schlechter. Es kommen 
hier durchaus nicht immer die weniger Gebildeten in Frage, 
und das ist eigentlich das Betrübendste an der Sache. 
Neben den berechtigten Bestrebungen auf dem Gebiete 
der Volksgesundheit, gibt es auch noch andere Gesichtspunkte, 
die wohl miteinander vereinbar sind. Der Sinn für das 
Schöne ist dem Menschen mindestens ebenso nützlich, wie 
Bewegung im Freien. 
Die Forderungen, die genanntes Buch bezüglich der Volks¬ 
gärten stellt, sind folgende: 
„1. Es sind weniger Schau- und Schmuckstücke zu bieten, 
die nur von eingefriedigten Wegen und Aussichtspunkten aus 
zu bewundern sind, als vielmehr ein Stück freier Natur, in dem 
sich das Volk ungehemmt nach seinem Belieben als Herr in 
seinem Eigentum bewegen kann. 
2. Zu schaffen sind weite Rasenflächen, Baum- und 
Sträuchergruppen; geringer, nur auf wenige hervorragende 
Stellen beschränkter Blumenschmuck. 
3. Zu beschränken sind stauberzeugende Fahrstraßen und 
Reitwege. 
4. Anzulegen sind große Flächen im Freien zum Spielen, 
wie für Leibesübungen überhaupt. Zu diesem Zwecke sind 
die Rasenplätze zum Betreten für jeden frei zu geben, wie 
das in England geschieht. 
5. Für den Eislauf im Winter sind entweder größere 
Wasserflächen herzustellen, oder ebene, feste Kiesplätze, welche 
die Anlage künstlicher Eisbahnen ermöglichen und vor der 
Winterzeit für viele Bewegungsspiele zweckmäßiger als Rasen¬ 
plätze sind. 
Nur mit Erfüllung dieser Forderungen werden solche Parks 
ein wirklicher lebendiger Besitz des Volkes und keine bloße 
Wandelbahn für bequemliche Spaziergänger und Luftschnapper.“ 
Im allgemeinen könnte man diesen Leitsätzen wohl zu¬ 
stimmen. Einige Sätze daraus verdienen aber doch etwas 
näher besehen zu werden. 
Bei 1 ist z. B. gesagt: „Das Volk solle sich, wie in 
einem Stück freier Natur, wie in seinem Eigentum als Herr 
bewegen.“ Mit solchen idealen Gedanken belügt man sich 
nur selbst. Wie würde dieses Stück freier Natur nach sechs 
Wochen aussehen? Derartiges kann nur der verlangen, der 
nie mit der Unterhaltung von Anlagen zu tun gehabt hat. 
Der Hinweis auf englische Verhältnisse ist für uns gänzlich 
wertlos. Dies wird in einem folgenden Absatz selbst zu¬ 
gegeben. 
Daß unsere Parks bis jetzt nur Wandelbahnen für bequeme 
Spaziergänger und Luftschnapper waren, dürfte denen, die 
noch Sinn für die Natur und deren Schönheit besitzen, neu 
sein. Es ist dies ungefähr der Standpunkt eines Holzhändlers, 
der einen Wald nach seinem Holzwert betrachtet und beurteilt; 
auf alle Fälle ein recht einseitiger, egoistischer. 
Im deutschen Verein für öffentliche Gesundheitspflege, 
auf der Versammlung im September 1905 zu Mannheim, ist 
von Herrn Professor Dr. F. A. Schmidt und Herrn Ober¬ 
baurat Klette, Dresden, über die Bedeutung öffentlicher Spiel- 
und Sportplätze für die Volksgesundheit eingehend referiert 
worden, worauf ich besonders hinweisen möchte. Sehr inter¬ 
essant ist auch der hieran anschließende Meinungsaustausch. 
Gänzlich unbrauchbar ist die Seite 31 und 32 des erst¬ 
genannten Werkes empfohlene Befestigung eines Spielfeldes. 
Abgesehen von den enormen Kosten für die vorgesehene 
Drainage, würde niemand in der Lage sein, auf einer so 
befestigten, bezw. nicht befestigten Fläche zu spielen. Als 
letzte Schicht werden hier 10 cm erbsengroßer Kies empfohlen. 
Darin würde man ja bei jedem Schritt bis an die Knöchel 
einsinken; ein derartiger Vorschlag konnte nur von einem 
Laien ausgehen. Grobe Asche oder Schlacken und darüber 
feingesiebte Asche mit 1 / 3 Lehm oder Straßenabzug als Binde¬ 
mittel ist das einzig richtige. Dieses Material dürfte wahr¬ 
scheinlich überall billig zu haben sein. Gegen die auf Rasen 
sich bildende Glätte der Schuhsohlen eignet sich gleichfalls 
feingesiebte Asche, die aber nur ganz dünn aufgebracht 
werden darf. Als gute, billige und zweckmäßige Entwässerung 
empfehle ich 0,5 m unter der Oberfläche angelegte Kanäle 
aus übereinandergelegten Ziegelsteinen. 
Daß keine Blumenbeete, Verkehrswege, Bäume und Strauch¬ 
pflanzungen in die Spielplätze hineingehören, ist gewisser¬ 
maßen selbstverständlich, d. h. wenn es sich um Ballspielplätze 
handelt. Spielplätze für kleine Kinder können wohl Bäume 
und selbst auch Blumen erhalten, vorausgesetzt, daß die 
notwendige Aufsicht vorhanden ist. Zuweitgehend halte ich 
die gestellte Forderung, Strauchpflanzungen nunmehr auch aus 
allen Schulhöfen verschwinden zu lassen. Müssen es denn 
gerade Ballspiele sein! Ist es notwendig, daß, wenn ein 
Ball in eine Strauchgruppe fällt, ein Dutzend Jungen wie 
eine wilde Kohorte hinterher stürzt ? Gibt es nicht sehr 
viel Unschönes in den Schulhöfen, was nur durch Strauch¬ 
pflanzungen und immergrüne Gehölze gedeckt werden kann? 
Ist die Erziehung zur Ordnung, sowie zur Liebe zu den 
Pflanzen gar nichts? Es gibt noch Platz genug, wo sich 
die Jugend austoben kann. Aber man muß gesehen werden. 
Die sportliche Eitelkeit herrscht zu sehr vor. denn ein Weg 
von 1 bis 2 Stunden in Feld, Flur und Wald das ist bereits 
zuviel verlangt. Ein Beispiel für das Gesagte ist die geringe 
Benutzung des von Bonn 5 km entfernten, auf dem Venus¬ 
berg inmitten des Waldes wunderbar gelegenen Exerzier¬ 
platzes. Bei dieser Gelegenheit mache ich auch auf die kürz¬ 
lich erlassene Verfügung des Kriegsministers aufmerksam, be¬ 
züglich der Benutzung der Exerzierplätze durch Schulen und 
Spielvereine. Die Zeit für Wanderungen zum Spiel und 
Schwimmen muß die Schule freigeben. Wenn Tempo und 
Anforderungen an die Schulen zu groß sind, wird man eben 
der Frage auf Verlängerung der Schulzeit näher treten müssen. 
Waldspielplätze, wenn möglich mit Bädern, das ist das 
Ideal, selbst wenn dieselben etwas weiter von der Stadt 
entfernt sind. Man sorge dort für Verpflegung und Unter¬ 
kunft, daß Vereine und Jugend möglichst lange daselbst sich 
aufhalten, übernachten können. Ich denke dabei zugleich an 
die sogenannten Ferienspiele. Ein Gutshof mit Milchwirtschaft 
wäre wohl das geeignete Objekt. Waldschulen können eben¬ 
falls damit verbunden werden. 
Bevor ich zur Beschreibung unseres neuen Spielplatzes, 
der auf der Titelseite im Grundriß vorgeführt wird, übergehe, 
möchte ich meinen Bericht über die Einrichtung von künst¬ 
lichen Eisbahnen von No. 62, Jahrgang XII dieser Zeitschrift 
ergänzen. 
