242 
Die Gartenwelt. 
XIV, 21 
bringt im Freien fast nur weibliche Blüten, diese aber zahl¬ 
reich, die Blätter bleiben kleiner als unter Glas, färben sich 
aber schön, besonders erhalten die Ränder einen rosa Anflug; 
der Wuchs ist mittelmäßig und gedrungen. 
Stolzer präsentiert sich die der A. musaica ähnliche A. Maca- 
feeana; sie hat üppigen Wuchs und große Blätter von prächtiger 
Färbung in blut- und kupferroten Tönen. A. obovata, mit stumpf 
abgerundeten Blättern, wächst auch gut im Freien und darf 
als eine der schönsten gelten. Der kirschrote Rand der 
kupferfarbenen Blätter wirkt sehr fein. Die gleiche Blatt¬ 
färbung hat A. marginata, aber die Blätter sind hier spitz. 
Diese Art wächst ebenfalls üppig; sie wurde wegen der 
wunderbaren Blattwirkung viel bewundert. Als Abschluß 
und Einfassung eignet sich vorzüglich A. Hamiltoniana (A. 
torta?) weil sie im Freien gedrungen wächst, und wegen 
ihrer eigenartigen, ich möchte sagen liederlichen Blattformen 
sehr auffällt. Die Blätter sind schmal, sehr unregelmäßig 
gezähnt, man könnte sagen geschlitzt, und neigen sehr zu 
monströsem Bau. Bei Gewächshauskultur werden die Blätter 
sehr lang, bis zu 20 cm, dabei oft fadenförmig schmal. 
Wie auf der Abbildung der Titelseite ersichtlich, bildet diese 
Acalyphe eine auffallende Erscheinung, die, wo sie gezeigt 
wird, viele Bewunderer findet, jedoch ist sie in den meisten 
Gärtnereien unbekannt. Zu erwähnen ist noch, daß die oliv¬ 
grünen Blätter dieser Art cremefarbig umrandet sind. Es 
existiert eine der A. Hamiltoniana sehr ähnliche Acalypha, 
die A. Miltoniana ; die Unterschiede beider sind äußerst 
gering. Wollte man alle Acalyphen mit so minimalen Unter¬ 
scheidungsmerkmalen mit neuen Namen in den Handel bringen, 
so hätte ich in diesem Jahre mindestens 100 neue Acalyphen 
einführen können, aber wohin sollte das führen? 
Erwähnen will ich noch einen Sämling, A. mehlemensis 
hört., eine Kreuzung zwischen A. Godseffiana und der Blüten- 
acalypha Beissneriana hört., die schon wegen der zarten Blatt¬ 
färbung mit auf die Farbentafel gekommen ist, jedoch sind die 
Versuche über Verwendbarkeit dieser Hybride als Gruppen¬ 
pflanze noch nicht abgeschlossen. 
Die Pflege der Orangen. 
Von A. Spranger, Schloßgärtner, Pforten. 
In Nummer 40 des XI. Jahrganges der „Gartenwelt“ habe 
ich in einem Artikel über Orangen auf die richtige Erd¬ 
mischung für diese Bäume hingewiesen und folgende Mischung 
dafür empfohlen: je 1 / 3 Kompost-, Laub- und Rasenerde, je 
Ve frischen Lehm und Sand, dazu reichlich Holzkohlenstücke 
und kleingeklopfte Backsteinbrocken. 
Im Jahre 1901 verpflanzte ich zum ersten Male nach 
meinem Eintritt in hiesige Stelle eine Anzahl Orangenbäume 
in vorstehend genannte Erdmischung. Der Erfolg war und 
bleibt überraschend. Der Trieb wurde ein ganz anderer, 
die jungen Triebe viel kräftiger, stärker, die Blätter größer, 
massiger und dunkelgrün in der Farbe. 
Im Frühjahr 1909 verpflanzte ich die Bäume erneut. Meine 
Freude ging in Erstaunen über, als ich die Wurzelballen sah. 
Ich hatte wohl nach dem Aussehen der Kronen auf schöne 
Wurzelbildung gehofft, aber sie übertraf alle meine Erwar¬ 
tungen. Die Ballen hatten in der Tiefe eine Stärke von 
40 bis 45, einige von 50 cm, hielten beim Verpflanzen fest 
zusammen und wurden in genannter Stärke in die größeren 
Kübel hineingehoben. Trotz der guten Beschaffenheit der 
Ballen habe ich es an Holzkohlenstücken und Backsteinbrocken 
nicht fehlen lassen. Um von der Größe der Bäume in Zahlen 
ein Bild zu geben, führe ich das Durchschnittskronenmaß im 
Durchmesser mit 2,25 bis 2,50 m an. Das Laub ist statt¬ 
lich, der Fruchtbehang reich.*) Außer dem Verpflanzen ist 
das Gießen mit die Hauptbehandlung der Bäume. Die Orangen 
brauchen, wenn sie gedeihen und freudig wachsen sollen, viel, 
ja sehr viel Wasser. 
Ich lasse den Sommer über alle zwei Tage gießen und 
gebe jedesmal 16 Kannen Wasser ä 16 1 pro Kübel. Das 
ist scheinbar wohl etwas viel, berechnet man aber, wie viel an 
den Kübelwänden, die von der Sonne etwas eingetrocknet 
sind, hinabläuft, ohne den Ballen zu durchdringen, so ist 
das im Ballen bleibende Quantum nicht zu viel. Berechnet man 
ferner, was ein solcher Baum verdunstet, so erscheint eine so 
reiche Wassergabe wahrlich angemessen. Ja selbst eintretende 
Regenschauer bringen mich von dem regelmäßigen Gießen 
nicht ab, es sei denn, daß es tagelang regnet. Die Krone 
der Orangen ist viel zu dicht, um das Regenwasser in der 
Menge durchzulassen, welche der Baum braucht. 
So reichlich der Baum im Sommer Wasser haben muß, 
so sparsam muß man dagegen im Winter gießen. Bei 
Klopfen mit einem Holzhammer hört man am Klange, ob der 
Ballen trocken oder feucht ist. Vor allen Dingen warne ich 
vor der Vorschrift, die Bäume nur dann zu gießen, wenn sich 
die Blätter rollen. Das ist unsinnig, denn sind die Bäume so 
trocken geworden, daß sich die Blätter rollen, so folgt meist 
Blattfall. Vor allen Dingen warne ich auch davor, nach dem 
Rezept zu verfahren, alle acht Tage ein oder zwei Kannen 
Wasser zu geben. Sich durch Klopfen vom Wasserbedarf 
zu überzeugen, ist nach meinem Dafürhalten der beste Weg. 
Die Temperatur im Ueberwinterungsraume soll möglichst 
gleichmäßig sein und durchschnittlich 4- 5 0 C betragen; 
kühlere Temperatur hindert das Ausreifen der Früchte. 
Eine weitere Pflegearbeit ist das Waschen der Stämme 
und größeren Aeste. Dieses Waschen lasse ich gegen das 
Frühjahr hin vornehmen. Es hat den Zweck, alles Moos zu 
entfernen. Reines Wasser genügt hierzu. 
Wie alle Pflanzen, so braucht auch die Orange zum freudigen 
Wachstum Unterstützung durch Dünger. Auch hier weiche 
ich gegen früher etwas ab. Während ich damals nur ver¬ 
dünnte Jauche empfahl, gehe ich jetzt etwas weiter. In jedem 
Frühjahre lasse ich die obere Erde bis auf den Ballen ab¬ 
kratzen und lege alsdann Kuhfladen auf, die mit Erde abge¬ 
deckt werden. Auf diese Weise erhalten die Bäume regel¬ 
mäßig mit jeder Wassergabe eine kleine Düngerzufuhr. Als 
neu wurde mir empfohlen, die Samen der einjährigen Lupinen 
zu dämpfen, bis sie weich sind, und diese gedämpften Samen 
auf die Kübel zu bringen. Die Wirkung dieser Düngung 
soll ganz ausgezeichnet sein. 
Die Stämme verankere ich mit Draht nach drei Seiten an 
die Kübel. Auf diese Weise befestigt, stehen sie fest, und 
werden beim Transport nicht gestört. 
Mögen diese Zeilen dazu beitragen, daß die Orangen¬ 
bäume, wo vorhanden, doch wieder mehr gepflegt und ge¬ 
hegt werden. Denn sie lohnen nicht allein durch das schöne 
Laub und die duftigen Blüten, sondern auch durch die 
Früchte, die grün auch einen recht schönen Erlös einbringen. 
*) Anmerkung des Herausgebers. Ich habe die präch¬ 
tigen, vollbelaubten, großblättrigen und gesund gefärbten Bäume 
im Sommer v. J. gesehen und bewundert. 
