XIV, 23 
Die Garten weit. 
271 
Rhododendron racemosum. Originalaufnahme für die „Gartenwelt“. 
bei denen zwar die chemische Beschaffenheit des Cyans die gleiche 
ist, also zwei Pflanzen derselben Gattung wie Cotoneaster micro- 
phylla Wall, und Cotoneaster frigida Wall., bei denen aber Cotone¬ 
aster microphylla vielfach reicher an Cyanwasserstoffsäure ist, als 
Cotoneaster frigida. 
Da zeigte sich nun, wenn man die erstgenannte Pflanze auf 
suchung wurde der Stamm der gepfropften 
Pflanzen in drei gleiche Teile von etwa 0,45 m 
Länge geteilt und die Rinde von diesen Teilen 
gesondert abgezogen. Die Rinde des oberen 
Teiles, die 28 g wog, enthielt 0,21 g pro 100 g, 
die Rinde des mittleren Teiles mit einem Ge¬ 
wicht von 27 g gab 0,06 g pro 100 g und die 
des untersten Teiles im Gewichte von 32 g end¬ 
lich ergab 0,05 g Cyanwasserstoffsäure pro 100 g. 
Hier läßt also die absteigende Wanderung der 
Säure keinen Zweifel übrig. Das Gesamtresultat 
dieser Pfropfversuche läßt sich in folgender Weise 
zusammenfassen : Eine Wanderung des Glucosides 
findet nicht statt, wenn zwei Pflanzen aufeinander 
gepfropft werden, die verschiedene Glucoside, oder 
auch solche verwandten Glucoside enthalten, die 
chemisch nicht völlig gleichartig sind, nur wenn 
die beiden Pflanzen zum selben Genus gehören 
und dasselbe Glucosid erzeugen, findet ein Aus¬ 
tausch der Säfte zwischen dem stärkeren Glucosid- 
produzenten und dem schwächeren statt. Trotz 
des Austausches saftiger Materien, wie sie die 
gemeinsame Ernährung und das gemeinsame 
Wachstum der beiden durch Pfropfen vereinigten 
Individuen mit sich bringt, bleiben also gewisse 
Substanzen in jedem der beiden Teile lokalisiert. 
Jeder der beiden durch die Pfropfung zur Symbiose gebrachten 
Teile behält seinen eigenen Chemismus. 
Analoge Beobachtungen soll Melchior Treub, der bekannte 
Direktor des botanischen Gartens in Buitzenborg, an Loranthaceen 
gemacht haben, die er auf Gewächse pfropfte, die Cyanwasserstoff¬ 
säure enthielten. Auch hier war in den Loranthaceen niemals die 
Prachtpflanzen von Magnolia Yulan im Schloßgarten zu Pforten. Originalaufnahme für die „Gartenwelt“. 
die zweite pfropfte, daß der Gehalt an Cyanwasserstoffsäure bei 
den gepfropften Stammpflanzen, und zwar im unteren Teile des 
Stammes, unterhalb der Pfropfstelle, im Vergleiche mit nicht ge¬ 
pfropften Stämmen der Cotoneaster frigida eine beträchtliche Ver¬ 
mehrung an Cyanwasserstoffsäure zeigte. Zwecks genauer Unter- 
Cyanverbrüderung zu finden. Treubs Erfahrungen wurden aller¬ 
dings bisher nicht veröffentlicht, aber er selbst hat die Tatsache 
in einem an Guignard gerichteten Briefe bestätigt. 
So sind wir denn durch diese Versuche über die gegenseitigen 
chemischen Einwirkungen von Pfröpfling und Pfropfreis ziemlich 
