306 
Die Gartenwelt. 
XIV, 25 
wird er ohne Aufgabe sein, denn auch bei großen Ausschmückungen, 
bei der Dekoration von Straßen und Räumen, wird er nur Hand¬ 
langerdienste leisten, bestimmen werden der Architekt und der 
Maler. Nur ein Handwerk wird ihm verbleiben : das Flechten 
von Girlanden und Kränzen. Wohlverstanden! Das Ungetüm, 
das sich heute noch Kranz nennt, stirbt, diese protzigen Wagen¬ 
räder, diese schamlosen Eitelkeiten sterben; aber der Blumenbinder 
wird später Kranzbinder heißen.“ 
Man sieht, es wird programmäßig und sicher gearbeitet, um 
sich das alles anzueignen, was künstlerische Betätigung erfordert, 
denn auch „die Kunst geht nach Brot“, Herr Breuer, und gerade 
so wie der Handwerker Kranzbinder bei der Besorgung des 
Materials für den Architekt und Maler was verdienen kann, warum 
sollte sich (um in Ihrem Sinne zu reden) für den Architekten und 
Maler, die doch nicht alle Häuser bauen und nicht alle Bilder malen 
können, nicht „auch hier was verdienen lassen“ ? Der Ueber- 
produktion unserer Hochschulen muß man doch Wege zum Brot¬ 
erwerb erschließen. 
Das ist ja nun an und für sich kein Unrecht, wenn man bei 
den Tatsachen bleibt und in der Wahl der Mittel etwas nobler ist. 
Mit fremden Federn schmückt es sich gar leicht und bequem; aber 
für jeden Unbefangenen muß es doch als eine grobe Komödie be¬ 
zeichnet werden, wenn dann eine Handvoll Leute kommen und in 
gönnerhaftem Tone sagen, das habt ihr alles uns zu verdanken, 
ohne uns würdet ihr noch 30 bis 40 Jahre zurück sein. 
Am beschämendsten aber ist es für uns, wenn man wahr¬ 
nehmen muß, wie diesen glänzenden Pfauengestalten gewisse Fach¬ 
genossen Heerfolge, besser Handlangerdienste leisten, um sich unter 
den Fachgenossen in der Gloriole des gottbegnadeten Künstlertums 
zu sonnen. 
Der Gärtner ist nun bekanntermaßen sehr schwerfällig, sobald 
es die Vertretung seiner eigenen Interessen gilt; desto häufiger 
kann man aber die Wahrnehmung machen, daß, sobald ein Kunst¬ 
professor — na, sagen wir mal irgend etwas in Szene setzt, sei es 
ein Fest, um seine Reklametrommel auch in dieser Richtung zu 
bewegen, so beeilen sich schon eine ganze Anzahl Gärtner, um 
„des guten Zweckes halber“ unentgeltlich ihre Pflanzen anzubieten. 
Man hat auch sehr oft nichts dabei, wenn unsere Architekten 
die Pläne für den Garten entwerfen und ist froh, wenn man nur 
liefern darf; ist nun aber in der Stadt irgendeine tüchtige land¬ 
schaftsgärtnerische Firma, die künstlerisch auf der Höhe der Zeit 
steht, so ist sie oft mehr als der Architekt dem Neid der Kon¬ 
kurrenz ausgesetzt. Dem Faß den Boden ausschlagen aber heißt 
es, wenn gar der beamtete Gartenfachmann Entwürfe ausarbeitet, 
dann schwillt der Kamm, denn man will doch keine „Handlanger¬ 
dienste“ verrichten, man will selbst die Pläne entwerfen, obgleich 
man oft gar nicht dazu befähigt ist, und Eingaben an die Be¬ 
hörden und allerlei Anwürfe gegen den Betreffenden sind die Folge. 
Kann bei diesem Gebahren unser Ansehen trotz der Vereine 
und Gesellschaften gehoben werden ? Niemals, — zu unserem 
Schaden, zum Vorteil der Allerweltskünstler. 
Das Mißtrauen in den eigenen Reihen muß verschwinden, 
mit ihm Neid und Mißgunst gegen Personen und Berufsgenossen, 
die ganz hervorragendes leisten und geleistet haben; wir müssen 
uns wiederfinden zu einigem Tun, Vertrauen gegen Vertrauen recht- 
fertigen, denn Einigkeit macht stark, dann werden wir nicht zu den 
Handwerkern der Gartenkunst degradieren. 
Noch brennt der Kampf auf der ganzen Linie, noch ist der 
Sieg nicht den Architekten, aber wir sehen, was wir unter der 
Maske der Freundschaft vom Zusammenarbeiten mit den Architekten 
zu erwarten haben. 
——— 
Gartendirektor Trip - Denkmal in Hannover. 
Ein strahlender Frühlingstag war der 17. Mai, Pfingstdienstag, 
an dem im blütenerfüllten Maschpark zu Hannover das Denkmal 
zum Gedächtnis an Gartendirektor Trip, dem in voller Schaffens¬ 
kraft aus dem Leben Geschiedenen, eingeweiht wurde. 
Nicht nur die Angehörigen des Gefeierten, auch zahlreiche 
Freunde und Verehrer, sowie die offiziellen Vertreter der deutschen 
Gartenkunst hatten sich eingefunden, um der bedeutsamen Feier 
beizuwohnen. In schwungvoller Rede erläuterte der Vorsitzende des 
Denkmalsausschusses Senator und Landtagsabgeordneter 
Fink die Erwägungen, die zu dem Aufruf zur Errichtung des 
Denkmals geführt haben. Liebe, Verehrung und Achtung haben 
Verwandte, Freunde und dankbare Bewunderer zur Erschaffung 
dieses Werkes zusammengeführt, das für dauernde Zeiten von dem 
Menschen und dem Künstler Julius Trip zeugen soll. Der Redner 
übergab das Denkmal dem Schutze der Stadt mit dem Wunsche, 
daß diese Gedächtnisbank dem Toten zur Ehre, den Lebenden zur 
Erholung und Freude, 
die Zeiten überdauernd, 
den Hannoveranern ein 
Lieblingsplatz werden 
möge. 
Stadtdirektor 
Tramm dankte dem 
Ausschuß im Namen der 
Stadtverwaltung und 
empfahl das Denkmal 
dem Schutze der Oeffent- 
lichkeit, versprechend, 
daß die Stadtverwaltung 
es in treuer Obhut be¬ 
wahren werde. 
Prachtvolle Kränze 
wurden sodann von dem 
ältesten Sohne des Ge¬ 
feierten, Josef Trip, 
mit herzlichen Dank¬ 
worten , von Garten¬ 
direktor Encke, Köln, 
namens der übrigen Ver¬ 
wandten, von der Deut¬ 
schen Gesellschaft für 
Gartenkunst (Geschäfts¬ 
führer Beitz, Köln), vom 
Provinzialgartenbau¬ 
verein (Hofgärtner Pick, 
Gartendirektor Trip-Denkmal in Hannover. 
Von Stadtobergärtner Glogau, Hannover, für die „Gartenwelt“ photographisch aufgenommen. 
