XIV, 27 
Die Gartenwelt. 
327 
Die gelbe, früher als „Sonnenschein“ blühende Nelke 
Comtesse Knuth der Firma H. Hartmann & Co., 
Kopenhagen. (Text in No. 20, Seite 232.) 
Bedeutung sind. Gartenbau und Landwirtschaft sind ja auch an¬ 
erkanntermaßen mit die Hauptquellen des Reichtums unseres großen 
Nachbarstaates jenseits der Vogesen. Frankreich ist aber von der 
Natur mit den besten Vorbedingungen für eine gedeihliche Ent¬ 
wickelung der gärtnerischen und landwirtschaftlichen Kulturen reicher 
als fast alle anderen europäischen Länder gesegnet. Als erster 
Hauptvorzug ist neben allgemeiner Fruchtbarkeit das vorzügliche 
Klima zu nennen. Daher kommt es, daß auch Deutschland bezüg¬ 
lich vieler Kulturerzeugnisse mit auf Frankreich angewiesen ist. 
Was ich heute auszuführen mir erlaube, ist das Ergebnis meiner 
persönlichen Erfahrungen während der letzten drei Jahre, während 
welcher ich jeden Sommer in Angers, der Zentrale des Gartenbaues 
im Westen Frankreichs, tätig gewesen bin und zwar speziell im 
Samenbau. 
Für deutsche Besucher der dortigen Kulturen führt der Weg 
nach Angers stets über Paris. Von dort aus kann man zwei ver¬ 
schiedene direkte Hauptbahnlinien nach Angers benutzen: 1. mit 
der Staatsbahn via Versailles, Chartres, Le Mans und Sable und 
2. mit der Paris-Orleans-Bahn via Orleans, Blois, Tours und Saumur. 
Die Fahrpreise sind auf beiden Linien dieselben, auf beiden Linien 
fahren auch direkte Züge nach Angers. Ich persönlich bevorzuge 
die Linie über Orleans, weil die Gegend von Orleans aus, immer 
dem Flußlaufe der Loire folgend, landschaftlich schöner und durch 
vielfache gärtnerische Kulturen interessanter ist. Die Eigenart der 
berühmten Pariser Gemüsegärtnereien kann man in den Vororten 
von Paris von der Bahn aus bequem betrachten. Diese Gemüse¬ 
gärtnereien sind meist sehr symmetrisch angelegt, von mit Spalier¬ 
obst bekleideten Mauern umgeben und im allgemeinen recht sauber 
gehalten. Unmengen feinerer Gemüsekulturen unter Glasglocken 
fallen dem deutschen Beobachter besonders auf. Je mehr man sich 
dem sogenannten Gemüsegarten Frankreichs, d. h. der Touraine- 
und der Anjou-Gegend nähert, um so bemerkenswerter werden 
Vegetation und Kulturen. Es ist ein abwechslungsreiches Bild von 
Rebenpflanzungen und vielen gärtnerischen und landwirtschaftlichen 
Kulturen, die nicht zum geringsten Teile zur Samenzucht bestimmt sind. 
-Ich erwähnte schon anfangs die Vorzüge des französischen 
Klimas. Die Anjou-Gegend ist in dieser Hinsicht besonders ge¬ 
segnet; das Klima ist dort sehr ausgeglichen, weder zu kalt im 
Winter, noch zu heiß im Sommer. Dieses milde Klima verdankt 
Angers offenbar der Einwirkung des nahen Meeres, sowohl vom 
Norden her über die Bretagne hinweg, als auch von der ca. 150 Kilo¬ 
meter entfernten Westküste her, wo sich unweit der bedeutenden 
Handels- und Hafenstadt Nantes die Loire in den Atlantischen 
Ozean ergießt. Es liegt auf der Hand, daß die in so ausgeglichenem 
Klima gezogenen Gemüsesämereien viel mehr zur Verwendung in nörd¬ 
lichen Gegenden geeignet sind, als diejenigen, welche im glühenden 
Sonnenbrand des französischen Südens (ca. 600 Kilometer südlicher 
als Angers) gebaut wurden. Die Samenzüchter des Anjou-Departe¬ 
ments (Maine et Loire) betreiben daher ganz besonders Gemüse- 
samenzucht. Verschiedene größere Samenfirmen haben in Angers 
und Umgegend ihren Sitz, die wiederum eine Unmenge selbständige 
Züchter, d. h. kleine Besitzer und Pächter beschäftigen, welche außer 
ihrem landwirtschaftlichen Kleinbetriebe kontraktliche Samenkulturen 
für Großfirmen übernehmen und dadurch bei einfacher Lebensführung 
meist zu verhältnismäßiger Wohlhabenheit gelangen. Meine Stellung 
bringt es mit sich, daß ich alljährlich zu Kulturbesichtigungen eine 
Menge solcher Züchter zu besuchen habe, eine Aufgabe, der ich 
mich stets mit großem Vergnügen widme; gibt sie mir doch reich¬ 
lich Gelegenheit, dabei Land und Leute mit ihren Sitten und Ge¬ 
bräuchen kennen zu lernen. Bei solchen Besuchen gewann ich meist 
gute Eindrücke, in erster Linie betreffs der ihnen anvertrauten 
Kulturen, für welche die Unternehmerfirma die Aussaaten gibt, die 
Kulturen ständig durch altgediente Obergärtner überwacht und auf 
Sortenechtheit reinigen läßt. Die Kulturarbeiten werden von den 
kleinen Züchtern meist selbst und von ihren Familienangehörigen 
besorgt. Ebenso wie man überall und in allen Verhältnissen Vor¬ 
züge und Nachteile, Licht- und Schattenseiten antrifft, so verhält 
es sich auch mit französischen Züchtern und ihren Kulturen. Es 
gibt in Frankreich auch gewissenlose Unternehmer und Züchter, 
von denen sich der solide Samenhändler natürlich fernzuhalten 
sucht; ich persönlich hatte mit solchen geschäftlich nichts zu tun. 
Eine Hauptaufgabe des Samenzüchters, alle Samengattungen, die 
zu Hybridisierungen neigen, räumlich genügend getrennt vonein- 
Azalea indica Mme Petrick, 
eine der besten Azaleen zur Frühtreiberei. 
Weihnachten 1909 in Harrisburg (Pa.) für die „Gartenwelt“ photogr. aufgen. 
