364 
Die Gartenwelt. 
auf seine Grundstücke bei Vermeidung einer gerichtlich festzu¬ 
setzenden Strafe beantragt und den geforderten Geldbetrag mit 
dem seinem Rindviehbestande zugefügten Schaden begründet hatte, 
erhöhte er im Laufe des Rechtsstreites den geforderten Betrag 
auf 10201,80 M, indem er den seinem Viehbestände zugefügten 
Schaden etwas anders begründete und berechnete und ferner Ersatz 
des Minderwertes beanspruchte, den seine Feldfrüchte durch die 
Einwirkung der erwähnten Säuren erfahren hätten. Er forderte 
ferner statt der Unterlassung die Herstellung von Einrichtungen, 
wodurch die Zuführung schädlicher Stoffe, insbesondere schwefeliger 
Säure und Fluorwasserstoffsäure aus der Fabrik ausgeschlossen 
werde, oder daß die Firma St. & Co., falls solche Einrichtungen 
untunlich oder mit dem gehörigen Betrieb unvereinbar seien, zur 
Zahlung von jährlich 887,40 M seit 1. Januar 1907 verurteilt 
werde. Das Landgericht B. verurteilte die beklagte Fabrik, 
indem es erstens den Geldanspruch insoweit dem Grunde nach 
für gerechtfertigt erklärte, als der Kläger Schadenersatz für 
Beschädigungen der Feldfrüchte verlangt hatte, zweitens dem 
Anträge auf Herstellung von Einrichtungen in vollem Umfange 
stattgab. Das Oberlandesgericht H. änderte das Urteil 
nach einer, hier nicht weiter interessierenden Seite ab, bestätigte 
es aber im übrigen. Auf die Revision der beklagten Fabrik 
erklärte dann der 5. Zivilsenat des Reichsgerichts: 
Zu Unrecht rügt die Revision, daß eine Ertragsminderung der 
Feldfrüchte nicht festgestellt worden sei. Das Berufungsgericht hat 
als Ergebnis der Beweisaufnahme festgestellt, daß die Beklagte 
aus ihrer Fabrik schädliche Gase sowohl von schwefeliger Säure 
als auch von Fluorwasserstoff den Grundstücken des Klägers zu¬ 
geführt hat und insbesondere erstere noch zuführt, und daß diese 
Gase ertragsmindernd und dadurch schädigend auf die Feldfrüchte 
des Klägers eingewirkt haben. Diese Feststellung ist in eingehender, 
einen Fehler nach irgendeiner Richtung nicht zeigenden Weise 
begründet. Ebenso unbegründet ist der Vorwurf der Revision, 
daß die Frage der Wesentlichkeit des Schadens nicht ausreichend 
genug behandelt sei, weil das Berufungsgericht, anstatt die von 
ihr vorgeschlagenen praktischen Landwirte zu hören, sich mit den 
Gutachten zweier Chemiker begnüge, von denen Dr. B. noch dazu 
die Wendung gebrauche, daß die Beschädigung eine „wesentliche, 
wenn auch nur mäßige sei“. Das Berufungsgericht hat auch diese 
bereits im zweiten Rechtszuge geltend gemachten Gesichtspunkte 
gewürdigt und insbesondere darauf hingewiesen, daß jene Personen 
nur in der Lage sein würden, sich über den äußeren Befund der 
Vegetation auszulassen, dieser aber, wie die Erfahrung den Sach¬ 
verständigen gezeigt habe, für die Feststellung einer schädigenden 
Einwirkung nicht entscheidend sei. Insoweit die Revision be¬ 
mängelt, daß das Urteil Einrichtungen verlangt, die auch die Zu¬ 
führung von Fluorwasserstoffsäure ausschließen, obwohl nach der 
Feststellung des Berufungsgerichts die Einwirkung dieser Säure 
inzwischen durch eine Absorptionsanlage der Beklagten beseitigt 
sei, so ist auch diese Rüge verfehlt. Es ist daran festzuhalten, 
daß eine Verurteilung in derartigen Fällen nur dann auszuschließen 
ist, wenn eine Beseitigung oder Nichtbenutzung dieser schützenden 
Einrichtungen nicht in Frage kommen kann. Die Beweislast hierfür 
trifft die Beklagte, die eine dahingehende Behauptung nicht einmal 
aufgestellt hat. Die Revision wurde daher zurückgewiesen. 
Bearbeitet von Rechtsanwalt Dr. Felix Walther, Leipzig. 
T agesgeschichte. 
Berlin. Die hohen Preisforderungen des Herrn von Treskow 
für seine Ländereien in Friedrichsfelde haben den Magistrat ver¬ 
anlaßt, von einer Vergrößerung des dortigen Zentralfriedhofes ab¬ 
zusehen und dafür einen neuen, sehr großen Zentralfriedhof in Buch 
zu begründen, der voraussichtlich auf viele Jahrzehnte genügen wird. 
Der Grund und Boden in Buch wird von der Kanalisationsverwal¬ 
tung zur Verfügung gestellt, und zwar zum Preise von 50 Pfennig 
pro Quadratmeter. Ein kleineres, zur Ergänzung nötiges Grund¬ 
stück kann zum gleichen Preise von einem bäuerlichen Besitzer er¬ 
worben werden. Im ganzen handelt es sich um über 300 Morgen, 
XIV, 29 
für die 414 000 M aufgewendet werden müssen. Der Stadt¬ 
verordnetenausschuß hat sich mit dem Plane einverstanden erklärt; 
aber gleichzeitig ersucht, daß auf die Errichtung eines Krematoriums 
auf dem neuen Friedhof Bedacht genommen wird, sobald die frei¬ 
willige Feuerbestattung in Preußen erlaubt wird. 
Groß-Strehlitz (Oberschles.). Die Errichtung einer Provinzial¬ 
irrenanstalt in Leschwitz wird vom Staate geplant. Die Anstalt, 
die für 1200 Kranke ausreichen soll und 48 Gebäude umfassen 
dürfte, wird sich inmitten riesiger Gartenanlagen erheben. 
Halle a. S. Ein Schaufensterwettbewerb soll in diesem Herbst 
hier veranstaltet werden, und zwar haben sich der Verkehrs verein, 
die Handelskammer, der Kaufmännische Verein, die Handwerks¬ 
kammer, der Rabattsparverein, der Kunstverein, der Kunstgewerbe¬ 
verein und der Gärtnerverein zusammengetan, die Idee, die vom 
Verkehrsverein ausging, durchzuführen. 
Lüneburg. Der hiesige Gartenbauverein beabsichtigt die Vor¬ 
bereitungen zu einer Friedhofskunst-Ausstellung in die Hand zu 
nehmen. 
München. Ein Wirbelsturm hat am 30. Juni im Englischen 
Garten in wenigen Minuten arge Verwüstungen angerichtet und 
nicht nur viele der stärksten Aeste gebrochen, sondern auch 
etwa 25 Baumriesen von 1—l 1 /-, m Durchmesser und 20—25 m 
Höhe, zumeist Weidenarten, vollkommen entwurzelt oder in Manns¬ 
höhe direkt abgedreht. Am schlimmsten sieht es in der Nähe des 
Kleinhesselohersees und des Aumeisters aus. Etwa beim Zulauf 
des Baches in den Kleinhesselohersee hat der Wind zehn der stärk¬ 
sten und höchsten der dort befindlichen Bäume umgelegt, zwei da¬ 
von sind mitsamt dem mächtigen Wurzelstock aus der Erde ge¬ 
rissen. Einer der Baumstämme von mehr als ein Meter Durch¬ 
messer hatte sich quer über die Straße gelegt und mußte in zahl¬ 
reiche Stücke zersägt werden, damit die Straße wieder für den 
Verkehr frei werden konnte. Die meisten der vernichteten Bäume 
zeigen am Wurzelstock starke innere Fäulnis. Etwa fünf Minuten 
vom Aumeister entfernt, wurden ebenfalls fünf der dicksten Bäume 
umgelegt, ebenso sind auf der Westseite des Englischen Gartens 
Bäume verschiedener Stärke entwurzelt worden. 
Rixdorf bei Berlin. Die Errichtung eines Volksparkes ist 
infolge unentgeltlicher Landüberlassung von privater Seite durch die 
Stadt geplant. Von dem umfangreichen, zwischen der Waßmanns- 
dorfer-, Selke-, Jonas- und Schierkestraße in Rixdorf gelegenen 
Gartengelände wird der Besitzer Herr Körner der Stadt Rixdorf 
unentgeltlich ein Terrain von 400 Quadratruten überlassen. Auf 
diesem Gebiet soll ein Park angelegt werden, in dem Herr Körner 
ein Museum erbauen läßt, das seine Sammlungen aufnehmen soll, 
die er auf Reisen erworben oder aus prähistorischen Funden aus 
seinen Kiesgruben gebildet hat. Des weiteren ist Herr Körner 
bereit, der Stadt ein gleich großes Terrain seines Gartens unter 
günstigen Bedingungen zu überlassen. Der Rest des übrigbleiben¬ 
den Landkomplexes bleibt Eigentum des Herrn Körner. Zu den 
etwa 800 Quadratruten des Herrn Körner will die Stadt zur Ver¬ 
größerung des Terrains außerdem noch Land von einem benach¬ 
barten Grundbesitzer ankaufen und auf dem ganzen Gelände 
Gartenanlagen errichten. 
Steglitz bei Berlin. Die Aufnahme einer Viermillionenanleihe 
ist von der Steglitzer Gemeindevertretung beschlossen worden. Der 
größte Teil dieser Summe wird für das Gemeide-Elektrizitätswerk 
gebraucht, das insgesamt 2 350 000 M kosten soll. Der Rest soll 
zu Grundstückserwerbungen, Straßenbauten usw. Verwendung finden. 
25 000 M dienen zur Anlegung eines Gemeindeparkes auf dem 
Gelände des sogen. Kirchenackers. 
Personalnachrichten. 
Menzel, Alfred, Landschaftsgärtner in Breslau, wurde der 
Charakter als Kgl. Gartenbaudirektor verliehen. 
Mez, Dr. Carl, seit 1893 a. o. Professor in Halle a. S., wurde 
an Stelle des vom Lehramte zurücktretenden Prof. Dr. Christian 
Luerssen in Königsberg i. Pr. dortselbst zum ordentlichen Pro¬ 
fessor und Direktor des Botanischen Gartens ernannt. 
Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortlich Max Hesdörffer. Verlag von Paul Parey. Druck: Anhalt. Buchdr. Gutenberg e.G.m.b.H., Dessau. 
