XIV, 32 
Die Gfartenwelt. 
401 
in welchen je eine landwirtschaftlich oder gärtnerisch wichtige Samen¬ 
art, nach praktischen Gruppen geordnet, untergebracht ist. So 
führt unsere abgebildete Tafel 18 verschiedene Küchenkräuter vor. 
Unterhalb der Tafel ist mit drei Nägeln ein mit bedrucktem weißem 
Papier überzogener Karton befestigt, der, genau in der Anordnung 
der Tafel, gleichfalls in drei Reihen in Ringform die Namen der 
einzelnen Sämereien mit den notwendigen erklärenden Mitteilungen 
enthält.Zwei oben 
an der Tafel an¬ 
gebrachte Oesen 
ermöglichen das 
Aufhängen des 
Ganzen. Es han¬ 
delt sich hier 
jedenfalls um eine 
sehr gute, durch 
D. R. G. M. ge¬ 
schützte Idee. 
Für den Gärt¬ 
ner ist die Kennt¬ 
nis der wichtigsten 
Gemüse- und Blu¬ 
mensamen nicht 
zu unterschätzen. 
Diese Kenntnis 
wird durchLienaus 
Tafeln in bester 
Weise vermittelt. 
Vielleicht wäre es 
vorteilhaft ge¬ 
wesen, die durch das 
Einkitten der runden 
Glasscheiben verschlos¬ 
senen, einzelnen Ge¬ 
fache so einzurichten, 
daß sie nach Belieben 
geöffnet werden kön¬ 
nen. Für den prak¬ 
tischen Gärtner und 
angehenden Samen¬ 
händler kommt es eben 
nicht nur darauf an, zu 
wissen, wie der Samen 
dieser oder jener Gar¬ 
tenpflanze aussieht, 
sondern er soll sich 
auch eine Vorstellung 
vom Gewicht desselben 
machen. Wenn man 
im Samengeschäft Be¬ 
stellungen auf Samen- 
düten auszuschreiben 
hat, so kann man dies 
nur dann, wenn man 
vom Gewicht der ein¬ 
zelnen Samenarten den 
richtigen Begriff hat. 
So erfordern z. B. 20 g 
Karottensamen eine er¬ 
heblich größere Düte 
als 20 g Kohlsamen. 
Diese Kenntnis wird 
sich aber jeder in der Praxis bald zu eigen machen können. 
Gleiche Tafeln, wie diejenigen für Samen, hat Lienau auch für 
Handelsdünger herausgegeben. Die Einführung dieser Tafeln in 
alle gärtnerischen Unterrichtsanstalten, auch in die Winter- und 
Fortbildungsschulen, ferner die Beschaffung derselben als Schau¬ 
fensterreklame durch Samenhandlungen, scheint mir sehr wünschens¬ 
wert zu sein. __ H. 
Gärtnerische Reiseskizzen. 
Lienau's auf 
hänqbare Tafeln mit Sämereien für Unterrichtszwecke. 
C. Samen des Gemüsegärtners Tafel 9-14. 
C.iz. Küchenkräuter. 
(Bezugsquelle der Saat. Haage & Schmidt Erfurt). 
o einjährig, d zwegöhr/g % ousdouernd. $ Strauch. 
Bemerkungen. 
Pefroselmum 
satirazn. \ / D///, Gurkenkraut. 
I Pe/ers/ke, Umbe/hferen cf V Umbe/tferen. o 6-8 ge/b, 
6-7we/fs, Heimat Sudeuropa, I 50-100cm Jus dem Morgen i 
i unentbehrlichstes Kucken - A /and, bekanntes Huchen- 
\ kraut m/t rieten Abarten, 
Hebt feiten Boden 
kraut zum f/nmochen 
der Gurken. 
Majoran, Ma/ran, 
tobioten o du// weiß 30cm\ 
Heimat /Zordo/r/ka 
Mit Beginn derß/ute 
schneidet man das 
Kraut. 
'Rumex paiiezitia. 
Gartenampfer, 
Kämpfer Po/ygonacee. 
| e k Ju/i b/s Im tte/mot 
Sudeuropo Ku/tur 3- 4* 
jabr/g, Aussaat ze/Ug 
im fruhjahr. 
/Borago officinatisf 
f Boretsch, Wohlgemut. 
/ ßorogmeen o Juni 30- \ 
60cm b/ou tte/mot der 
Orient. A/s Zu tot 
zum So/ot Gute 
ß/enenpf/ome 
Turnus vulgaris. 
Garten Thym/on, 
' Römischer Quende/, tobioted\ 
aus Sudeuropo 
‘k strauchartig Mot, bis 
k 30cm. hoch bekanntes 
Gewürz. 
Jnthr/snizs 
Cerefb/ium 
Bohnenkraut, 
I Gartenkerbe/. Umbe///feren\\ Pfefferkraut labioten o 
. oMai50 90cm. we/fs II Juh b/out/ch. 15'30cm, 
\ Heimat Sudeuropa Aussaat J\ verlangt sonn/ge läge 
kann zu jeder Zeit f \ bekannt a/s Zutat 
er/o/gen. / \ für Bohnen. 
Ocimum 
basilicam 
1 6 em ßos/he. Basilienkraut. 
|( Lob/aten. c\7., bis 30 cm, 
wefs Aus Ostindien, 
ein gutes Gewürz, 
Stark duftend 
Originalaufnahme für die „Gartenwelt“. 
im Park von Laeken. 
Wie aus den Mitteilungen der „Deutschen Dendrologischen 
Gesellschaft“ ersichtlich, ist gelegentlich deren Jahresversammlung 
in Metz auch eine Besichtigung des sonst unzugänglichen 
Parkes von Lae¬ 
ken bei Brüssel 
(12. d. M.) ge¬ 
plant. Deshalb 
wird die Schil¬ 
derung eines 
kürzlichen,flüch¬ 
tigen Besuches 
dieses königl. 
Tusculums den 
Teilnehmern der 
diesjährigen 
dendrologischen 
Studienreise als 
kleine Vorunter¬ 
richtung will¬ 
kommen sein. 
Es ist nicht 
leicht, Eintritt 
zu erlangen, ob¬ 
wohl die jetzige kö¬ 
nigliche Familie sel¬ 
ten Schloß Laeken 
bewohnt. Das mag 
traditionell sein, denn 
Leopold, der könig¬ 
liche Kaufmann von 
Belgien, liebte es, 
sein Privatdasein un¬ 
gestört zu verbringen. 
Erst nach 2 Tagen 
glückte es uns, durch 
die liebenswürdigen 
Bemühungen unseres 
Freundes Jules Buys- 
sens, des städtischen 
Garteninspektors von 
Brüssel, die Besuchs¬ 
genehmigung zu er¬ 
halten, als unsere 
kleine Reisegesell¬ 
schaft schon an die 
Abreise dachte, und 
nur 2 V -2 Stunden blie¬ 
ben uns Zeit, ein¬ 
schließlich der Hin- 
und Rückfahrt. Leider 
fehlte uns auch die 
fachliche Führung, da 
der Laekener Hofgärtnerei, ver- 
Wir 
'lepidum sa/tium 
'Gewoht/che 6 ar/enkresse\ 
Crueiferen, o dun/ 
30cm wefs, stemmt 
aus dem Morgen /and, 
, v/e/e Varietäten im 
Garten. 
Safria o/pcmalis. \ / (arumCbrri. 
Gemeiner So/be/, \ f Gemeiner Kummet 
1 f/e/schsotbe/, Labiaten, \ f Ombe/t/feren d 5 6 wefs 
I Ha/bstrouch, b/au 6-7 Heimat I 30 90 cm Ufrdder Samen 
^Sudeuropa. Oie ß/ötter 
a ouch ferm 
zum Tee 
wegen angebaut 
Gewürz und 
sKumme/brantwem. 
Vastnr/ium 
offwina/e. 
6 ebräuch//che B/unnenkresse\ 
Cruciferen % dum August, 
wefs, wachst m se/chten 
Gewässern oft wi/d, fernes 
Winter Gemüse 
Coruuidram 
sativum. 
Gebauter Koriander 
fJtrip lex ftortensis. 
G orten Melde 
I Chenopod/oceen o 7-8 
l/mbe/t/feren 06 - 8 , 60cm I \ 30 120cm hoch, stammtaus\ 
we/fs Sudeuropo Die l\ der /ortaret ß/e jungen 
re/fen Samen d/e//en , 
als Gewürz 
A/Rrnn 
Scfioenoprasum 
I Schni/t/auch, L/t/aceen . J 
Juli t/a od. fleischfarben, 
\ 3 Jahre durch Teilung zu 
sjerjüngen, wird auch im 
W/nter getneben 
Punpmeda, 
Anisiwi. 
I Ams. Umbe/hferen. oJuh 
we/fs 30-50cm Heimot 
\ Morgen/and,- die AnissamenJ 
sind e/n beliebtes 
Gewürz 
Tf/onzen geben e/n 
gutes Gemüse 
Pastmarasa/zra. 
Gemeiner Postin ak 
C/mbet/iferen d7-6, 
bis Im. hoch, ge/b, wird 
wegen der 
fleisch/gen Würze/ 
ku/t/viert 
Herr Paras, der Leiter 
hindert war, uns persönlich empfangen zu können, 
mußten uns also der Führung eines königlichen Beamten 
anvertrauen, dem die Störung in seiner idyllischen Ruhe 
scheinbar wenig angenehm war. Dazu tropische Hitze. Als 
Nichtdendrologen interessierten uns am meisten die großen 
/ 
