•'V' ■ 
Illustrierte Wochenschrift für den gesamten Gartenbau. 
Jahrgang XIV. 
13. August 1910. 
/Vachdruck und Nachbildung aus dem Inhalte dieser Zeitschrift werden strafrechtlich verfolgt. 
No. 33. 
Orchideen. 
Einige Dendrobien für Sammlungen. 
Von E. Miethe, Frankfurt a. M. 
(Hierzu acht Abbildungen, nach vom Verfasser für die 
„Gartenwelt“ gefertigten Aufnahmen.) 
Aus der Gruppe der starkwüchsigen, durch Blütenreichtum 
und Farbenfülle sich auszeichnenden Dendrobien wurden in 
der „Gartenweit“ wiederholt prächtige Schaupflanzen abge¬ 
bildet. Solche blütenbeladenen Pflanzen drängen sich dem 
Beschauer auf, sie sind das, was das große Publikum liebt. 
Unter den schwächer wachsenden, nur wenige Blütenrispen 
hervorbringenden Arten gibt es aber auch eine große Anzahl, 
die wegen ihrer interessant gebauten oder schön gefärbten 
Blumen kulturwürdig sind. Aus dieser Gruppe möchte 
ich einige der selteneren herausgreifen. Es sind schon 
wegen ihres bedeu¬ 
tenderen Anschaf¬ 
fungspreises keine 
Orchideen für ge¬ 
winnbringende 
Schnittzwecke, son¬ 
dern Pflanzen, die 
in eine Sammlung 
passen, in welcher 
Wert auf Abwechs¬ 
lung und Reichhal¬ 
tigkeit gelegt wird. 
Dendrohium cym- 
bidioidesLindl. (Ab¬ 
bildung beistehend) 
stammt aus den be¬ 
waldeten Bergen 
Gede und Salak in 
Java und verlangt 
in derKultur feuchte 
Warmhausluft. 
Die Blüten dieses 
Dendrohium er¬ 
innern sehr an ein 
kleinblumiges Cym- 
bidium. Die kurzen, Dendrobium cymbidioides. 
runden oder leicht mehrkantigen Bulben sitzen auf kriechen¬ 
den Rhizomen und tragen an ihrer Spitze zwei ledrige, dunkel¬ 
grüne Blätter, aus deren Mitte im Herbst ein aufrechter, mit 4 bis 
6 Blumen besetzter 
Blütenstengel hervor¬ 
kommt. Die Sepalen 
und Petalen sind bei 
dieser Spezies grün¬ 
lichgelb, die Lippe 
heller mit hellgelbem 
Fleck auf dem Mittel¬ 
lappen, die aufstehen¬ 
den Seitenlappen sind 
purpur gezeichnet. Die 
Blüte, deren Sepalen 
sich bald nach dem 
Aufblühen zurück¬ 
legen, mißt 2 l / 2 cm 
Durchmesser. 
Dendrobium triflo- 
rum (Abbildung Seite 406) ist gleichfalls in Java zu Hause und 
noch weniger bekannt als cymbidioides. Die Pflanze hat 
scharf vierkantige, gelbe Bulben mit zwei schlanken, ledrigen 
Blättern. Der Blütenstand entspringt aus der Spitze der 
Bulbe zwischen den Blättern, ist überhängend und trägt bis 
zu 10 leicht gestellte Blüten, welche 5 cm im Durchmesser 
halten. Sepalen und Petalen sind von hell strohgelber Farbe, 
die Seitenlappen der Lippe sind purpur, der vorgezogene 
Mittellappen gelb gezeichnet. D. triflorum blüht meistens im 
September. Die Bezeichnung triflorum ist nicht glücklich ge¬ 
wählt, da die Rispen 6 bis 10 Blüten tragen; es lag Lindley 
zum Bestimmen nur eine farbige Abbildung mit einem drei¬ 
blumigen Blütenstand vor. 
Von Interesse ist, daß D. cymbidioides und triflorum, die 
sich leicht auch im nichtblühenden Zustande unterscheiden 
lassen, in den Gärten oft miteinander verwechselt wurden. 
Eine gute kolorierte Abbildung von D. triflorum erschien im 
Dict. Icon, des Orch. im Mai 1899, allerdings unter dem 
Speziesnamen cymbidioides, und der gleiche Irrtum findet sich 
in „The Gardeners Chronicle“ 1896, Figur 90. _ Erst im 
Jahre 1904, als beide Arten gleichzeitig im Bot. Garten zu 
33 
Gartenwelt XIV. 
