442 
Die Garten weit. 
Gärtnerische Reiseskizzen. 
Die diesjährige Studienreise der Deutschen 
Dendrologischen Gesellschaft (6.—12. August). 
Vom Herausgeber. 
Lange hatte ich hin und her überlegt, ob ich im Hin¬ 
blick auf die große Entfernung die diesjährige Fahrt mitmachen 
sollte, schließlich besiegte aber die alte Anhänglichkeit an die 
Gesellschaft meine verschiedenen Bedenken. Graf Fritz von 
Schwerin verfügt über eine erhebliche Anzahl treuer Vereins¬ 
mitglieder, die ohne Rücksicht auf Alter und Wohnort all¬ 
jährlich mitmachen. Neben zahlreichen Vertretern der jüngeren 
Generation, neben Greisen, befinden sich auch „Schwergewichts¬ 
athleten“ darunter, die, ohne zu murren, allen Strapazen stand¬ 
halten, und mit gutem Humor ihre 2Y 2 Ztr. durch brennende 
Sonnenhitze und strömenden Regen von Stadt zu Stadt, von 
Forst zu Forst schleppen. Die Teilnehmerliste wies diesmal 132 
Nummern auf, wozu sich dann noch unangemeldete Nachzügler 
gesellten, mit welchen sich die Teilnehmerzahl auf 146 erhöhte. 
Erster T ag. 
Die erste gemeinschaftliche Veranstaltung, den Bierabend 
im Gewerbehause zu Metz, am 5. August, mußte ich ver¬ 
säumen, weil der von mir benutzte D-Zug drei Stunden auf 
der Strecke festlag, und weil ich Herrn Obergärtner Sand¬ 
hack meinen Besuch in Mehlem am Rhein zugesagt hatte und 
mein Wort halten wollte. Die neuen Acalyphahybriden, welche 
ich dort in vollem Flore vorfand, entschädigten mich reichlich 
für den Ausfall des ersten geselligen Abends. Mit einer 
Reihe anderer Teilnehmer traf ich am 6. August in der 
Morgenfrühe um 2 Uhr in Metz ein, und pünktlich um 8 Uhr 
früh wurde die erste Tour unternommen. Als Quartier wurde 
mir mit den meisten holländi¬ 
schen Teilnehmern und einigen 
anderen ein im Konkurs be¬ 
findliches Hotel angewiesen, 
vor dessen Front man schon 
wieder ein Konkurrenzunter¬ 
nehmen größten Stils errichtet. 
Daß sich der Betrieb im Kon¬ 
kurs befand, merkte man gar 
bald an hundert Kleinigkeiten, 
die nicht vorhanden waren. 
Ein Unikum war das große 
Schreibzimmer mit etwa 12 
komfortabelen Schreibgelegen¬ 
heiten, zu welchen ein ein¬ 
getrocknetes Tintenfaß und 
ein einziger Federhalter mit 
einer verrosteten und streiken¬ 
den Feder gehörten. 
Als ich mir in der Morgen¬ 
frühe den Schlaf aus den 
müden Augen rieb, zeigte sich 
der Himmel grau in grau, und 
bald ging der Regen in 
Strömen hernieder. Draußen 
auf dem Bahnhofsplatz waren 
in stattlicher Reihe die Jagd¬ 
wagen und Equipagen aufge¬ 
fahren, die uns nach Colombey 
bringen sollten. Hier wurde 
XIV, 35 
vor 40 Jahren, am 14. August 1870, eine der ersten Schlachten 
des deutsch-französischen Krieges ausgefochten, die mit dem 
Siege der Deutschen endete. Im Mittelpunkte des Schlacht¬ 
feldes lag das gleichnamige Schloß, dem französischen General 
Felix de Dartein gehörig. Der Besichtigung des Schloßparkes, 
der seit dem Kriege vollständig verwildert ist, und welchen 
von der Außenwelt nur eine ganz primitive, aus Pfosten und 
einigen Eisendrähten gebildete Einfriedigung abschließt, über 
welche wir, da kein Tor vorhanden, hinwegturnen mußten, 
galt diese erste Studienfahrt. Aus Anlaß der vierzigjährigen 
Wiederkehr der großen Schlachttage waren in Lothringen 
und speziell in Metz zahlreiche Veteranen, deren jüngste heute 
schon an der Schwelle des Greisenalters stehen, zur Teil¬ 
nahme an den auf den verschiedenen Schlachtfeldern statt¬ 
findenden Gedenkfeiern anwesend. Die Wagenfahrt führte 
uns mitten durch das Schlachtfeld. Das Getreide war allent¬ 
halben abgemäht und eingebracht. So weit das Auge reichte, 
ragten überall aus den kahlen Stoppelfeldern die frisch her¬ 
gerichteten, einfachen, weiß gestrichenen hölzernen Grabkreuze 
der gefallenen Krieger hervor. In der Regel bergen die 
einzelnen Gräber je 2, aber auch 10, 14 und mehr gefallene 
Krieger. Die Grabaufschriften lauten: „Hier ruhen zwei 
deutsche Krieger“, „Hier ruhen zehn französische Krieger“ usf. 
Der Anblick eines ehemaligen Schlachtfeldes macht einen tief 
zu Herzen gehenden Eindruck, und in jedem Teilnehmer wurde 
wohl der Wunsch erweckt, daß den vierzig bisherigen Friedens¬ 
jahren noch ungezählte weitere folgen möchten. — 
Kurz vor dem Parke, dem unser Ziel galt, machten die 
Wagen vor einer eigenartigen Allee Halt, die sich aus etwa 
50 Juniperus virginiana zusammensetzt. Die Lage ist eine 
sehr windige, trotzdem sind die Bäume, die im Kriegsjahre, 
wohl zur Erleichterung der Uebersicht über das Schlachtfeld, 
teilweise geköpft worden 
waren, im großen und ganzen 
vorzüglich entwickelt und bis 
zum Boden mit weit ausladen¬ 
den Aesten garniert. Das 
Alter dieser Wacholder wird 
auf 100 bis 110 Jahre ge¬ 
schätzt, die Höhe der einzel¬ 
nen Bäume schwankt zwischen 
9 und 12 m, der Stammum¬ 
fang, bei einem Meter Höhe 
vom Boden gemessen — wie 
bei allen in diesem Bericht an¬ 
gegebenen Umfangsmaßen — 
zwischen 1,80 und 2,50 m. In 
der nächsten Umgebung des 
Parkes, meist dicht an der Land¬ 
straße, befinden sich eine An¬ 
zahl Kriegerdenkmäler, von 
den an der Schlacht beteiligten 
Regimentern den gefallenen 
Kameraden errichtet. Das 
schönste dieser Monumente, 
einen in Bronze gegossenen 
Krieger mit verbundener Stirne 
in Angriffsstellung zeigend, 
steht im Schatten einer riesi- . 
gen, hundertjährigen, tadellos 
entwickelten Populus canes- 
cens, deren Stammumfang 
Blick auf das Herrenhaus in Eichenbronn. 
Originalaufnahme für die „Gartenwelt“. 
