456 
Die Gartenwelt. 
XIV, 36 
Gärtnerische Reiseskizzen. 
Die diesjährige Studienreise der Deutschen 
Dendrologischen Gesellschaft (6.—12. August). 
Vom Herausgeber. 
Zweiter Tag. 
An diesem Tage (Sonntag, den 7. August) waren zunächst 
die Stunden von 9 bis 12 Uhr den ersten Vorträgen ge¬ 
widmet. Bürgermeister Regierungsrat Böhmer begrüßte die An¬ 
wesenden. Zur Verteilung gelangte der gedruckte Geschäfts¬ 
bericht des abgelaufenen Geschäftsjahres. Neben geschäft¬ 
lichen Mitteilungen aller Art, bringt der Bericht das Porträt 
des verstorbenen Mitgliedes Albert Hochstraßer, Cronberg. 
Wie im Jahre zuvor durch den Tod des Stadtrates Heiden¬ 
reich in Tilsit, so hat auch im letzten Geschäftsjahre die 
Gesellschaft durch das Ableben Hochstraßers wieder eines 
ihrer ältesten und tätigsten Mitglieder verloren. Ungeachtet 
ihres hohen Alters, waren beide regelmäßige Teilnehmer der 
Jahresversammlungen und der sich anschließenden Ausflüge, 
die oft nicht geringe Anforderungen an die körperliche Lei¬ 
stungsfähigkeit stellen. Durch den Tod verlor die Gesell¬ 
schaft im abgelaufenen Geschäftsjahre insgesamt 22 Mitglieder, 
24 meldeten ihren Austritt an, 16, die beharrlich die Be¬ 
zahlung des kleinen Jahresbeitrages verweigerten, wurden 
gestrichen, trotzdem ist die Gesamtmitgliederzahl von 2100 
auf 2400 gestiegen. 
Nach Beendigung der Vorträge blieb eine vierstündige 
Mittagspause. Pünktlich um 4 Uhr erfolgte die Abfahrt der 
Teilnehmer, vom Bahnhofsplatze aus, in reservierten Straßen¬ 
bahnwagen nach Plantieres. Die Fahrt galt einer dreistündigen 
Besichtigung der Baumschulen, bzw. des Arborets der alten, 
weitbekannten Baumschulenfirma Simon Louis freres. Die 
derzeitigen Inhaber dieser Firma haben sich vom Geschäft 
zurückgezogen. Die Leitung des ganzen Betriebes liegt in 
den Händen der Direktoren Gebrüder Jouin, deren Vater 
schon in dieser Baumschule in leitender Stellung tätig war. Der 
ältere Bruder ist Pomologe, der jüngere Dendrologe. Auf 
unserer Wanderung, die durch eine von den Direktoren ge¬ 
spendete Erfrischung unterbrochen wurde, war es uns nur 
möglich, gelegentlich ganz flüchtige Blicke in den eigentlichen 
Baumschulenbetrieb zu werfen, da sich alles um die Besich- 
tigung der Standbäume, des Arborets, drehte. Soviel konnte 
ich aber feststellen, daß es sich hier um einen musterhaften, 
in jeder Hinsicht sauberen Baumschulenbetrieb handelt. Gleich 
am Eingänge zur Baumschule befinden sich Standbäume von 
achtunggebietender Größe, deren größter und stärkster wohl 
eine 76jährige Populus canadensis Eugenii ist, deren Stamm¬ 
umfang 8 m, deren Höhe angeblich 52 m beträgt. Das 
Arboretum zieht sich in geschwungenen Linien durch die Baum¬ 
schule. Es befindet sich auf einem teils sumpfigen, teils 
hügeligen Gelände, das seiner natürlichen Beschaffenheit wegen 
zum eigentlichen Baumschulenbetrieb nicht herangezogen 
werden kann. Ich müßte meinen Bericht ins Ungemessene 
ausdehnen, wenn ich hier auf Einzelheiten eingehen wollte, 
da die Liste der besichtigten Gehölzarten 234 Nummern um¬ 
faßt, wobei noch in Betracht zu ziehen ist, daß das Sortiment 
der Clematis, etwa 200 Arten und Formen umfassend, in 
dieser Liste nur eine Nummer einnimmt, ebenso die über 
60 Arten und Formen umfassende Sammlung von Ilex, und 
das reiche Sortiment der Hibiscus syriacus, die zurzeit in 
herrlichem Flor standen. Die meisten Laubbäume des Arborets 
haben ein Alter von 40 bis 80 Jahren erreicht. Auch von 
Koniferen sind Prachtexemplare vorhanden und an schönen 
Schlingsträuchern ist kein Mangel. Eine sechsjährige Pueraria 
Thunbergiana bedeckte eine Mauer von 30 m Länge, dabei 
fehlte es ihr noch an Raum zur naturgemäßen Ausbreitung 
ihrer Riesenranken. Bemerkenswert waren von weiteren 
Schlingsträuchern Bignortia capreolata, Tecoma in verschiedenen 
Arten, die teils in Blüte standen, und ein starkes, aber nicht 
gut gefärbtes Exemplar von Actinidia Kolomicta (siehe Farben¬ 
tafel, Gartenwelt, Jahrgang III, Nr. 6). Mit der Besichtigung 
dieses großartigen Arborets, in dem sich stellenweise, wie 
fast überall, die allzu dichte Pflanzung störend bemerkbar machte, 
war das Programm des zweiten Tages erfüllt. Es dürfte wohl 
im ganzen deutschen Reiche einschließlich der staatlichen 
Botanischen Gärten keine Anlage vorhanden sein, die gleich 
große Sortimente von Laub- und Nadelhölzern in so starken 
Exemplaren, wie sie in Plantieres vorhanden sind, aufzuweisen hat. 
Dritter Tag. 
Früh um 7,59 wurde die zweistündige Eisenbahnfahrt 
von Metz nach Nancy angetreten. Am dortigen Bahnhofe 
standen Wagen für den ganzen Tag zur Verfügung, die uns 
zunächst zu den bekannten Kulturen von V. Lemoine et fils 
brachten. In die Besichtigung dieser Kulturen hatten alle die¬ 
jenigen Teilnehmer, die nicht nur dendrologisch, sondern auch 
gärtnerisch interessiert sind, große Erwartungen gesetzt. Das 
mehrere Straßen begrenzende stattliche Gärtnereigrundstück 
macht mit dem vornehmen villenartigen Wohnhause schon 
auf den ersten Blick einen vorzüglichen Eindruck. Am Ein¬ 
gang empfing uns Herr Lemoine junior und Herr Sieber, der 
langjährige Obergärtner, ein Deutscher, der von langem, 
schwerem Leiden noch nicht vollständig wiederhergestellt ist 
und sich nur mühsam mit Hilfe eines Stockes fortbewegen 
kann. Der alte Herr Lemoine ließ sich nicht blicken; ich 
glaube die vielen „Prussiens“ werden ihm nicht sympatisch ge¬ 
wesen sein, denn gerade in Nancy ist bekanntlich der Preußen¬ 
haß am entwickeltsten und „Le Matin“, die deutschfeindliche 
Tageszeitung, hat dort große Verbreitung. Was nun auch 
die Ursache der Zurückhaltung des alten Herrn Lemoine ge¬ 
wesen sein mag, jedenfalls wurden wir in anerkennenswert 
liebenswürdiger Weise aufgenommen und durch die Kulturen 
geführt. Vor dem Hause und überhaupt in der näheren 
Umgebung desselben befinden sich sorgfältig gepflegte, mit 
feinsten Gehölzen bepflanzte Schmuckanlagen, die dem ganzen 
Anwesen den Charakter einer herrschaftlichen Besitzung auf¬ 
prägen. Erst hinter diesen Anlagen dehnen sich die eigent¬ 
lichen handelsgärtnerischen Kulturen auf weiter Fläche aus. 
In den solide gebauten Gewächshäusern gab es nicht viel zu 
sehen. Teils dienten sie der Vermehrung von Gehölzen — 
die Stecklinge stehen auf den Beeten unter Glasglocken — 
teils enthielten sie Pelargonien, Begonien und die verschieden¬ 
artigsten Gewächshauspflanzen. Sogenannte Kultur- oder 
Schaupflanzen sind nicht vorhanden. Aehnlich wie in den 
Erfurter Sortimentsgärtnereien, wird auch hier alles zur Ver¬ 
meidung großer Kosten für Verpackung und Fracht in mög¬ 
lichst kleinen Töpfen gehalten. Es wäre eine verfehlte 
Spekulation, anzunehmen, daß bei Lemoine noch alles zu 
sehen sei, was die Firma im Laufe der Jahre an hervor¬ 
ragenden Neuheiten erzeugt und in den Handel gegeben hat. 
Die eingeführten Züchtungen sind für Lemoine tempi passati, 
mit denen er nichts mehr anfangen kann. Von Begonia Gloire 
de Lorraine sah ich noch einige winzige Pflänzchen in Steck- 
