514 
Die Grartenwelt. 
XIV, 40 
der kleine Frostspanner, von dem im nachstehenden die Rede sein 
wird, hat vor 2 bis 3 Jahrzehnten noch großen Schaden an den 
Obstbäumen angerichtet, während man ihm in unserer Zeit sein 
Dasein in nachdrücklichster Art und Weise unmöglich zu machen 
sucht. Der Ausdruck „Spanner“ bezieht sich auf den eigentümlichen 
spannenmessenden Gang der Raupe, der durch den Mangel der 
vorderen Bauchfußpaare bedingt ist. Beim Kriechen bilden sie nämlich 
eine Schleife nach oben; in dieser Stellung ruhen sie auch manch¬ 
mal, indem sie sich nur mit den Afterfüßen an einem Zweige fest- 
halten und ihren dünnen platten Körper frei in die Luft erheben. 
Der kleine Frostspanner, auch Reifmotte oder Winterspanner ge¬ 
nannt, ist ein etwa 2 bis 2 l /a cm breiter Nachtfalter, der auf den 
Vorderflügeln graugelb, auf den Hinterflügeln weißlichgelb gefärbt 
ist; letztere sind mit schwarzen Randpünktchen versehen. Der 
Schmetterling fliegt je nach der Gegend von August-September bis 
in den November und Dezember hinein und zwar nur das Männ¬ 
chen; das Weibchen, welches zum Fliegen untaugliche Stumpfe mit 
dunkler Querbinde besitzt, klettert an den Obstbäumen hinauf 
und legt in der Nähe der Knospen, zwischen den Gabeln der 
Aeste und Zweige ganz zerstreut einige Hundert blaßgrüne Eier 
, ab, welche später eine mehr rötliche Färbung annehmen. Aus 
diesen entwickeln sich mattgrüne Raupen mit hellbraunem Kopf und 
zwei weißen Rückenlinien, welche sich an den Knospen, Blüten und 
Blättern gütlich tun. Nachdem sie so im Frühjahre ihre verderben¬ 
bringende Arbeit ausgeführt haben, verpuppen sie sich von Juni 
an in einem losen Kokon unter der Erdoberfläche und zwar in 
ganz geringer Tiefe; zu diesem Zwecke lassen sie sich an einem 
Faden zur Erde hinab. Den Puppen entschlüpfen sodann im 
Herbste die bekannten Frostspannerfalter. 
Als Bekämpfungsmittel erweist sich das fußtiefe Umgraben des 
Bodens um die Baumstämme, in allererster Linie das Anlegen 
der mit Brumataleim bestrichenen Klebringe als sehr zweckmäßig. 
Ueber das richtige Anbringen dieser Fanggürtel brauche ich wohl 
kein Wort zu verlieren. In neuerer Zeit macht der Frostspanner¬ 
leim „Brumatol“ viel von sich reden; ihm wird eine bedeutende 
Klebefähigkeit nachgerühmt. Hat vielleicht einer der freundlichen 
Leser mit „Brumatol“ Erfahrungen gesammelt? Herpers. 
Rechtspflege. 
Ist der Spediteur zur Nachwiegung des Frachtgutes 
verpflichtet? 
Urteil des Reichsgerichts vom 9. Juli 1910. 
Bearbeitet von Rechtsanwalt Dr. Felix Walther, Leipzig. 
Diese Frage, die für die Handelswelt von nicht zu unter¬ 
schätzender Bedeutung ist, ist vom Reichsgericht in nach¬ 
stehendem interessantem Rechtsstreite verneint worden. 
Der Ka u f ma n n H. in D. (Samen - und Blumenzwiebel¬ 
händler) hatte einen Waggon Ware (Maiblumenkerne) nach Ungarn 
verkauft und seinen Bedarf bei der Firma T. & Co. in E. gedeckt. 
Um die Bezugsquelle nicht zu verraten, beauftragte er die genannte 
Firma, die Ladung an seinen Hamburger Spediteur L. zu adressieren 
und erteilte diesem den Auftrag zur Weiterversendung an den 
ungarischen Besteller. T. & Co wie der Spediteur kamen dem 
Aufträge nach. Als aber die Sendung am Bestimmungsorte an¬ 
langte, ergab sich beim Verwiegen, daß das Gewicht nicht, wie 
im Frachtbrief stand, 10000 Kilo, sondern 14070 Kilo betrug 
und daß der Wagen überlastet war. Die Ziffer 10000 war von 
T. & Co. in den ersten Frachtbrief gesetzt, der ihnen vom Kauf¬ 
mann H. in blanco unterzeichnet zur Ausfüllung zugegangen war; 
der Spediteur hatte sie bei Ausstellung des zweiten Frachtbriefes 
ohne Nachprüfung übernommen. Eine Vermehrung des Gewichts 
während des Transports hatte nicht stattgefunden, vielmehr war 
die Angabe von Anfang an unrichtig gewesen. 
Da der ungarische Besteller wegen der entstandenen Unkosten 
die Annahme verweigerte, wurde die Sendung versteigert. Nach 
Abzug des Erlöses berechnete der Eisenbahnfiskus an Frachtdifferenz 
sowie an Zuschlägen wegen zu niedriger Gewichtsangabe und wegen 
Ueberlastung eine Forderung von 5578,47 M. Doch ermäßigte 
er die Forderung aus Entgegenkommen gegen den Spediteur L. 
auf 2644,67 M. Diese Summe wurde von L. an die Eisenbahn 
gezahlt. Die Erstattung dieses Betrages nebst Zinsen und Kosten 
verlangte nun der Spediteur von H., der auch in allen drei In¬ 
stanzen verurteilt wurde. Ueber die Pflicht des Spediteurs, 
die Gewichtsangabe zu kontrollieren, spricht sich dabei 
der 1. Zivilsenat des Reichsgerichts wie folgt aus: 
Der Revision kann darin nicht beigetreten werden, daß es 
Pflicht des Klägers (des Spediteurs L.) gewesen wäre, die Gewichts¬ 
angabe des ersten Frachtbriefs durch Nachwiegen zu kontrollieren. 
An sich hat die Versendung von Gütern mit einer Gewichtskontrolle 
nichts zu tun. Stehen besondere Umstände nicht entgegen, wie 
z. B. der, daß dem Spediteur das wahre Gewicht anderswoher be¬ 
kannt ist, so ist nicht einzusehen, warum er sich auf die Angaben 
des Kunden nicht sollte verlassen dürfen. Nun hatte zwar im 
vorliegenden Fall erkennbar, nicht der Versender selbst, sondern 
ein Dritter, die Firma T. & Co., die Ziffer 10000 in den ersten 
Frachtbrief gesetzt. Aber die Angabe dieses Dritten, dem der 
Beklagte durch Uebermittlung des in blanco Unterzeichneten Fracht¬ 
briefs Vertrauen geschenkt hatte, durfte vom Kläger einer Angabe 
des Beklagten gleichgewertet werden. Auch der Umstand, daß 
der Frachtbrief keinen Wiegestempel trug, reichte nicht hin, um 
den Kläger zu einer Nachprüfung zu nötigen. Wenn aber die 
Revision darauf verweist, daß die Sendung nach dem Auslande 
bestimmt war, wo Zollverhandlungen und Gewichtskontrollen zu 
erwarten standen, so durfte gerade diese Tatsache den Kläger in 
der Annahme bestärken, daß bei der Schätzung des Gewichts mit 
besonderer Vorsicht verfahren sei. 
Somit wurde die Revision zurückgewiesen. 
Bucherschau. 
— 
Die Verwertung von Obst und Gemüse im Haushalt. 
Von Obstbauwanderlehrer O.Wauer, Liegnitz. Mit 33 Abbildungen. 
Verlag von Paul Parey. Preis 60 Pfg.; 20 Stück 10 M. 
Für jeden Gartenbesitzer, der sich mit Obst- und Gemüse¬ 
kultur für den eigenen Bedarf befaßt, bildet die Kenntnis der 
Obst- und Gemüseverwertung ein wichtiges Wissen, das ihn erst 
in den Stand setzt, die Gartenarbeit lohnend zu gestalten, die Er¬ 
träge voll und ganz auszunutzen. Bekanntlich liefert der Garten 
oft vom Sommer bis zum Herbst einen Ueberfluß an Obst und 
Gemüsen, der nicht sofort im Haushalt verwertet werden kann. 
Den fetten Monaten folgen aber die mageren, in welchen das, was 
in der guten Zeit so oft verkam, oft nicht einmal für schweres 
Geld beschafft werden kann. Hier wird ein Ausgleich durch sach¬ 
gemäße Verwertung der Ernten geschaffen. Wohl gibt es Daufer¬ 
früchte, die sich bis in den Sommer hinein halten, und Dauer¬ 
gemüse, die im Einschlag und im Keller überwintert werden, aber 
vielerlei läßt sich nur durch sachgemäße Konservierung richtig nutz¬ 
bar machen. 
Der Verfasser des vorliegenden Schriftchens bietet der meist 
vielbeschäftigten deutschen Hausfrau auf etwa 50 Textseiten kurz 
gefaßte, durch übersichtliche Tabellen ergänzte Anleitungen zur 
Bereitung von Obstwein aus den Beerenerträgen des Gartens, von 
Obstsäften, zum Einkochen der Früchte und Gemüse verschiedenster 
Art, zur Marmeladen- und Geleebereitung, zur Herstellung von 
Essigfrüchten, Kompotten und zum Dörren des Obstes. Diese 
kurz gefaßten, klaren Anleitungen ermöglichen es jeder Hausfrau, 
die beste und einfachste Verwertung des jeweiligen Ueberflusses 
erfolgreich in die Hand zu nehmen. Wohl gibt es überall im 
Reiche große Konservenfabriken, die alle möglichen Obstprodukte 
in erheblichem Umfange hersteilen, aber das, was wir aus den Er¬ 
zeugnissen des eigenen Gartens selbst herstellen, mundet bekannt¬ 
lich auch dann immer am besten, wenn es nicht die verführerischen 
Farben der Handelswaren zur Schau trägt, die vielfach mit schwef¬ 
liger Säure gebleicht und mit gesundheitsschädlichen, erlaubten und 
unerlaubten Kupferpräparaten und Farben künstlich gefärbt werden. 
M. H. 
