XIX, 5 
Die Gartenwelt. 
47 
besten auf Felspartien, oder auch auf Moorbeete, zwischen 
andere, niedrige Ericaceen, wo man die kleinen, hübsch ge¬ 
färbten und einen zarten, süßen Duft ausströmenden Blütchen 
aus nächster Nähe betrachten und bewundern kann. Auch 
als Topf- oder Kübelpflanze ist diese Art für den kalten 
Kasten oder fürs Kalthaus, ihres frühen und reichen Blüten¬ 
flores halber, für jeden Herrschaftsgärtner von größtem Wert. 
Im Freien ist ihr auch ein warmer, geschützter Standort an¬ 
zuweisen, auch ein leichter Winterschutz ist ratsam. 
Kache, Baumschulenweg', Berlin. 
Landschaftsgärtnerei. 
Etwas vom sozialen Gartenbau. 
In den jetzigen stillen Zeiten wird mancher zurückblicken, 
um das, was uns die letzten Jahre gebracht haben, nochmals 
in Ruhe zu übersehen und — auf seinen Wert zu prüfen. 
Wie die Verhältnisse vor dem Kriege lagen, wo durch wilde 
Reklame und ungesunde Spekulation, durch Phrasengeklingel 
und leeres Kunstgeschwätz Unsicherheit gesät wurde, war es 
kein Wunder, wenn einige Personen, die im Schlagen der 
Reklametrommel besonders rührig waren, von urteilslosen 
Leuten ernst genommen wurden. Ebenfalls aus bloßer Reklame 
wurden verhältnismäßig 
weniger wichtige Dinge un¬ 
geheuer aufgebauscht und 
bearbeitet, wobei sich die 
Lösung am Ende wegen 
der Unreife des Bearbeiten¬ 
den als äußerst mangelhaft 
erwies. 
Dies zeigt sich beson¬ 
ders da, wo es von solchen 
Reklamegrößen versucht 
wurde, an soziale und künst¬ 
lerische Aufgaben heran¬ 
zugehen und angeblich 
„zeitgemäße“ Gartenfor¬ 
men aufzustellen. 
Es liegt jedoch im all¬ 
gemeinen Interesse, den 
Gegenstand des sozialen 
Gartenbaues öfter zu be¬ 
trachten. Jeder städtische 
Gartenbeamte und selbst¬ 
ständige Gartenarchitekt 
beschäftigt sich seit Jahr 
und Tag mit der uralten 
Frage des Gartenbaues für 
die Allgemeinheit. Mit 
phantastischen Plänen und 
leerem Gerede ist dem 
schwierigen Gebiete aber 
kaum beizukommen. 
Die Sache ist doch ein¬ 
fach die, möglichst vielen 
Familien den Besitz oder 
die Pacht eines Gartens zu 
ermöglichen. In alten Zei¬ 
ten, wo die Städte noch 
nicht so groß waren, wo 
die Bodenspekulation noch 
nicht so bedenkliche Formen angenommen hatte, wo ferner 
eine größere Seßhaftigkeit der Bevölkerung möglich war und 
die Leute auch dem Garten näher standen, war der soziale 
Gartenbau eine gelöste Aufgabe. Noch heute finden wir vor 
und um Dörfern und Städten jene Bürgergärtchen mit hübschen 
Gartenhäuschen, welche uns immer das Herz aufgehen lassen. 
Etwa seit der Mitte des vorigen Jahrhunderts begann 
sich dies Idyll infolge des Wachstums der Städte, der Land¬ 
flucht und des Zeitalters der Fabriken zu ändern. Bei alle¬ 
dem wäre keine Gefahr vorhanden gewesen, wenn wir an 
der Spitze der städtischen Verwaltungen Männer mit weitem 
Blick und klarem Kopf gehabt hätten. Statt dessen wurde 
spekuliert und ins Blaue hinein alles verbaut, so daß es in 
den meisten Fällen ganz unmöglich ist, sozialen Gartenbau 
zu treiben, vollends in der Art und mit dem Aufwand wie dies 
vorgeschlagen wurde. Die Aufgabe des sozialen Gartenbaues 
ist heute mit nichten vom Gartenfachmann zu lösen, sondern 
in erster Linie vom Stadtbauamt. Es hat keinen Sinn, Luft¬ 
schlösser zu bauen, wo die Grundlagen fehlen. Zunächst 
muß es sich darum handeln, überhaupt erst mal die Stadt¬ 
baupläne abzuändern und für Kleingärten Platz an geeigneten 
Stellen zu schaffen. Wenn ich erst 1 — l l / 2 Stunde gehen 
oder|fahren muß, um in meinen Garten zu kommen, hat 
derselbe für mich gar keinen 
Wert. Haben wir erst 
vernünftige Stadtpläne mit 
genügenden Freiflächen, so 
wird die Art, wie die Gär¬ 
ten am besten anzulegen 
sind, keine Schwierigkeiten 
mehr bereiten. Es wird 
dann von den örtlichen Ver¬ 
hältnissen abhängen, ob die 
Gärten seitens der Stadt 
angelegt und in Pacht oder 
Erbpacht vergeben werden, 
ob sie mit öffentlichen An¬ 
lagen vereinigt oder zwi¬ 
schen Straßenzüge verlegt 
werden. Es können sich, 
wie es für Kleinhausbau 
schon besteht, auch Garten¬ 
baugenossenschaften bil¬ 
den, die sich vom Garten¬ 
architekten auf städtischem, 
in Erbpacht übernommenem 
Gelände Gartenkolonien 
anlegen lassen, oder selbst 
Gelände dafür ankaufen. 
Es handelt sich hier ja nicht 
um Gartenstädte, die sind 
in guten Händen, sondern 
um die Versorgung der Be¬ 
völkerung mit Gärten, 
welche in Mietskasernen 
hausen muß. Und dies 
sind durchaus nicht nur 
kleine Leute, die mit Lau¬ 
benkolonien und Schreber¬ 
gärten zu einem Tausend¬ 
stel des Bedarfs versorgt 
sind, sondern es handelt 
Rhododendron Smirnowii. 
