10 
Die Gartenwelt. 
XIX, 1 
Treibwärme von 18—20 0 C nicht überschritten werden, weil 
zu hohe Wärme Vollkommenheit, Farbe und Haltbarkeit der 
Blüten ungünstig beeinflußt. 
Daß das Gießen mit der Entwickelung der Blüten und 
Blätter Schritt zu halten hat, ist selbstverständlich. Die 
Wärme des Wassers zum Spritzen der zu treibenden Pflanzen 
entspreche der Wärme des Treibraums, weil es dem warmen 
Frühjahrsregen entsprechen soll, nach welchem, wie man sagt, 
die Natur ihr Kleid plötzlich entfaltet. 
Die Vorkultur der meisten Treibsträucher ist von Wich¬ 
tigkeit, aus welchem Grunde ich bei der Aufführung der 
lohnendsten Arten darauf eingehen werde. 
Von den verschiedenen Ahornsorten seien für Treibzwecke 
folgende herausgegriffen: 
Acer rubrum, dasycarpum, palmatum, dieses mit besonders 
schönen Varietäten, ferner Acer Negundo fol. var. u. a. m. Die 
bei A. palmatum durch Veredlung auf ihre Stammverwandten 
gewonnenen Treibpflanzen sind nach dreijähriger Behandlung 
im freien Lande meist fertig zum Eintopfen in entsprechende 
Töpfe oder Kübel. Die Erde sei eine kräftige, schwere 
Komposterde. Die Wurzeln müssen, wo es nötig ist, sach¬ 
gemäß geschnitten werden, damit die Bildung von Saug¬ 
wurzeln flott vorwärts gehen kann; auch entferne man beim 
Rückschnitt alles überflüssige Holz aus dem Astgerüst. Nach 
dem Einpflanzen gießt man einmal gründlich an, senkt dann 
die Pflanzen bis über den Topf dicht nebeneinander im 
Freien ein und bedeckt die Erde mit Laub oder dergl., 
damit der Frost möglichst abgehalten wird. Dies hat ein 
rasches Anwurzeln zur Folge und verbürgt somit einen 
kräftigen Sommertrieb. So lange noch Spätfröste zu er¬ 
warten sind, bleiben die Pflanzen auf ihrem Winterstandort 
stehen, auf welchem die jungen Triebe durch geeignete Vor¬ 
richtung geschützt werden. Sind junge Triebe einmal zurück¬ 
gefroren, dann wird es meist schwer halten, in demselben 
Jahre den Treibpflanzen das abzugewinnen, was noch Erfolg 
versprechen könnte. 
Ist die Frostgefahr vorüber, dann stellt man die Pflanzen 
auf den Beeten auseinander, senkt die Gefäße bis an den 
oberen Rand ein, lockert fleißig, gießt und düngt, aber 
nur während des Haupttriebes; auch lichtet man wieder 
überflüssiges Holz aus und bekämpft das Ungeziefer und 
Krankheiten. Ist der Haupttrieb abgeschlossen, dann ent¬ 
ziehe man langsam das Wasser bis auf ein gewisses Mindest¬ 
maß, damit ein zweiter Trieb vermieden wird, der bei vielen 
Treibsträuchern leicht durchkommt, aber zugunsten des Winter¬ 
triebs, bzw. -flors unterdrückt werden muß. Man beachte 
auch, daß das langsam absterbende Laub der Treibpflanzen 
während des Beginns der Ruhezeit niemals welken darf, weil 
dies den Ausbau der Blütenknospen beeinträchtigt. 
Die bisher angeführten Punkte sind so allgemeiner Natur, 
daß sie für fast alle Treibgehölze zutreffen. 
Amygdalus communis fl. albo pl. und fl. roseo fl. ge¬ 
hören zu den besten Treibsträuchern. Sie verlangen recht 
sonnigen Standort. Veredlung auf St. Julien-Pflaume. Durch 
frühen, sachgemäßen Schnitt lassen sie sich mehrere Jahre 
nacheinander treiben. A. nana läßt sich besonders leicht, 
auch ganz früh treiben und ist als kleines Zwergbäumchen 
im Topfe im Knospenstand reizend. 
Cercis Siliquastrum ist ein meist strauchartiger Baum 
(auf welchen ich im Jahrgang XIII der Gartenwelt hingewiesen 
habe); er hat seine Blühwilligkeit als kleiner Treibstrauch 
schon bewiesen. (Ein Schlußartikel folgt.) 
Zeit- und Streitfragen. 
Krieg und Frauenfrage. 
Wenn du eine Blume in der weichen Dämmerung- siehst, erscheint 
sie anders als am vollen Tag, und auch die Begriffe erscheinen 
verschieden in dem oder jenem Licht. Die Fackel des Krieges 
leuchtet hinein in die Tiefen, die ungeklärten. Es werde Licht. 
Wenn nach dem Krieg wieder Frieden wird, wer soll dann all 
die viele, viele Arbeit tun, ich meine, eure Arbeit mit Pflanzen. 
Viele sterben den Tod für das Vaterland, und manche siechen hin. 
Dann gibt es keine Arbeitslosen mehr. Ich glaube doch; denn 
der Fachmann ist durch den Laien nicht zu ersetzen. Wenn aber 
der Arbeiter seine Arbeit versteht, ohne zu viel zu denken, und 
einige wenige denken für viele und führen, dann kann die Welt 
bestehen in Krieg und Frieden. Und einige bleiben und werden 
führen. Also ergibt sich Mangel an Heer. Wäre nicht jetzt die 
rechte Zeit zum Heerausbilden, damit wir gerüstet sind für die 
Forderungen des Friedens, so wie der Weltkrieg uns gerüstet fand? 
Die Jungen und Starken zogen hinaus in das Feld, und die 
anderen helfen daheim und haben immer zu tun. Und wer sind 
denn die vielen, vielen Arbeitslosen, nicht die, die betteln gehen 
und die doch Arbeit brauchen, so gut wie jene? Wenn man jetzt 
mit offenen Augen seines Weges geht, sieht man. trotz all des bitteren 
Ernstes dieser Zeit, die Lilien auf dem Felde, die von den Wucher¬ 
blumen schwer zu unterscheiden sind, mit schwerem Herzen an und 
fragt: Muß das so bleiben ? 
Die „Gartenwelt“ hat oft genug den Standpunkt vertreten, 
lieber keine Frauenarbeit, und ich verstehe das und weiß, daß uns 
Frauen nicht nur die körperliche Kraft, sondern oft auch die schlichte, 
sachliche Auffassung fehlt, und daß wir uns ändern, glaube ich 
auch kaum, denn trotz des allerbesten Willens bin ich schließlich 
auch geblieben, wie ich war. Ich glaube auch nicht, daß das von 
den Frauenrechtlerinnen erstrebte weibliche Dienstjahr uns wesentlich 
beeinflussen würde. Was also? 
Nun brecht nicht gleich den Stab, laßt mich erst einmal reden, 
ihr Gärtner, gleichviel, ob Leiter großer oder kleinerer Betriebe, 
oder ob selbst in fremden Betrieben tätig, gleichviel, ob in staatlich 
gesicherten Stellen oder als Kaufmann den Schwankungen preis¬ 
gegeben, die jetzt zum Erdbeben geworden sind. Ich komme nicht 
in euren Betrieb als Arbeitsucher für ungeschulte weibliche Kräfte, 
sondern ich schaue hinein in euer Heim. Ihr habt Frauen und 
Töchter. Die Reichen, es ist heute Stil, um nicht zu sagen „Mode“, 
die vornehmen Frauen tuen Fürsorgearbeit. In einem Wort: Wir hätten 
kaum Almosennehmer, wenn keine Arbeitslosen wären. Es müßte 
ein erbärmlicher Zukunftsstaat werden, der das Geben und Nehmen, 
so wie es heute stattfindet, in Friedenszeiten beibehält. Also die 
Frauen und Töchter der Reichen könnten Arbeitgeber werden statt 
Almosengeber. Und die anderen ? 
Was wird mit euren Witwen, wenn euer Vermögen jetzt vom 
Kriege verzehrt wird? Was wird mit euren Töchtern, wenn die 
Männer im Felde sterben? Sie bleiben allein. 
Seht euch um. Im Augenblick sind die Vertreter brotloser Ge¬ 
werbe und minderwertiger Künste brotlos, oder essen geschenktes 
Brot. Sollte das morgen anders sein? Oder wollt ihr, daß eure 
im Garten aufgewachsenen Kinder als Buchhalterinnen oder meinet¬ 
wegen „Direktricen“ in dem oder jenem Fache in schlechter Stuben¬ 
luft ihr Leben fristen? Möchtet ihr sie nicht gesund in freier, 
ehrlicher Arbeit wissen? 
Ich denke nicht an die schwere Arbeit des Mannes, und ich 
meine noch weniger das Studium des Gartenbaues in bisherigem 
Sinn; ich halte es für grundverfehlt, Frauen an Stellen zu stellen, 
wo sie Arbeiter anweisen sollen, ich meine nur das: So gut, wie 
die Frauen in Warenhäusern verkaufen und Buch führen können, 
ebensogut können sie Blumeu begießen und Spargel stechen und 
Ranken anbinden und Bohnen pflücken. Es wird nicht leicht sein, 
nach dem schrecklichen Heute, gesunde Menschen dem kommenden 
Tag entgegenzuführen. Aber ich denke mir, es wäre gesünder, 
wenn Frauen Gartenarbeit tun, sei das für wenig Geld, als wenn 
sie in Betrieben verstauben, wo ohnedies Ueberfluß an weiblichen 
