XIX, 6 
Die Gartenwelt. 
63 
möchte ich mir erlauben, zu jenen Theorien aus der Praxis 
ein Beispiel in kurzen Worten vorzuführen. Trotzdem der 
gräßliche Krieg mir alle Hilfskräfte raubte, mich zum „Mädchen 
für alles“ stempelte, mußte die Durchführung des nachfolgenden 
Planes doch erwirkt werden. „Es muß sein, die Zeit darf 
nicht unnütz verstreichen“, lautete der mir selbst gestellte 
Befehl. Nun, am 22. Dezember, konnte die Pflanzung beim 
schönsten Wetter, am Vorabend zu einer 2. Frostperiode, 
beendigt werden. Das gesamte Land vor dem früheren 
Bauernhof, ehemals Wiese, wurde 1911, 1912 und 1913 von 
den jeweiligen Schülern der Anstalt in der Art rigolt, daß 
der gute Boden in die Mitte, die II. Güte auf die Sohle des 
Rottgrabens und die III. Güte obenauf kam. Vor dem Rigolen 
erhielt die Fläche eine entsprechende Vorratsdüngung an 
kohlensaurem Kalk, Kainit und Thomasmehl. Nach dem 
Rigolen mußte der Boden entweder Kartoffeln, Gemüse oder 
Gründüngung tragen. Im verflossenen Jahre gab der gut¬ 
geebnete und bearbeitete Boden nochmals Kriegskartoffeln. 
Darnach kam er sorgfältig unter den Spaten. Nach dem 
Ausstecken und Ausheben der Baumgruben gings wieder 
an die Vorratsdüngung. Auf das qm kamen / 2 kg kohlen¬ 
saurer Kalk, Vio kg Thomasmehl und Vio kg 40 °/ 0 iges Kali¬ 
salz, und auf jede Baumgrube von 40 cm Durchmesser und 
30 — 40 cm Tiefe l 1 / 2 kg Torfmull. Vor der Pflanzung erhielt 
fast jede Grube zum Schutz der Bäume vor der fürchterlichen 
Wühlmaus einen Korb aus engmaschigem, verzinktem Draht¬ 
geflecht. Zur Anpflanzung kamen nur einjährige Veredelungen, 
und zwar 8 Sorten Aepfel und eine Birnensorte. Die Aepfel 
sind zur Hälfte auf Doucin, zur Hälfte auf gelben Paradies 
veredelt, die Birnsorte nur auf Quitte. Sie stehen durchweg 
auf 5 m Abstand im Verband. Auf zwei Seiten fassen ein¬ 
armige wagerechte Apfelschnurbäume auf Paradies das Versuchs¬ 
feld in 5 m Abstand ein. Da der Apfel für unsere Ver¬ 
hältnisse die Hauptrolle spielt, so erhielt er in der Zahl der 
Bäume ein solch großes Uebergewicht über die Birne. Es 
wurden Sorten gewählt, die bekanntermaßen hier schon ge¬ 
deihen oder aller Voraussicht nach gedeihen und wertvoll 
inbezug auf Handel und Haltbarkeit sind: Transparent von 
Croncels, Minister von Hammerstein, gelber Gravensteiner , 
Ananasrenette, Muskatrenette, Kaiser Wilhelm, Adersleber 
Calvill, Glasrenette (pomologisch richtig Tiroler Glanzrenette) 
und Gundershauser Mostbirne. Die zwei letztgenannten 
Sorten sind hier am bayrischen Bodenseegestade ziemlich 
verbreitet und recht geschätzt. Durch eigene, mehrjährige 
Ausprobe der Früchte und Beobachtung der Bäume sah ich 
mich veranlaßt, diesen Sorten ein ganz besonderes Augenmerk 
zu schenken. Ihre Namen verlocken gewiß nicht, führen 
sogar völlig irre; aber hier ist die Vorspiegelung falscher 
Tatsachen ausnahmsweise gestattet. Die Glanzrenette ist ein 
äußerst haltbarer Tafelapfel, ab Mai erst recht gut, die 
Gundershauser Mostbirne eine vorzügliche Tafelbirne, eine 
Konservenfrucht, die dem altberühmten Gaishirtl über ist. 
Diese meine eigenen Beobachtungen und Entdeckungen ver- 
anlaßten mich, beide Sorten a) auf Doucin und Paradies 
und b) auf Quitte veredeln zu lassen, um nach der Seite 
weitere Versuche anstellen zu können. Das ist bisher nirgends 
geschehen. Der innere Wert der Sorten verdient ans Tages¬ 
licht gezogen zu werden. Doch darüber später mehr, wenn 
der Wunsch darnach besteht. 
Die Apfelsorten sollen auf Paradiesunterlage teilweise 
Spindeln, teilweise Pyramiden werden, während sie auf 
Doucinunterlage teils Pyramiden, teils Halbhochstämme, teils 
Büsche, teils Spindeln geben sollen! Die einzige Birnsorte 
auf Quitte muß dagegen für Spindeln, Pyramiden und Halbhoch¬ 
stämme herhalten. Die Frage der Halbhochstämme auf Doucin 
und Quitte ist meines Wissens noch nirgends im deutschen 
Obstbaugebiet absichtlich vorgeführt worden. Zufällig fand 
ich in Schönau bei Lindan einen Hochstamm der deutschen 
Nationalbergamotte auf Quittenunterlage, der aber nicht ab¬ 
sichtlich so erzogen wurde, da der Besitzer erst durch mich 
davon Kenntnis erhielt. Daher soll der Versuch hier Ver¬ 
wirklichung finden. Der Halbhochstamm soll eine Stammhöhe 
von 1,20 m, die Pyramiden sollen Stammhöhen von 40—45 cm 
und die Spindeln von 30 cm erhalten. Ein Teil der Bäume 
bleibt in geregelter Zucht, ein anderer wird nur einmal ge¬ 
schnitten und dann sich selbst überlassen. 
Hoffen wir, daß diese obstbauliche Friedensarbeit, in der 
Kriegszeit 1914 geboren, Freude, Erfolge und Lehren zeitigt, 
die im Einklang mit den daran geknüpften Erwartungen 
stehen. 
Zeit- und Streitfragen. 
Aussichten für deutsche Gärtner im Nahorient. 
Von K. F., Klösterle (Deutsch-Böhmen). 
Die Nibelungenreiche, das Deutsche Reich und Oesterreich- 
Ungarn, deren mit Strömen vergossenen Blutes verkittetes 
Treubündnis das langjährige Sehnen der Deutschösterreicher 
verwirklichte, welches in den Dichterworten gipfelt: 
Durch die Lüfte rauscht ein Mahnen, 
Einer Sturmesahnung gleich: 
Reicht die Hände euch, Germanen, 
In dem schönen Oesterreich ! 
Hebt die Stirn mit edlem Stolze, 
Euren Brüdern gleich im Reich; 
Ja, aus deutschem Eichenholze 
Sind auch wir in Oesterreich! 
Durch die Lüfte rauscht ein Mahnen, 
Immer reger dringt’s herein, 
Reicht die Hände euch, Germanen, 
An der Donau und am Rhein! 
Die Treubundstaaten haben — ich nehme den Faden 
meiner Ausführungen, der unter der Gewalt nationaler Be¬ 
geisterung einen Augenblick unterbrochen war, wieder auf — 
große Summen Geldes alljährlich für die eingeführten fremden 
Gartenbauerzeugnisse aufgewendet, welche im Inlande entweder 
nicht gedeihen, oder erst in vorgerückterer Jahreszeit reifen, 
oder in allzu geringer für den Bedarf nicht hinreichender 
Menge wachsen. 
Wohin wanderte das deutsche Gold? In „feindliche“ Hände 
im „feindlichen“ und „neutralen“ Ausland, nach Frankreich, 
Spanien und Italien. Letzteres unterscheidet sich von Frankreich 
nur dadurch, daß es seinen Deutschenhaß hinter südländischer 
Tücke verbirgt. Das Tragen der deutschen Nationalfarbe 
„schwarz-rot-gold“ genügt in Italien, um mit „porko tedesko“ 
tituliert zu werden, wie mir ein Student erzählte, der in 
Mailand einen Bierzips in dieser Farbe trug. 
Wenn aber erst die Türkei, von der Sonne deutscher 
Kulturarbeit beschienen, die Erzeugnisse liefern wird, die sie 
dank ihrer Fruchtbarkeit liefern kann, könnten wir uns dann 
nicht in mancher Hinsicht vom feindlichen Auslande unabhängig 
machen? Könnten dann nicht diese Summen in die Geld¬ 
taschen deutscher Gärtner im freundlichen Ausland 
geleitet werden? 
