XIX, 8 
Die Gartenwelt. 
91 
Die Stunden, welche wir der Jugend bei Ueberwindung 
unseres Eigennutzes zur Ausbildung schenken, die Worte, 
welche wir ihr in väterlicher Belehrung widmen, werden 
uns auch dazu verhelfen, daß die gerade in unserem Berufe 
so übel angebrachte Roheit verschwindet und daß unser Stand 
im allgemeinen ein angesehener und geachteter wird. 
Henry Correvon, der „neutrale“ Schweizer. Mit Ausbruch 
des gegenwärtigen Krieges hatte der Austausch der „Gartenwelt“ 
mit der englischen, französischen und belgischen Fachpresse sein 
Ende erreicht, aber von befreundeter Seite im neutralen Auslande 
machte man mich auf die deutschfeindliche Haltung der englischen 
gärtnerischen Fachpresse aufmerksam. An der Spitze marschiert 
hier „The Gardeners Chronicle“, das erste englische Fachblatt, 
an welchem früher auch deutsche Botaniker und Gärtner mit¬ 
arbeiteten. Das genannte Blatt hat jetzt eine französische Beilage 
„Pour nos amis frangais et beiges“ (für unsere französischen und 
belgischen Freunde). 
In der mir zur Verfügung gestellten Nummer hat Henry Correvon 
in Genf, der „neutrale“ Schweizer und Alpenpflanzenzüchter, unter 
der Spitzmarke „Schweizer Wünsche“ den Leitartikel geschrieben. 
Er spricht dem englischen Hetzblatt zunächst in überschwenglichen 
Worten seinen Dank dafür aus, daß es die belgische Sache ver¬ 
tritt. Unsere kleine Schweiz, so etwa führt er dann weiter aus, 
habe vom ersten Tage ab den Schlag lebhaft mit empfunden, 
welcher das freie und unabhängige Belgien betroffen habe. Belgien 
sei das unschuldige Opfer des brutalsten aller Angriffe. Das alte 
zivilisierte Belgien sei nun eine Zeitlang vernichtet, ein Opfer 
Deutschlands, das wie ein Verhungernder, alles was Gott 
Mammon ihm bieten könne, verschlungen habe. (Sollte das nicht 
besser auf das schnöde Albion passen?) Belgien wurde vernichtet, 
bestohlen, beraubt, geplündert, und zwar mit einer Wut, deren die 
wildesten Völkerschaften (die England und Frankreich auf den 
Kriegsschauplatz geschleppt haben) niemals fähig gewesen seien. 
Wir anderen, wir Schweizer, wissen sehr gut, daß wenn die Belgier 
diesen Schlag nicht empfangen hätten, er uns getroffen haben 
würde. Die Schweizer seien zwar alte Soldaten, ihr mobiles 
Heer von 300000 Mann habe 1913 einen tiefen Eindruck auf den 
„Kaiser“ gemacht, aber eines stehe fest, wenn die Belgier nicht 
gewesen wären, dann hätten die Deutschen die Schweizer auf¬ 
gefressen. (Wir Menschenfresser und Barbaren!) Deshalb seien 
die Schweizer den Belgiern zu Dank verpflichtet, deshalb habe die 
Genfer Gartenbaugesellschaft sofort beschlossen, ihrer belgischen 
Schwester eine Zuneigungskundgebung zu übermitteln, da dies die 
Regierung der Parlamentsferien (oder der Neutralität?) halber nicht 
tun konnte. (Man bedenke, die Genfer Gartenbaugesellschaft wird 
hier als Vertreterin der schweizerischen Regierung aufgespielt!) Jetzt 
gäbe es in der ganzen Schweiz keinen einzigen Bürger, der nicht 
über die Grenzen hinüberschreien möchte: „Es lebe Belgien!“ 
Es wäre müßig, über diese Ausführungen auch nur ein Wort 
zu verlieren. Es gibt nur eine Entschuldigung, nämlich die An¬ 
nahme, daß der Verfasser an einer gewissen Form des Wahnsinns 
leidet. Unserer lebhaften Anteilnahme kann er versichert sein. 
Correvon schreibt dann weiter, daß die belgischen Flüchtlinge 
zu Tausenden nach der Schweiz kämen und dort ebenso wie in 
England in den ansässigen Familien aufgenommen würden. Aber 
er fragt, was können wir Schweizer, was könnt ihr Engländer tun, 
um das Geschäft der belgischen Gärtner an dem Tage wieder 
aufzurichten und zu beleben, an welchem die Deutschen aus Belgien 
vertrieben werden. Und dieser Tag war für Correvon, den „neu¬ 
tralen“ Schweizer und falschen Propheten, schon im Dezember nahe, 
als er seinen Schandartikel niederschmierte. Es sei wahrscheinlich, 
so orakelt er weiter, daß ein neuer „Wiener Kongreß“(!) beauftragt 
würde, die Karte Europas wieder herzustellen. Belgien würde ein 
Gebiet angewiesen werden, „welches bis zum linken Ufer des Rheins 
reiche. Wir Unglücklichen werden dann nicht ohne Wehmut das 
schöne Lied singen: „Die alten Deutschen, sie wohnten an beiden 
Ufern des Rheins,“ Belgien werde dann den guten Schweizern näher 
liegen und die Beziehungen beider Länder zueinander würden sich 
vermehren. Die Belgier, die leider jetzt viel Muße hätten, genau 
wie Correvon, seinem Geschreibsel nach zu urteilen, könnten nun 
die Frage der ferneren Entwickelung ihrer Angelegenheiten „nach 
der Seite von Zentraleuropa“ studieren(!). — 
Was seit einer Reihe von Jahren die so schneidigen und so 
geschickten Deutschen den Belgiern in Gestalt von Kundschaft 
entrissen hätten, müßten diese zurückzugewinnen trachten. Herr 
Correvon will den belgischen Freunden helfen, wir aber, wir deutschen 
Gärtner, werden uns diesen „neutralen“ Schweizer merken und 
ihm die Türe weisen, wenn er wieder den Versuch machen sollte, 
für seine Stauden und Alpenpflanzen in deutschen Landen Absatz 
zu finden. 
Correvon hat früher für deutsche Fachzeitschriften geschrieben, 
auch für die „Gartenwelt“. Sein letzter Beitrag erschien in Nr. 3 
des XII. Jahrganges. Er beherrscht die deutsche Sprache nicht — 
seine Beiträge und Briefe waren in französischer Sprache abgefaßt, — 
hat also seine Wissenschaft über die „brutalenDeutschen“ einseitig aus 
der französischen, vielleicht auch aus der englischen Presse geschöpft. 
Wäre er des Deutschen mächtig, könnte er führende Zeitungen aus 
dem deutschen Sprachgebiet seiner Heimat lesen, etwa den Berner 
„Bund“ oder die „Neue Züricher Zeitung“, so müßte er wissen, 
daß dort die Sachlage ganz anders beurteilt, unser korrektes Ver¬ 
halten in dem uns aufgezwungenen Kriege anerkannt wird. 
Ich wollte hier nur die deutschfeindliche Gesinnung Correvons 
festnageln. Man ziehe die Nutzanwendung daraus. Wer von uns 
solchem Manne noch etwas abkauft, ist es nicht wert, ein Deutscher 
zu sein! -- M. H. 
Aus den Vereinen. 
Reichsverband für den deutschen Gartenbau. Bericht über 
eine gemeinsame Sitzung am 21. Januar 1915, Berlin, Dessauer 
Straße 15, von Vertretern a) der dem „RDG“ angeschlossenen 
Verbände, b) des „Allgemeinen Deutschen Gärtnervereins“, c) des 
„Deutschen Gärtnerverbandes“. Gegenstand der Verhand¬ 
lung: Durch welche rechtzeitigen Vorkehrungen und ständige Ab¬ 
wehr ist der deutsche Gartenbau mit seinen vielen Zweigen vor 
weiteren Schädigungen durch den Krieg zu schützen? Vorsitzender: 
Exzellenz Dr. Hugo Thiel. 
In der obengenannten Sitzung, in welcher alle Fragen eingehend 
verhandelt wurden, die sich auf eine wirksame Kriegshilfe 
für den Arbeitgeber und Arbeitnehmer im Gärtnereibetriebe, sowie 
auf die zureichende Ernährung der Gesamtheit des deutschen Volkes 
bezogen, wurde eine Einigung dahin erzielt, folgende Gesichts¬ 
punkte den zuständigen Stellen und später der großen Oeffent- 
lichheit zu unterbreiten: 
1. Den Privatgartenbesitzern ist durch eine öffentliche Kund¬ 
gebung oder, soweit das geschehen kann, auf privatem Wege 
ans Herz zu legen, nur im äußersten Notfälle Gehalts¬ 
kürzungen ihrer Angestellten eintreten zu lassen und die¬ 
jenigen Gärtnerfamilien, deren Oberhaupt zur Fahne ein¬ 
berufen ist, nach Kräften zu unterstützen. 
2. An die Gemeinden und öffentlichen Körperschaften ist eine 
ähnliche und dringlichere Ermahnung zu richten. Ihnen soll 
besonders nahegelegt werden, die Pflege der öffentlichen 
Anlagen nicht zu vernachlässigen und schon jetzt die Vor¬ 
arbeiten für das Frühjahr und für die Herstellung neuer 
Anlagen in Angriff zu nehmen. 
3. Ueber die Möglichkeiten eines erfolgreichen Gemüsebaues, 
auch durch Private, ist eine öffentliche Kundgebung im Sinne 
einer guten Aufklärung empfehlenswert. 
Die unausgesetzte Forderung, allüberall Gemüse anzubauen, 
müsse zu großen Enttäuschungen und Fehlschlägen führen. Es 
dürfe hierbei nicht vergessen werden, daß ein einträglicher Ge¬ 
müsebau nicht nur bestimmte Bodenarten, deren richtige Bearbeitung 
und Düngung, sondern auch reiche Kenntnisse über die Kultur 
der einzelnen Gemüse bedinge. Statt des Gemüses könnte aber 
mit größerer Sicherheit auf gute Erträge ein ausgedehnter Kartoffel¬ 
anbau empfohlen werden. 
