104 
Die Gartenwelt. 
XIX, 9 
Fähigkeiten noch auf geringe Entfernung für „Farm“ gehalten hat, 
womit sie aber nicht junge Stiere, das sind „Farren“, sondern 
Farne, also Zierpflanzen meint. Mit Lachen will sie dann schließ¬ 
lich erkannt haben, daß es sich um das üppige Kraut von Mohr¬ 
rüben handelte. Was hier eine Laune war — führt sie dann zum 
Schlüsse aus — das kann heute eine der vielen Waffen werden, 
mit denen wir den Plänen unserer Feinde Trotz bieten. „Gott 
schütze midi vor meinen Freunden,“ möchte man nach solchen 
Ratschlägen ausrufen, „vor meinen Feinden will ich mich schon 
selbst schützen.“ 
Nachruf. 
Dr. Friedrich Krüger. 
Zu den Toten des verflossenen Jahres 1914 gehört Dr. Friedrich 
Krüger. Durch eine 20 jährige Betätigung auf dem Gebiete der 
Pflanzenpathologie und des Pflanzenschutzes stand Fr. Krüger auch 
zum Garten-, Obst- und Gemüsebau in Beziehung, weshalb wir 
hier dieses ehrenhaften, liebenswürdigen und still bescheidenen 
Mecklenburgers mit einigen Worten gedenken wollen. 
Krüger war anfangs Apotheker. Wie mancher andere während 
seiner pharmazeutischen Studienzeit auf der Universität zur Be¬ 
tätigung auf botanischem Forschungsgebiet angeregt, erwarb Krüger 
nach mehrjährigem naturwissenschaftlichem Studium 1892 in Rostock 
mit einer wissenschaftlichen Arbeit (über die Wandverdickungen 
der Kambiumzellen) den Doktorgrad, worauf er viele Jahre als 
Assistent an botanischen Instituten arbeitete, besonders an der 
landwirtschaftlichen Hochschule in Berlin unter dem im letzten Drittel 
des verflossenen Jahrhunderts neben Sorauer, Kühn, Hartig um 
die pflanzenpathologische Wissenschaft so außerordentlich verdienten 
Botaniker Professor Dr. A. B. Frank. Verschiedene Untersuchungen 
und Arbeiten sind damals von Frank und Krüger gemeinsam aus¬ 
geführt und veröffentlicht worden. Zwischen Frank und Krüger, 
in dem sein Lehrer und Vorgesetztereinen gewissenhaften und gründ¬ 
lichen wissenschaftlichen Arbeiter erkannt hatte, entwickelte sich ein 
auf gegenseitiger Hochschätzung begründetes Verhältnis. Krüger, der 
inzwischen Leiter einer landwirtschaftlichen Versuchsstation geworden 
war, wurde daher bald von Frank ganz für die landwirtschaftliche 
Hochschule in Berlin gewonnen, wo er als wissenschaftlicher Hilfs¬ 
arbeiter Anstellung fand. Als Frank 1899 der erste Direktor der 
neugegründeten, anfangs dem Reichsgesundheitsamt angegliederten, 
seit 1905 selbständigen Biologischen Anstalt für Land- und Forst¬ 
wirtschaft wurde, trat auch Krüger in diese Forschungsanstalt über. 
Hier blieb Krüger bis zu seinem Tode. Seine Stellung brachte 
es naturgemäß mit sich, daß ein Teil seiner Arbeit nach außen 
nur wenig in die Erscheinung trat. Er war lange fast ganz durch 
die Neuorganisation des Pflanzenschutzdienstes, die mühselige Be¬ 
arbeitung der Jahresberichte über Auftreten von Krankheiten und 
Beschädigungen der Kulturpflanzen, sowie durch die Bearbeitung 
von Auskünften in Anspruch genommen. *) Wenn man ferner be¬ 
denkt, daß er jahrelang ernstlich leidend war, so ist es um so 
*) „Berichte über Landwirtschaft“ Heft 5, VII; 13, 3; 16, 3; 
18, 2; „Mitteilungen aus der Kaiserlichen Biologischen Anstalt für 
Land- und Forstwirtschaft“, Heft 2, 38; 4, 72—73; 6, 52—57; 
8, 83 — 88; 10, 42—43. — Bekanntlich ist eine Hauptaufgabe 
der Biologischen Reichsanstalt für Land- und Forstwirtschaft „die 
Erforschung der Lebensbedingungen der tierischen und pflanzlichen 
Schädlinge der Kulturpflanzen und die Gewinnung von Grundlagen 
für eine planmäßige Bekämpfung derselben“. Eine weitere Ein¬ 
richtung, die in Gärtnerkreisen immer noch nicht allgemein bekannt 
ist und die hiermit zu erwähnen gestattet sei, ist die kostenlose 
„Auskunftserteilung über Pflanzenkrankheiten und deren Ursachen 
an praktische Land- und Forstwirte, Gärtner und sonstige Pflanzen¬ 
züchter“. Der Gärtner, Obst- und Gemüsezüchter sei hiermit bei¬ 
läufig auf die auch für ihn manches Interessante enthaltenden 
Jahresberichte über Krankheiten und Beschädigungen der Kultur¬ 
pflanzen (in Heft 5, 13, 16, 18, 25, 27, 30 der „Berichte über 
Landwirtschaft“) aufmerksam gemacht. 
anerkennenswerter, daß er noch außeramtlich die Zeit zu fach¬ 
literarischer Arbeit erübrigte. Nach dem 1900 erfolgten Tode 
Franks übernahm Krüger die zuvor von jenem gehaltenen Vorlesungen 
über Pflanzenkrankheiten an der landwirtschaftlichen Hochschule. 
Er erhielt den Professortitel und nach zwölfjähriger Amtszeit im 
Reichsdienst den Titel Kaiserlicher Technischer Rat. 
Seine Arbeiten über Krankheiten landwirtschaftlicher Kultur¬ 
pflanzen (Rüben, Getreide) interessieren hier nicht. Wir nennen 
an dieser Stelle die Mitteilungen über die San-Jose-Schildlaus 
(1897, 1898) und das Schildlausbuch, das von Frank und ihm 
gemeinsam (1900) herausgegeben wurde und besonders deshalb 
Erwähnung verdient, weil an literarischen Hilfsmitteln, die besonders 
für Pflanzenpathologen geeignet sind, die sich mit tierischen Pflanzen¬ 
schädlingen zu befassen haben, damals noch ziemlicher Mangel 
herrschte. In dem Rümpler’schen illustrierten Gartenbaulexikon und 
in dem neuen Landlexikon (1914) hat Krüger die verschiedenen 
Absätze über Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz geschrieben. 
In dem zusammen mit dem Zoologen Prof. Dr. Rörig herausgegebenen, 
für Gärtner bestimmten Buch „Die Krankheiten und Beschädigungen 
der Nutz- und Zierpflanzen des Gartenbaues“ (1908) hat Krüger 
den botanischen Teil und den Abschnitt über die Geräte und 
Mittel zur Bekämpfung der Pflanzenkrankheiten verfaßt. Seine 
fleißigen und gewissenhaften wissenschaftlichen Untersuchungen und 
seine teilweise für den Praktiker bestimmten Aufsätze pflanzen¬ 
pathologischen Inhalts handeln vom Wurzelbrand und Schorf der 
Rüben, der Wirkung und Verwendbarkeit gewisser Fungicide und 
Insecticide (Kupferkalkbrühe, Arsenbrühe, Petroleum, Lysol), dem 
Kartoffelschorf, der Erbsen-Ascochyta, der Monilia und dem Fusi- 
cladium der Obstbäume, dem Spargelrost, mehreren schädlichen 
Gloeosporien (auf Aepfeln, Tomaten, Bohnen), der Gurken-Coryne- 
spora u. a. Leider sind die letzten Arbeiten nicht abgeschlossen; 
eine Herzlähmung, die infolge einer Venenentzündung auftrat, 
machte dem Leben des fast 50 jährigen ein frühzeitiges Ende. 
Krüger starb am 1. September 1914 in seinem Heim in Lichter¬ 
felde, wo er seinen Freunden so gern die schönen Rosen und 
Obstbäume seines Gärtchens gezeigt hat, tief betrauert von seiner 
Frau, seinem Sohne, seiner Mutter, seinem Schwiegervater, dem in 
Gärtnerkreisen wohlbekannten Geheimrat Prof. Dr. Wittmack, seinen 
Freunden und Amtsgenossen. Laubert. 
T agesgeschichte. 
Wanne i. W. Bei dem Wettbewerb für den hiesigen neuen 
Zentralfriedhof erhielten Gartenarchitekt Buerbaum und die Archi¬ 
tekten Kucklinsky & Tischler, sämtlich in Düsseldorf, den dritten 
Preis. Herr Buerbaum tut zzt. in der Ersatzabteilung 5, Kraft¬ 
fahrerbataillon Düsseldorf, Dienst. 
_ 2 1 
Personalnachrichten. 
Gärtner in Waffen. 
Den Heldentod für das Vaterland starben: Anton Maurer, 
München-Giesing; Tuiskon Ziller, Kriegsfreiwilliger, Gartentech¬ 
niker, Hagen i. W. 
Der Allgemeine Deutsche Gärtnerverein gibt den Heldentod 
nachgenannter Mitglieder bekannt: Georg Christmann, Vizefeld¬ 
webel, Weimar; Jacob Schinnhammer, Vizefeldwebel, Duisburg. 
Durch Verleihung des Eisernen Kreuzes wurden von Mitgliedern 
des Verbandes der Handelsgärtner Deutschlands ausgezeichnet: 
Walter Mohrenweiser, Burg bei Magdeburg; Heinr. Pawelskus, 
Rheydt; Herrn. Schwab, Gießen. 
* 
* * 
Jos. Burgeff, Weingutsbesitzer, Geisenheim, Mitglied des Kura¬ 
toriums der dort.Kgl. Lehranstalt, f am 16. d. M. im 61. Lebensjahre; 
Fritsche, Robert, Mittelsohra, f am 9. d. M. im 51. Lebensjahre ; 
August Hübener, Neu-Asseln, f am 3. d. M. im 80. Lebensjahre ; 
Christian Orth, Gemünd, f am 3. d. M. im Alter von 50 Jahren; 
Paul Weber, Inhaber der weitbekannten Gartenbaufirma A. Weber 
& Co., Wiesbaden, J* am 15. d. M. nach längerem Leiden. 
Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortl. Max Hesdörfier. Verl, von Paul Parey. Druck: Anh. Buchdr. Gutenberg e. G, m. b. H., Dessau. 
