XIX, 10 
Die Gartenwelt. 
115 
Wenn ein unerfahrener Mann etwas derartiges nieder¬ 
schreibt, ist er gewöhnlich von dem Gedanken durchdrungen, 
daß er damit eine Großtat vollbracht hat. Weit gefehlt! 
Er erhöht nur die allgemeine Verwirrung und hat im 
besonderen einem ganz bedeutenden Berufszweige einen sehr 
schlechten Dienst erwiesen. Viele dieser Zeitungsschreiber 
bedenken nicht, daß sie mit ihren Vorschlägen andere Menschen 
schwer schädigen, weil sie keine Ahnung davon haben, was 
alles mit der Blumengärtnerei verbunden ist und wieviele 
Existenzen damit Zusammenhängen. 
Es fehlt jetzt nur noch der Vorschlag, sämtliche dazu 
geeignete Blumentöpfe zur Zucht von Kartoffeln zu benützen. 
Diese Maßregel wäre vielleicht schon aus dem Grunde emp¬ 
fehlenswert, weil es ja bekanntlich heißt, „die beschränktesten 
Landwirte haben die umfangreichsten Erdfrüchte“. Nach dieser 
Norm wäre es also nicht unmöglich, daß die auf diesem Ge¬ 
biete Unerfahrensten die schönsten Erfolge erzielen könnten. 
Eigenartig erscheint bei alledem die Tatsache, daß aus 
gärtnerischen Kreisen im allgemeinen so wenig gegen der¬ 
artige Vorschläge vorgegangen wird. An was es liegt, kann 
ich mir nicht gut enträtseln, denn Stillschweigen bedeutet 
manchmal auch Zustimmung, und zustimmen können wir doch 
in den meisten Fällen nicht. *) Die Gartenfachleute müssen 
sich unter allen Umständen mehr in den Vordergrund schieben, 
sonst kommen sie in das Hintertreffen und haben den Schaden 
später am eigenen Leibe zu spüren. Ueberall müssen die 
Fachleute gehört werden, wenn es sich um gärtnerische Ar¬ 
beiten handelt, und es ist Pflicht der Fachkreise, mit ihrer 
Meinung nicht hinter dem Berge zu halten, sondern dieselbe 
in energischer Weise zum Ausdruck zu bringen. 
Wenn es mit der Ernährungsmöglichkeit des deutschen 
Volkes wirklich so schlecht bestellt ist, sollten die Gärtner 
umsomehr darauf bedacht sein, daß alle notwendigen Arbeiten 
nur unter fachmännischer Beratung ausgeführt werden. Und 
wenn man staatlicherseits dem Ernährungsproblem einen guten 
Dienst erweisen will, dann unterstütze man die Erwerbs¬ 
gärtner nachhaltiger und hebe besonders den deutschen 
Gemüsebau durch geeignete Maßnahmen, die für das Ge¬ 
meinwohl jedenfalls förderlicher sind, als eine Zersplitterung 
der Mittel durch den Kleinbetrieb Otto Krauß. 
Ein neutraler Schweizer. In Nr. 8 habe ich die Leser mit 
dem Inhalt eines haßerfüllten, niederträchtigen Artikels des Genfer 
Alpenpflanzenzüchters Henry Correvon bekannt gemacht, eines 
Mannes, der für die Folge für jeden Deutschen, besonders aber auch 
für jeden deutschen Gärtner abgetan ist. 
Ich kenne die Schweiz aus meinen frühesten Gehilfentagen, ich 
weiß, daß wir auch dort ehrliche Freunde besitzen, und die teils 
in Zürich, teils im französischen Sprachgebiet dieses schönen Landes 
verlebte Zeit ist mir in angenehmster Erinnerung geblieben. 
Als Gegenstück zu Correvons Schandartikel, der ein getreues 
Bild von der bedauerlichen geistigen Verfassung dieses Mannes gab, 
sei nachfolgend aus einem mir von geschätzter Seite zur Verfügung 
gestellten Privatbriefe eines schweizer Fachmannes, der den „kleinen 
Correvon“ an Bildung, Urteilsfähigkeit und Fachwissen haushoch 
überragt, ein Abschnitt bekannt gegeben. Dieser freie und wirk¬ 
lich neutrale Schweizer, den keinerlei geschäftliche Interessen mit 
dem Auslande verknüpfen, er ist staatlicher Gartenbeamter, schreibt: 
*) Anmerkung des Herausgebers. Es liegt daran, daß 
die Tagespresse, einige rühmliche Ausnahmen abgerechnet, das 
blödeste gärtnerische Gefasel der Laien aufnimmt, sachliche, der 
ernsten Zeit Rechnung tragende Artikel von Fachleuten dagegen 
ablehnt. 
„Meine Gedanken weilen viel und oft in Deutschland, bei 
den mir bekannten und befreundeten Kollegen. Alle Zuschriften 
von dorther sind ernst gestimmt, aber auch hoffnungsfreudig, in 
fester Zuversicht auf endlichen Sieg. Wohl der größte Teil der 
Deutschschweizer teilt diese Hoffnung und wünscht dem stamm¬ 
verwandten Lande baldige Erlösung aus der allseitigen Um¬ 
armung durch einen durchschlagenden Erfolg. Ein jeder Un¬ 
parteiische muß Deutschlands Tatkraft, seine Organisation, die 
bis zum Kleinsten vorzügliche Arbeit bewundern, auch die Be¬ 
geisterung, die durch alle Kreise zieht. Eine solche Kulturarbeit 
darf nicht untergehen. Solche Leistungen bringt nur ein Volk 
hervor, das in jeder Beziehung auf der Höhe steht. 
Es liegt mir ferne, mit diesen Worten über Frankreich her¬ 
ziehen zu wollen. Hier, an der Sprachgrenze, haben wir viele 
Sympathie für französisches Wesen. Wir wissen die guten Eigen¬ 
schaften des Franzosen zu schätzen, kennen aber auch seine 
Schwäehen und bedauern, daß er sich aus Neid und Haß nie 
mit Deutschland hat verständigen können und jetzt den Eng¬ 
ländern mit ihrem Krämergeist die Kastanien aus dem Feuer 
holen muß. Unsere Welschschweizer stehen natürlich zum aller¬ 
größten Teil auf seiten ihrer Stammverwandten. In ihrer Leb¬ 
haftigkeit haben sie hinwiederum über das Ziel hinausgeschossen, 
was wir in der deutschen Schweiz bedauern. Es ist zu ver¬ 
wundern, wie hochintelligente Leute von Vorurteilen gegenüber 
Deutschland befangen sind, was auf mangelnde Kenntnis gegen¬ 
über der deutschen Kulturarbeit zurückzuführen ist und auch 
darauf, daß bei denselben alles, was französisch klingt, unbesehen 
besser ist.“ M. H. 
Die sogenannte Not! In einer großen Stadt Mitteldeutsch¬ 
lands hat ein Handelsgärtner der privaten Kriegsfürsorge einen 
Acker mit Feldsalat zur Verfügung gestellt. Man schrieb ihm 
zurück, „daß man von seinem freundlichen Anerbieten keinen Ge¬ 
brauch machen könne, wie man bei der Nachfrage an den zu¬ 
ständigen Stellen in Erfahrung gebracht habe“. Man jammert in 
den Zeitungen andauernd über die Notlage, vor allem über den 
Mangel an frischem Gemüse und dergleichen mehr, aber niemand 
hat Zeit, diesen wirklich schmackhaften Salat holen zu lassen. 
Jedenfalls wäre der betreffende Gärtner seinen Salat los geworden, 
wenn er ihn selbst abgemacht und vielleicht belesen den „zuständigen 
Stellen“ zur Verfügung gestellt hätte, noch besser wäre es ge¬ 
wesen, wenn er ihn fix und fertig zubereitet angeboten hätte. 
Allerdings ist es auch bequemer, bares Geld als Unterstützung zu 
nehmen, als sich wegen eines Gerichtes Feldsalat zu bücken, aber 
die ganze Sache beweist immerhin, daß die Not noch nicht so groß 
sein kann. x. 
T agesgeschichte. 
Dresden. Nach mehrfachen Hinweisen in der Tagespresse auf 
die Wichtigkeit möglichst ausgebreiteten Gemüsebaues in diesem 
Jahre und, nach dem vorbildlichen Vorgehen mehrerer anderer 
Städte des Deutschen Reiches, wurden auch hierselbst, nachdem 
schon von privater Seite 25000 qm Land — wahrscheinlich Bau¬ 
land — zu diesem Zweck unentgeltlich zur Verfügung gestellt 
worden waren, von der Königlichen Hofgartendirektion ebenfalls 
21000 qm Freilandflächen des sogenannten Menageriegartens, mit 
den darauf stehenden Obstbäumen, auf die Zeit vom 1. März bis 
Ende Oktober dieses Jahres zu demselben Zweck, im ganzen oder 
geteilt, zur Verpachtung tunlichst an Gärtner ausgeboten. So ge¬ 
wiß es nur zu wünschen ist, daß sich recht tüchtige Leute finden, 
die die Sache energisch in die Hand nehmen, steigen doch, in 
Hinsicht auf die kurze Zeitdauer des Pachtverhältnisses sowohl wie 
des Umstandes, daß die jugendlicheren, kräftigen und unternehmungs¬ 
lustigeren Leute ja fast durchweg entweder bereits im Felde sind 
oderihreEinberufung erwarten, einigeZweifel bezügl. des erwünschten 
Gelingens des Planes auf. Aeltere Leute dürften einem so kurzen 
Pachtverhältnis, bei dem nicht eben in großer Auswahl zu Gebote 
stehenden praktischen Arbeitspersonal, mehr ablehnend und be- 
