152 
Die Gartenwelt. 
XIX, 13 
Mannigfaltiges. 
Zur Hagelversicherung. Die schönste Liebesgabe für unsere 
Feldgrauen (Gärtner, Baumschulenbesitzer, Plantageninhaber) ist 
unzweifelhaft der Schutz ihres Besitztums gegen Hagelschaden. 
Deshalb sollten Angehörige, Bevollmächtigte und befreundete 
Kollegen daheim, es als ihre vornehmste Pflicht betrachten, für die 
im Felde stehenden Gärtner gegen den mächtigsten Feind der 
Gärtnerei — den Hagel — Schutz zu suchen durch eine aus¬ 
reichende Versicherung bei der Deutschen Hagelversicherungsgesell¬ 
schaft A. G. für Gärtnereien usw. zu Berlin SO. 16, Schmidstr. 29. 
Der uns aufgezwungene Kampf gegen unsere zahlreichen Feinde 
hat der deutschen Gärtnerei schwere Opfer auferlegt und wird 
noch weitere Opfer fordern, und die Zeit ist nicht mehr fern, wo 
ein neuer, mächtiger Feind der Gärtnerei schweren Schaden zu¬ 
fügen kann; wir nähern uns der Zeit, wo heftige Hagelwetter 
vernichtend über menschlichen Fleiß hereinbrechen können, ohne daß 
wir es zu hindern vermögen. Gegen diesen unerbittlichen Feind sind 
wir machtlos, unaufgehalten zieht er seines Weges, und was er 
hinterläßt, ist Elend und Not, wenn die Betroffenen auf den Schutz 
der Hagelversicherung verzichtet haben sollten. 
Die daheimgebliebenen Kollegen sollten deshalb, wenn sie ihre 
eigene Versicherung abschließen, auch an die braven Freunde im 
Felde denken und durch Aufklärung und Unterweisung der zurück¬ 
gebliebenen Angehörigen dahin wirken, daß die Versicherung nicht 
etwa aus falsch angebrachter Sparsamkeit unterbleibt. Mehr denn 
je sind die Gärtner auf den Schutz der Hagelversicherung an¬ 
gewiesen, denn der oft beliebte Einspruch, „bei einem Unwetter 
decken wir alles“, ist bei dem Mangel an Arbeitskräften wenig 
angebracht. Auf diese zeitraubende und meist nutzlose Arbeit wird 
man gänzlich verzichten müssen. 
Unsere deutsche Gärtnerei hat vaterländische Pflichten zu erfüllen, 
sie soll zeigen, daß wir uns auch ohne ausländische Einfuhr ernähren 
können, deshalb ist es aber auch vaterländische Pflicht, alle Betriebe 
leistungsfähig zu erhalten, indem man sie nicht der Vernichtung 
anheimfallen läßt, wo ein Schutz durch Versicherung möglich ist. 
ln nie geahntem Umfange werden Volksnahrungsmittel angebaut 
werden, auch die Gewächshäuser und Mistbeetkästen werden kost¬ 
bares Gut bergen. Dadurch vergrößert und verlängert sich die 
Hagelgefahr, und deshalb sollte jeder vorsichtig wirtschaftende 
Gärtner schleunigst eine Hagelversicherung abschließen. 
Die Deutsche Gärtnerhagelversicherung ist von Gärtnern 1847 
gegründet, sie wird auch heute noch von Gärtnern verwaltet. Es 
ist ein Verein auf Gegenseitigkeit, es besteht somit keine 
Interessentengruppe, die Gewinne einheimst oder nach Gewinn 
trachtet. Einer für Alle, Alle für Einen ist unser Wahlspruch, und 
jeder neu beitretende genießt sofort die volle Mitgliedschaft mit 
allen Vergünstigungen. 
Wie mächtig der Aufschwung ist, beweist der letzte Jahres¬ 
bericht, der 1914 über einen Zuwachs von über 1500 000 M 
Versicherungssumme berichtet. 
Auch die Reserven sind bedeutend angewachsen, und es ist 
lohnend für jeden, der irgendwie Interesse an der Hagelversicherung 
hat, daß er sich Informationsmaterial verschreibt. 
Die Gesellschaft macht es sich zur Pflicht, den Versicherungs¬ 
suchenden in jeder Beziehung mit Rat und Tat zur Hand zu gehen. 
Sie führt die Geschäfte human und aufrichtig dem Zwecke der 
Versicherung entsprechend, um nach wie vor das Vertrauen zu 
rechtfertigen, welches ihr bisher in so reichem Maße entgegen ge¬ 
bracht wurde. Carl Heine, Direktor. 
Fragen und Antworten. 
Neue Frage Nr. 968. Welche Maßnahmen sind zu treffen, 
um einen Parkrasen von Maulwürfen zu säubern ? — Citopatronen 
leisteten keine genügende Abhilfe. 
Neue Frage Nr. 969. Gibt es kleine Petroleummotore von 
72 —1 Pferdekraft, mit welchen man Wasser aus einem Brunnen 
fördern kann? 
Gärtnerisches Unterrichtswesen. 
Königliche Lehranstalt für Obst- und Gartenbau zu 
Proskau O.-S. Am 19. und 20. Februar d. J. fand die Schluß¬ 
prüfung des höheren Lehrganges statt. In der Abteilung „Nutz¬ 
gärtnerei“ unterzogen sich 4 Eleven der Prüfung, in der Abteilung 
„Gartentechnik und Gartenkunst“ 5 Eleven. Sämtliche Prüflinge 
bestanden. Am 22. Februar fand die Prüfung für den niederen 
Lehrgang statt, welcher sich 2 Schüler unterzogen. Am 22. März 
dieses Jahres beginnen die Vorlesungen für das neue Schuljahr. 
T agesgeschichte. 
Buchholz in Sachsen. Der hiesige Gartenbauverein beschloß 
die Anlage eines großen Mustergemüsegartens, zu dem jedermann 
Zutritt gewährt wird, und in welchem allen Interessenten Rat und Be¬ 
lehrung durch sachverständige Mitglieder zuteil werden soll. 
Karlsruhe in Baden. Der Großherzog hat auf Grund des 
§ 66 der Verfassung, der ihn ermächtigt, durch das Staatswohl 
gebotene Verordnungen, deren vorübergehender Zweck durch jede 
Verzögerung vereitelt würde, ohne Genehmigung des Landtags zu be¬ 
schließen, ein provisorisches Gesetz erlassen, wonach die Bezirksämter 
während des gegenwärtigen Kriegs dem Eigentümer oder sonstigen 
Berechtigten die Nutzung eines brachliegenden Grundstücks, wenn 
es zur Erzeugung von Nahrungs- oder Futtermitteln geeignet ist, 
entziehen können, falls er nicht bereit oder imstande ist, 
es nach der Anordnung der Behörden zu dem bezeichneten Zweck 
auszunutzen. Der Bezirksrat kann die Gemeinde, in deren Gemarkung 
das Grundstück liegt, für verpflichtet erklären, das betreffende 
Grundstück zur Erzeugung von Nahrungs- oder Futtermitteln zu 
nutzen. Gegen den Beschluß des Bezirksamts und Bezirksrats steht 
nur die Beschwerde an das Ministerium des Innern offen. Dem 
Eigentümer oder sonstigen Berechtigten steht für die Entziehung 
der Benutzung des Grundstücks ein Anspruch auf Entschädigung 
nicht zu. Dafür hat er aber auch für die Aufwendungen für das 
Grundstück nicht aufzukommen. 
Mannheim. Hierselbst sind bisher 460 000 Quadratmeter 
brachliegendes Gelände für den Kartoffel- und Gemüseanbau zur 
Verfügung gestellt worden, und zwar teils städtisches Gelände, 
teils Grundstücke aus Privatbesitz. Hiervon hat die Stadtverwaltung 
220 000 Quadratmeter in Selbstbewirtschaftung genommen, die 
übrigen 240 000 Quadratmeter sind in kleinen Parzellen durch 
Vermittlung der Stadtgärtnerei an etwa 1000 Familien abgegeben 
worden. Fortgesetzt laufen noch Anmeldungen zur Abgabe solcher 
Parzellen ein. Außer unbenützten Baublöcken sind einige Spiel¬ 
plätze, Teile des in Ausführung begriffenen Feudenheimer Parkes 
und das Erweiterungsgebiet der Gartenstadtgesellschaft, für diesen 
Kriegszweck bereitgestellt worden. Auch werden in der Stadt¬ 
gärtnerei größere Flächen, die bisher zur Blumenzucht verwendet 
wurden, in Gemüsebeete verwandelt. 
Personalnachrichten. 
Gärtner in Waffen. 
Hebenstreit, Rudolf, städt. Garteninspektor in Leipzig, zzt. 
Vizefeldwebel der Landwehr bei der 3. Sanitätskompagnie der 
54. Divis, des 19. Armeekorps, wurde das Eiserne Kreuz verliehen. 
Der Verband der Handelsgärtner Deutschlands gibt den Helden¬ 
tod nachgenannter Mitglieder bekannt: Oswin Großmann, Gieß¬ 
mannsdorf bei Hirschfelde i. S.; Paul Förster, Bautzen; Erich 
Sauer, Goldberg in Schlesien; Martin Tümler, Tornesch in Holstein. 
Durch Verleihung des Eisernen Kreuzes wurden von Mitgliedern 
des gen. Verbandes ausgezeichnet: Franz Boßeljoon, Crefeld, und 
Gottfried Trimborn, Hilden bei Düsseldorf. 
Von Mitgliedern des deutschen Gärtnerverbandes fiel Franz 
Ritter, Düsseldorf. 
* * 
* 
Süykert, Heinr., Handelsgärtner, Oldenburg, f am 7. März 
im Alter von 70 Jahren. 
Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortl. Max HesdörfEer. Verl, von Paul Parey. Druck: Ank. Buchdr. Gutenberg e. G. m. b. H., Dessau 
