Illustrierte Wochenschrift für den gesamten Gartenbau. 
Jahrgang XIX. 2. Juli 1915. Nr. 27. 
Nachdruck und Nachbildung aus dem Inhalte dieser Zeitschrift werden strafrechtlich verfolgt. 
Landschaftsgärtnerei. 
Arbeitslosenfürsorge und Gartenkunst im Kriege. 
(Hierzu ein Plan und 3 Schaubilder, nach vom Verfasser für die 
„Gartenwelt“ gefertigten Zeichnungen.) 
Von denjenigen Berufen, die durch den Krieg schwer 
betroffen werden, stehen Gärtnerei und Gartenkunst mit in 
allererster Linie. 
Schaubild 1. Erhaltung guten, älteren Baumbestandes 
bei Neugestaltung der Erdoberfläche durch Ummauerung. 
Denn es wird nicht allein der Verbrauch der Erzeugnisse bis 
aufs äußerste eingeschränkt, sondern auch die nichtverkaufte 
Ware kann der Nachzucht keinen Platz machen, — wodurch 
sich mancherlei Schwierigkeiten und Störungen ergeben. — 
Neuanlagen von Gärten werden bei dem Darniederliegen der 
Bautätigkeit kaum ausgeführt und die Instandhaltung schon vor¬ 
handener Anlagen drückt man bis auf ein Geringes herab. 
Aber wie herrlich und schön ist es, daß Gartenbau und 
Gartenkunst, bei denen die eigentlichen Ausübenden im Kriege 
selbst schwer zu ringen haben, trotzalledem doch noch anderen 
Bedürftigen Arbeit und Verdienst zu geben in der Lage sind. 
Die Gartenkunst vermag dem Volke bleibende Werte zu 
schaffen, bei deren Herstellung sich die Armen und Aermsten 
unter dem Volke Lohn und Brot verdienen können. Hierfür 
ist die Herstellung des neuen Altonaer Stadtparkes ein 
treffendes Beispiel. 
Gartenwelt XIX. 
Als die Schiffe nach Ausbruch des Krieges still im Hafen 
lagen, machte sich in der Stadt Altona eine große Arbeits¬ 
losigkeit bemerkbar. Die Stauer, die Ewerführer konnten ihre 
Leute nicht mehr beschäftigen; die Hafenarbeiter, die Fischer 
und Räucherer wurden brotlos, aber auch den Fabrikanten 
fehlte es an Rohstoffen, so daß auch ihre Angestellten nebst 
den Speicher- und Lagerarbeitern feiern mußten. 
Wohin nun mit den Arbeitslosen, wo in hiesiger Gegend 
doch auch noch für die Helgoländer, die zum Verlassen der 
Insel aufgefordert waren, gesorgt werden mußte ? — Die 
jüngeren und unverheirateten konnten von der Stadt fort¬ 
ziehen und bei der Ernte, bei Befestigungen und den im 
Kriege sich ergebenden Erdarbeiten mithelfen; schwieriger 
gestaltete sich diese Angelegenheit bei den älteren und ver¬ 
heirateten Leuten, bei denen ein Verziehen nach einem anderen 
Orte nicht ohne weiteres möglich war. 
Die Beschäftigung der Arbeitslosen sollte innerhalb einiger 
Tage beginnen. Es kam der Stadt für diese Zwecke der 
von dem Königl. Gartenbaudirektor Tutenberg ausgearbeitete 
Plan für den 115 ha großen Waldpark zustatten. Da von 
den städtischen Kollegien bereits anläßlich des 25jährigen 
Regierungsjubiläums des Kaisers, im Jahre 1913, der erste 
Teilbetrag von 150000 Mark für diese Zwecke bereitgestellt 
war, konnten die Arbeiten Ende August unverzüglich in An¬ 
griff genommen werden, nachdem der Plan Genehmigung ge¬ 
funden hatte. 
Schaubild 2. Felsblock am Haupteingange. 
27 
