370 
Die Garten weit. 
Alle diese seltenen und schönen Pflanzen, die mit ihren 
Wurzeln so tief in die Gesteinsritzen eindringen, pflanze ich 
ganz jung in die Ritze eines Tuffsteinblockes und lege diesen 
in den Gartenrasen, in ein Heidestück oder zwischen die 
Walderdbeeren. So habe ich zwar kein sogenanntes Alpi¬ 
num mit Zacken und Zwergfirnen, aber ich habe so manches 
Kleinod der Berge, das still und für den Unbeteiligten un¬ 
gesehen bei mir wohnt, in der großen Sandwüste von der 
Schönheit der Höhen erzählt, da wir beide meinen, dort 
wohne das Glück. Und wissen doch, daß das große, fest¬ 
gefügte Tor der Unabänderlichkeit das Ziel jedes lebendigen 
Wesens ist. Ein Narr, der an diesem Tore rütteln und 
Einlaß begehren wollte. 
Noch eine andere schöne Glockenblume der Felsritzen zeige 
ich untenstehend im Bilde, Campanula Saxifraga M. Bieb., aus 
dem Kaukasus. Ich habe sie in den großen Alpenpflanzenanlagen 
des Dahlemer botanischen Gartens aufgenommen, wo sie, 
von Meisterhand gepflegt, prächtig gedeiht. 
Ein herrliches Bild, wie sie sich mit den dunkelviolett- 
blauen Blumen von dem trübgrauen Gestein löst und in ihrer 
Schönheit einen Nachhall im Herzen weckt. 
Sie ist durchaus nicht empfindlich, läßt sich aus Samen 
sehr leicht ziehen und dauert bei geeigneter Pflege lange aus. 
Das sind Lichtblicke in dieser Zeit, da die Unabänder¬ 
lichkeit der grausamen Gesetze des Weltalls den Mensch auf 
den Menschen hetzt. 
Wie ich dies schreibe, kommt ein Gruß aus dem Schützen¬ 
graben, draußen vor Ypern ist er aufgegeben. „Wir haben 
die mutige, frohe deutsche Stimmung noch nicht verloren“, 
schreibt mir mein Bruder, „wenn wir auch seit 10 Monaten 
vor dem Feinde liegen!“ 
Er ist noch so jung, halb noch ein Kind, und ich be¬ 
greife es, wenn er sich freut, in wenigen Wochen „für einige 
Tage die Heimat Wiedersehen zu dürfen“. 
„Der Heimat Glocken möchte ich wieder einmal läuten 
hören“, schreibt mir ein anderer. Es ist begreiflich, daß 
ihre Gedanken dort weilen, bei der deutschen Heimat, für 
die sie streiten mit dem stolzen Mut. 
Schöner und voller blühen 
in diesem Jahre die Rosen 
und alle diejenigen Blüten, 
denen wir unsere Liebe und 
unsere Kraft geben konnten. 
Wenn wir am Abend uns ihrer 
stillen Pracht freuen, dann 
wird es nichts schaden, wenn 
wir still zwischen ihnen nie- 
derknieen und aus danker¬ 
fülltem Herzen ein Gebet 
sprechen für diejenigen, die 
da draußen ihr Leben für 
uns einsetzen. 
„Wir treten mit Beten 
vor Gott den gerechten!“ 
Das sei uns ein Trost, denn 
auch unsere Sache gilt dem 
Recht! Als ein bedeutender 
Heerführer (in Mexiko) ge¬ 
fragt wurde, ob er glaube, 
XIX, 32 
--- j 
daß Gott auf seiner Seite sei, antwortete er: Das weiß 
ich nicht, aber daß ich auf Gottes Seite bin 
— das weiß ich. 
Nadelhölzer. 
Mittelmeerkiefern. 
Von Gartendirektor C. Sprenger, Achilleion (Korfu). 
Alles mag richtig sein, was darüber in Nr. 29, Jahrg. 1914 
der „Gartenwelt“ geschrieben steht, etwas anfechtbar, durchaus 
anfechtbar ist aber der Schluß. Pinus Pinea und Pinus Pinaster 
sind durchaus unabhängig vom Seeklima, Pinus halepensis be¬ 
dingungsweise wohl auch. Wenn die ersten beiden den Küsten 
mit Vorliebe folgen, so ist das nichts weiter als ihre Boden¬ 
liebe. Beide, besonders Pinea , sind in erster Linie Sand¬ 
pflanzen und fliehen den Kalk. Darum werden sie an sandigen 
Meeresküsten überall wieder angesamt und da neu eingeführt, 
wo sie fehlen. Sie sind die besten Sandbefestiger, geben 
den sichersten Schutz der dahinter liegenden Kulturfelder, 
Dörfer und Wohnstätten und verhindern, daß ganze Küsten¬ 
strecken fortgespült werden. Ich erinnere an die berühmte Pineta 
bei Ravenna, die, etwa 220 Jahre alt, dem Absterben entgegen¬ 
geht und die man neuerdings so viel als möglich neu be¬ 
pflanzt und anbaut. Pinus Pinea ist üppig im Küstenlande, 
wird an flachen Küsten von den von Seestürmen ins Land 
getriebenen Salzlüften oft arg versengt und ist durchaus in 
dieser Hinsicht seefeindlich oder sagen wir see-empfindlich! — ] 
Sie ist ursprünglich keine Seestrandkiefer, wenn sie auch die 
Nähe des Meeres besser als z. B. Pinus silvestris erträgt. 
Etwas anderes ist es, wenn die Küsten 50, vielleicht 100 
oder noch mehr Meter, mehr oder weniger schroff ins Meer 
abfallen ; in diesem Falle kann sie auf hohen Felswänden 
fast über der Flut unbeschadet leben. So hoch hinauf hat 
die Salzluft ihre Schärfe verloren. P. Pinea ist Sandpflanze, 
wächst sehr gut in den vulkanischen Aschen und Lapilli 
Campaniens, überall in den Ebenen, auch 100 km und weiter 
landeinwärts, ja, sie wird in gutem Erdreich weiter ab vom 
Seegestade schöner und fruchtbarer. Südlich, abwärts von 
Florenz und Rom, fehlt sie landeinwärts keiner Landschaft, 
deren Bodenverhältnisse ihr Fortkommen begünstigen. Sie 
ist die rechte Kultur- oder Gartenkiefer und kommt vor¬ 
züglich in leichter, sandiger, 
fruchtbarer Feld-und Garten¬ 
erde fort, die tiefgründig und 
durchlassend ist. Schwerer 
Lehm lähmt ihr Gedeihen. 
Ton tötet sie, ebenso all¬ 
zuviel Kalk. Im Korfumergel 
gibt es keine Wälder, solche 
hat es dort nie gegeben. 
Auf den Terrassen des Achil- 
leions findet sich eine ein¬ 
zelne, vielleicht 70 jährige 
Pinie im dürren Mergel, die 
immer gelblich blieb und 
kleine, kümmerliche Zapfen 
zeigt, obgleich das Erdreich 
um sie her jetzt stark ge¬ 
düngt wird und man ihr Sand 
gab. P. Pinea steigt ge¬ 
legentlich bis 1000 Meter 
überSee, wenn ihr der Boden 
Campanula Saxifraga. 
