4 88 
Die Gartenwelt. 
werden den Feldpostbriefen beigefügt; Blumengrüße aus dem 
Schützengraben für die Lieben daheim sind es. 
Und wenn die mit sorgevollen Gedanken auf Nachricht 
wartende Gattin oder Braut dem endlich eingetroffenen Feld¬ 
postbrief auch nur einige halbverwelkte Blüten entnehmen 
kann, so sind ihr diese wertvoller, inhaltsreicher wie die einst 
gewohnten prunkvollen Blumensträuße. 
Die meist schlichten Blüten, wie Grasnelken, Tausend¬ 
schönchen, Vergißmeinnicht, Veilchen, Federnelken oder Leber¬ 
blümchen, haben doch mit dem Krieger draußen alle Ge¬ 
fahren vor dem Feind geteilt und bringen nun die frohe 
Botschaft seines Wohlergehens. 
So wie überall die Blumen Poesie ins deutsche Familien¬ 
leben hineinflechten, ist es auch hier im Schützengraben. 
Das gefährliche, oft eintönige Leben wird durch sie erträg¬ 
licher und wer da glaubte, daß der Krieg mit seinen Schrecken 
dem deutschen Soldaten die Liebe zur Natur, den Schön¬ 
heitssinn rauben würde, der hat sich getäuscht. 
Rückkehr zur Natur! 
Das ist eine jener Läuterungen, die der Krieg dem 
Soldatenherzen beschert. 
Mannigfaltiges. 
Einer unserer Mitarbeiter, der jetzt auf dem westlichen Kriegs¬ 
schauplatz kämpft, schickt dem Herausgeber, angeregt durch den 
Duft des ihm übermittelten Liebesgabenkrautes, nachstehendes 
Stimmungsbild: „Man fühlt sich wie ein kleiner König, sitzt ge¬ 
mütlich in dem schönen Walde, aus dem man den rechtmäßigen 
Besitzer herausgejagt hat, raucht tadellose Zigarren und denkt, uns 
kann keiner! Es ist doch zeitweise ein herrliches Leben hier im Felde. 
Gestern, als unser Kompagnieführer sein Mittagsschläfchen hielt, 
haben wir eine ertragreiche Pflaumenpatrouille in die verwilderten 
Obstgärten des zerschossenen Vogesenörtchens A. gemacht, und 
habe ich dort reichliche und gute Kostproben anstellen können. 
Es war ein reiner Segen, daß ich von meiner Frau noch eine be¬ 
trächtliche Neige guten Boonekamps da hatte, sonst hätte mir das 
darauffolgende stundenlange Stehen im Schützengraben unnennbare 
Schwierigkeiten bereitet. So ging aber die kritische Zeit gefahr¬ 
los vorüber. 
Ueberhaupt läßt sich hier überall ein außerordentlich reicher 
Obstsegen beobachten. Zwar weisen die Bäume keinerlei Spur 
irgendeiner Pflege auf, sind aber über und über mit gut aus¬ 
gebildeten Früchten beladen, besonders die Apfelbäume. Und 
niemand ist da, der sich der reichen Ernte annimmt. Die Dörfer 
und Flecken liegen zusammengeschossen da, teilweise im Bereich 
des gegenseitigen Artilleriefeuers. Sämtliche Bewohner sind schon 
längst aus der ganzen Kampfzone entfernt. Ueberall, wohin 
man kommt, blicken einem die Oede, die Leere und die Ver¬ 
wüstung entgegen. Starr strecken die geschwärzten Mauern ihre 
traurigen Ueberreste gen Himmel, in den öden Fensterhöhlen wohnt 
das Grauen, und des Himmels Sterne schauen hoch hinein. Arme 
Bewohner, armes Frankreich ! Der Krieg, der erbarmungslose, 
schreitet mit ehernem Schritt und läßt nur das Grauen und die 
Verwüstung hinter sich zurück. Mitleidig und schüchtern sucht oft 
die große Helferin Natur die Wunden zu verdecken, die der Krieg 
geschlagen hat, und immer freue ich mich dieser Versuche, die ich 
im Vorbeimarsch genieße. Da nicken schon wieder liebliche Stauden¬ 
blumen über zerrissenen Granatlöchern, am zerbrochenen Garten¬ 
zaun blühen die Malven, hochragend in seltener Pracht; sie schauen 
neugierig hinein in den Nachbargarten, wo an weißer Gartenmauer 
der üppige wilde Wein einen Pferdekadaver mit friedlichem Grün 
zuzudecken bestrebt ist. Klaffende Mauerrisse hat das rastlose 
Polygonum Baldschuanicum mit weißem, duftigem Blütengewand 
bekleidet, uud wenn daneben auch wildwuchernde häßliche Nesseln 
stehen, sie vermögen doch nicht den reizvollen Eindruck zu ver¬ 
XIX, 37 
wischen, den die Reste friedlicher Gartenkultur hervorgezaubert 
haben. Es sind die bunten Blumen des Gärtners, die sich be¬ 
streben, auch ins verwüstete Land das Bild des Friedens hinein¬ 
zutragen. Oft noch ist vergeblich ihr Mühen. Schlürfend und 
heulend ziehen am Himmelsbogen die Granaten einher, diese 
schrecklichen Gebilde von Menschenhand, und reißen, zornig brüllend, 
neue Wunden, wo die alten kaum vernarbt sind. Das Gärtner¬ 
herz, das hier vorübergeht, blutet oft, wenn es die Vernichtung 
sieht, es gedenkt aber auch der vielen, vielen ersprießlichen Arbeit, 
die hier geleistet werden kann, wenn der Frieden wieder seine 
schützende Hand über die Länder breiten wird. Und so wollen 
wir denn hoffen auf eine bessere Zeit, die auch unseren Beruf 
die schwere Kriegszeit vergessen läßt. Vorläufig bilden all wir 
Feldgrauen noch eine feste Wacht und Wehr, um unser geliebtes 
Deutschland vor ähnlichen Verwüstungen zu bewahren. Wir sind 
den Franzmännern scharf auf der Pelle, sielen uns im dreckigen 
Schützengraben herum und passen auf, ob wir uns nicht gegen¬ 
seitig etwas an den Kopf hauen können. Wir sind bei dieser 
angenehmen Beschäftigung fidel und munter, und das Leben hier 
ist bei einigem Optimismus sogar schön zu nennen, wenn man 
die Ansprüche, die man an Komfort, Körperpflege, Bequemlichkeit, 
Nachtruhe und andere überflüssige menschliche Angewohnheiten 
zu stellen gewöhnt ist, stark zurückschraubt. Denken Sie nur, wie 
herrlich das ist, wenn man früh und abends der Mühe des Aus- 
und Anziehens enthoben ist. Man haut sich einfach auf die 
Pritsche hin und fängt an zu grunzen. Großartig! Aber die 
Augen von meiner Frau möchte ich sehen, wenn ich mich nach 
meiner Rückkehr aus Macht der Gewohnheit mit Stiefeln und 
Kleidern in den Kahn hineinbauen werde! Hoffentlich fällts mir 
nicht gar zu schwer, wieder ein gesitteter Kulturmensch zu werden. 
Damit es uns nun hier auch nicht gar zu wohl wird, liefert uns 
die Militärverwaltung 2 Zigarren täglich, die wir rauchen sollen. 
Wir tuen es aber mit Vorsicht und nur an heiteren, sonnigen 
Tagen, in der Befürchtung, daß bei Regenwetter die Stimmung 
sonst leicht zu trübe wird.“ 
Ein privater botanischer Garten. Es fordert wirklich — 
auch über die gärtnerischen Fachkreise hinaus und seiner volks¬ 
wirtschaftlichen Bedeutung wegen — zu höchster Anerkennung auf 
und setzt große Liebe und unwiderstehliche Zuneigung und Hin¬ 
gebung für die Sache voraus, wenn man in hohem Alter noch 
einer solchen, dem Gemeinwohl nützlichen Unternehmung seine 
Aufmerksamkeit und Fürsorge widmet, wie es der ehemalige 
Inspektor des Botanischen Gartens in Dresden, der jetzt 83 Jahre 
zählende Herr Poscharsky, mit seinem botanischen Versuchs¬ 
garten in Schellerhau im sächsischen Erzgebirge beweist. Nach 
Schilderung des Herrn Justizrats Dr. A. Lehmann, Dresden, in den 
„Dresdner Neuesten Nachrichten“, unterhält Herr Garteninspektor 
Poscharsky in genanntem Orte einen, vor 11 Jahren selbst ge¬ 
schaffenen, etwa einen sächsischen Scheffel großen botanischen 
Versuchsgarten, in welchem er mit mehr als 1000 in- und aus¬ 
ländischen Pflanzen, Nutz- und Zierbäumen, Sträuchern, Gemüsen, 
Sommergewächsen und perennierenden Pflanzen, besonders aus 
den verschiedenen alpinen Gebieten der Erde, Versuche auf deren 
Gedeihen im Boden und Klima des sächsischen Erzgebirges an¬ 
stellt. Herr Poscharsky hat in seinem 750 m hochliegenden Garten 
mit den meisten Kulturen Erfolg gehabt. Es wäre nicht bloß im 
Interesse der einheimischen, teilweise im Aussterben begriffenen 
Flora (z. B. der besonderen Art Steinnelke am Geising), sondern 
vor allem der Volkswirtschaft zu wünschen, daß diese Versuche, 
soweit sie sich zweifellos bewährt haben, in die Praxis übertragen 
würden, wodurch manche sehr nützliche Pflanze Einführung und 
Verbreitung finden könnte. Weiter wäre sehr zu wünschen, daß 
dieser Versuchsgarten erhalten bliebe, und nach des Herrn Dr. Leh¬ 
manns und wohl auch anderer Leute Meinung sollte die Leitung 
des Königlichen Botanischen Gartens oder der Staat eingreifen. 
Vor allem sollte niemand, auch wenn er nur wenig Interesse an 
der einheimischen Flora und unsrer Volkswirtschaft hat, falls er in 
die Nähe von Schellerhau kommt, versäumen, diese höchst wert- 
